1 Ale synowie Izraelscy popełnili przestępstwo w rzeczy przeklętej; albowiem Achan syn Carmi, syn Zabdi, syn Zare, z pokolenia Juda, wziął rzecz przeklętą; i zapalił się gniew Pański przeciwko synom Izraelskim.
2 I posłał Jozue mężów z Ierycha do AJ, które jest obok Betaen, po wschodniej stronie Betel, i rzekł do nich, mówiąc: Goe vp i obejrzyj oblicze. A ludzie poszli vp i obejrzeli Ai.
3 i wrócili się do Jozuego, i rzekli do niego: Niech nie cały lud goe vp; ale niech około dwóch lub trzech tysięcy mężów goe vp, i porazi Haj, i nie zmusza tam wszystkich ludzi do pracy, bo ich jest mało.
4 i szło tam z ludu około trzech tysięcy mężów, i uciekli przed mężami Haj.
5 i porazili je mężowie z Haj około trzydziestu i sześciu mężów; bo ich gonili od bramy euen vnto Szebarim, i porazili ich w dół; Przetoż rozpłynęły się serca ludu, & stały się jak woda.
6 ¶ i Jozue rozdarł szaty swoje, i upadł na ziemię vpon twarzy jego, przed łukiem Pana, vntill euentyda, on i starsi Izraela, i położył proch vpon głowy ich.
7 I rzekł Jozue: niestety, Panie Boże! Przeczżeś w ogóle przywiódł ten lud ouer Iordan do deliuer vs w ręce Amorejczyków, aby wytracił vs? Gdyby Bóg miał zadowolony, i mieszkał po drugiej stronie Iordan.
8 O Panie! cóż mam powiedzieć, gdy Izrael odwróci się plecami do swoich wrogów?
9 Albowiem chananejczycy, i wszyscy obywatele tej ziemi usłyszą o niej, i obrócą się enuiron, i odetną imię Nasze od ziemi; a cóż chcesz uczynić imieniowi twemu wielkiemu?
10 ~ A Pan saide vnto Ioshua, Get thee vp; Czemuż tak kłamiesz vpon twej twarzy?
11 zgrzeszyli Izraelczycy, a i haue występili przeciwko mężowi memu, któregom ich wymienił; albowiem haue euen wzięli z przeklętej rzeczy, a haue także plugawili, i zbłądzili, i haue wsadzili euen między swoje rzeczy.
12 Przetoż synowie Izraelscy nie mogli się ostać przed nieprzyjaciółmi swymi, ale się odwrócili przed nieprzyjaciółmi swymi, przeto, że byli przeklęci; I więcej nie będę z wami pszczołą, jeźli nie wytracicie przeklętego z pośrodku was.
13 Wstań, poświęć lud, a powiedz: poświęć samych siebie na jutro; bo tak mówi Pan, Bóg Izraelski: rzecz przeklęta jest w pośrodku ciebie, Izraelu! nie możesz się ostać przed nieprzyjaciółmi twymi, bo to przeklęte zabierzecie z pośrodku siebie.
14 Przetoż rano przywiedzeni będziecie według pokoleń waszych; i przyjdzie pokolenie, które Pan weźmie, według familii jego, i familia, którą Pan weźmie, szal przyjdzie przez housholdy; a housholdy, które Pan weźmie, szal przyjdzie człowiek przez człowieka.
15 i szalbe, że ten, który jest wzięty z przeklęstwem, będzie spalony ogniem, on i wszystko, co ma hee; przeto, że zgrzeszył mężowi Pańskiemu, i że Hee zgrzeszył w Izraelu.
16 > Ioshua wstał rano, i przywiódł Izraela według plemion ich, i pojmano plemię Iuda.
17 i przywiódł hee rodzinę Iudę, i wziął rodzinę Zarchitów; i przywiódł rodzinę Zarchitów, człowiek po człowieku, i zabdi był wzięty.
18 i przyniósł hee swój houshold, człowiek po człowieku, i pojmany był Achan, syn Carmi, syn Zabdi, syn Zerach z pokolenia Iuda.
19 I rzekł Jozue vnto Achan, mój sonne, giue, proszę cię, Chwała Panu, Bogu Izraelskiemu, i wyznaj mu vnto, i powiedz mi teraz, co uczyniłeś, nie ukrywaj tego przede mną.
20 A Achan odpowiedział Jozuemu i rzekł: Zaiste Zgrzeszyłem przeciwko Panu, Bogu Izraelskiemu, i tak a tak uczyniłem.
21 gdym ujrzał między łupami piękną szatę babilońską, i dwieście syklów syluerowych, i klin złoty ważący pięćdziesiąt syklów wagi, obedrę je, a wziąwszy je, oto są skryte w ziemi w pośrodku namiotu mego, a syluer je niósł.
22 > Iosua posłał posłańców, a oni pobiegli do namiotu, a oto był on ukryty w namiocie jego, a siluer vnder go.
23 i wyciągnęli je z pośrodku namiotu, i przywiedli je do Jozuego, i do wszystkich synów Izraelskich, i położyli je przed Panem.
24 i Jozue, i wszystek Izrael z Nim wzięli Achana, syna Zarego, i syluera, i szatę, i klin golde, i sonety jego, i córki jego, i woły jego, i osły jego, i owce jego, i namiot jego, i wszystko, co miał, I przywiedli je do doliny Achor.
25 A Jozue rzekł: Czemu się niepokoisz? Pan będzie Cię trapił dziś. I ukamienował go wszystek Izrael kamieniami, i spalił je ogniem, gdy je ukamienowali kamieniami.
26 i wznieśli mu wielką stertę kamieni vnto tego dnia: i odwrócił się pan od zapalczywości gniewu swego; przetoż nazwano imię miejsca onego, dolina Achor, WTO dziś.