znaczenie”a certain air of”

słowo pewne jest używane w często spotykanym znaczeniu, trafnie opisane przez OED jako jego znaczenie 7d.

spojrzałem na link w komentarzu @Fumble Fingers, ale instynktownie czułem, że włączenie specific jako części definicji nie było całkowicie poprawne. Myślę, że OED ma rację, nie włączając w to żadnych implikacji konkretnych.

7D. pozytywnej, ale ograniczonej (lub pozytywnej, nawet jeśli ograniczonej) ilości, ilości lub stopnia; przynajmniej w pewnym stopniu.

A1538 T. Starkey Dial. Polak & Lupset (1989) 9 Ther ys a certyn equyte & justyce among al natyonys & pepul.

1711 J. Addison 6 Jego Cnoty..są, jak to było zabarwione przez pewną ekstrawagancję.

1763 F. Brooke Hist. Lady Julia Mandeville I. 44 cudowna pasja dla ludzi o określonej randze, której zdanie jest szczególnie lubi.

1763 F. Brooke Hist. Lady Julia Mandeville I. 63, znałem jej wściekłość na tytuł, blichtr i „ludzi pewnej rangi”.

1810 Pamiętniki G. Rose (1860) II. 476, Panie Perceval..znalazłem w nim pewną poprawę.

1845 S. Austin tr. L. von Ranke Hist. Reformacja w Niemczech III. 131 utrzymywał pewien stopień współżycia..z Gonfaloniere Capponi.

1860 J. Tyndall lodowce Alp i. 123 lód rozpada się na pewną głębokość.

1875 W. S. Jevons Money (1878) 117 bank osiąga pewien zysk z działalności.

synonimem wyrażenia pewnego powietrza, zatem może być w pewnym stopniu powietrzem.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Previous post Belgian Pale Ale
Next post Spodek Law Group traktuje cię jak rodzinę od 1976