Tekst Do „You Shook Me All Night Long” może na pierwszy rzut oka wydawać się prostym strumieniem pochwały dla niezwykłego partnera seksualnego. Jednak wersy piosenki są w trzeciej osobie (była szybką maszyną / utrzymywała silnik w czystości), podczas gdy refren przełącza się na drugą osobę (You shook Me all night long).
dzieje się tak dlatego, że kobieta opisana w wersach (określana odtąd jako „ona”) była w przeszłości związkiem, który nie działał tak dobrze, a osoba śpiewana i wspominana w refrenie („ty”) jest nowym związkiem, który jest co najmniej jeszcze bardziej intensywny i prawdopodobnie znacznie zdrowszy.
była szybką maszyną
utrzymywała silnik w czystości
była najlepszą kobietą, jaką kiedykolwiek widziałem
jest określana jako maszyna, bezduszna kolekcja części mechanicznych. Mogła być „najlepszą kobietą”, ale nie miała więcej człowieczeństwa niż dobrze naoliwiony samochód sportowy.
miała oczy bez widzenia
mówiąc mi żadnych kłamstw
powalając mnie tymi amerykańskimi udami
oczy są oknem dla duszy, a jeśli jej były „bez widzenia”, to bardzo brakowało jej człowieczeństwa. Nie okłamała wokalisty, ale potem znowu go „znokautowała”, zmniejszając jego zdolność do myślenia i prawidłowego funkcjonowania.
biorąc więcej niż jej udział
kazał mi walczyć o powietrze
kazała mi przyjść, ale już tam byłem
była samolubna, wymagająca i skłonna do szczekania rozkazów i lekceważenia poziomu podniecenia seksualnego partnera. Nie tylko to, ale była chętna do zakończenia seksualnego spotkania, a raczej” shaking all night long”, który jest tak chwalony później w piosence.
’bo ściany zaczynają się trząść
ziemia trzęsła się
mój umysł bolał
i robiliśmy to, a Ty –
nie ma wątpliwości, że seks był niesamowity, ale jego umysł bolał, co wskazuje, że wiedział, że coś jest nie tak. Prowadzi to do przejścia od trzeciej do drugiej osoby:
refren: Potrząsałeś mną całą noc tak potrząsałeś mną całą noc
tutaj nagle przechodzimy od powtarzanego „ona” do „ciebie.”Coś się zmieniło. Piosenkarka znalazła nowy związek i w przeciwieństwie do wszystkich skomplikowanych opisów o niej, po prostu potrząsałaś piosenkarką przez całą noc, wielkie, długotrwałe spotkanie, które podtrzymuje cały refren i nie wymaga bardziej rozbudowanego opisu.
praca w podwójnym czasie
na linii uwodzenia
była jedyna w swoim rodzaju, jest po prostu moja, cała moja
była bez wątpienia pociągająca, ale znowu istnieją odniesienia mechaniczne, które sugerują, że była bardziej mechaniczną/przemysłową rzeczą niż właściwą istotą ludzką.
nie chciała oklasków
po prostu kolejny kurs
zrobiła ze mnie posiłek i wróciła po więcej
nie dbała o pochwały ani żadne inne interakcje społeczne między dwiema osobami. Zamiast tego po prostu przeżuła piosenkarza i „wróciła po więcej”, traktując go jak niewiele więcej niż posiłek do spożycia.
musiał mnie ochłodzić
aby wziąć kolejną rundę
teraz jestem z powrotem w ringu, aby wziąć kolejny zamach
to jest kluczowy tekst. Po przejściu przez intensywność relacji z nią, piosenkarz zdał sobie sprawę, że musi wyjść i „ochłonąć.”Rozstali się, a piosenkarz przeszedł przez pewien okres czasu na własną rękę, być może angażując się w autorefleksję nad tym, czego naprawdę chce od życia. Teraz, gdy miał szansę wyzdrowieć po burzliwym czasie z nią, piosenkarz jest gotów wejść w inny, być może zdrowszy, związek.
pozostała część utworu powtarza refren, wzmacniając tym samym, że chociaż relacja z nią była intensywna, to nowa z tobą jest zdecydowanie lepsza i bardziej zrównoważona. Utwór wykonuje celowe i celowe przejście od trzeciej do drugiej osoby, w celu zilustrowania dramatycznych różnic między relacjami pomiędzy piosenkarką, ” ona „i” Ty.”