Austin
Take a Breath
With more than 250 live music sedes and a packed schedule of year-round festivals, the long popular description of the capital city as “laid back” seems increasingly incongruous. Mas esses bolsos de calma (felizmente) ainda existem. Para muito necessário relaxamento, vá direto para Lake Austin Spa Resort, a apenas mais de 30 minutos do centro da cidade. Abraçando uma costa esmeralda no Lago, Este elegante spa sabe como desvendar os nós. Com um menu de spa que gerencia mais de uma centena de tratamentos irresistíveis, o destino premiado recebe day-trippers, que pode, enquanto o tempo entre massagens em redes penduradas entre as árvores. O hiato day spa cria um ambiente oásis no meio da agitação do centro da cidade. Vale a pena dedicar-me ao Melhor Tratamento Facial de sempre, que usa uma variedade de técnicas holísticas para tirar uma década da sua caricatura. O Four Seasons, que recentemente renovou o seu menu spa, tem um spa com vista para o Lago Lady Bird e a Ponte da Avenida Congress. Brilha como um retiro urbano glamoroso, oferecendo tratamentos que utilizam produtos indígenas. Se o exterior é a sua chave para a quietude, há muitas opções nesta metrópole universitária. Dividindo o centro da cidade da moda SoCo (Congresso Sul), Lady Bird Lake atrai kayakers e levanta-se aficionados de paddleboard para suas águas. Alugue pranchas e embarcações de água em uma variedade de locais ao longo da trilha de caminhadas e bicicletas. A minutos de distância, o espaço verde expansivo do Parque Zilker é ideal para lançar papagaios, piqueniques e jogar Frisbee. A piscina de Barton Springs arrefece os jactos a uma temperatura agradável de 68 graus.
apenas alguns minutos a norte, Mayfield Park entretém-se com caminhos de caminhadas e um bando de pavões. No fim-de-semana, a subir a colina. Lá, o histórico overlook do Monte Bonnell senta-se em cima de uma escadaria de pedra. Olhar através do Lago Austin, onde o pôr-do-sol salpica caleidoscopicamente no horizonte, e respirar em um profundo temor Austin-tático.- Becca Hensley
Arlington
Aficionados esportivos, Get Your Fill
as chuvas recordes podem ter ajudado San Antonio a sair de sua seca este ano, mas os fãs de Spurs sabem que não é o único período seco que afetou a área. Depois que a prata e o preto foram eliminados mais cedo do que o habitual esta primavera, os Espurs fiéis têm sido lentamente contando os meses até que a primeira dica em outubro. Não podemos fazer nada para acelerar o horário da NBA, mas uma viagem para norte a Arlington pode ajudar a saciar a sede desportiva profissional.
no Globe Life Park, os Texas Rangers estão programados para jogar 30 jogos em casa entre 1 de julho e Dia do Trabalhador. Em 10-12 de julho, assistir os Rangers assumir o San Diego Padres, a filial da MLB das Missões San Antonio, em uma série de três jogos. Compre um “Cholula All You Can Eat Seat” para cachorros-quentes ilimitados, nachos de ballpark (que foram inventados em Arlington), pipoca e muito mais da recentemente renovada área de restaurante no alpendre Home Run.
Down the street at & T Stadium, The Dallas Cowboys offseason means PREMIUM VIP tours with on-field access are available on most days. Caminhe através dos vestiários Cowboys e Cowboys Cheerleaders, pela suíte pessoal de Jerry Jones e para a área de entrevista pós-jogo antes de caminhar para o campo a partir do mesmo lugar onde os jogadores se esgotam antes do lançamento da moeda. Os hóspedes até são bem-vindos a trazer uma bola de futebol para que possam praticar no território. Mantenha os sem-esportes-nuts entre o seu grupo interessado com uma turnê de arte do estádio—oferecido às terças e quintas—que se concentram em 13 peças encomendadas para o&Estádio T, bem como as 28 obras adicionais que foram adicionados à coleção.Nenhuma viagem desportiva está completa sem a oportunidade de aumentar as suas próprias capacidades. É aí que entra o Centro Internacional de treino e pesquisa de Bowling. Casa dos treinadores da equipe EUA, o centro oferece aulas completas e de Meio dia em grupo, onde os treinadores profissionais usarão tecnologia de ponta para ajudar a aperfeiçoar a sua abordagem, lançamento e até mesmo nível de lofting. Não é a NBA, mas a experiência pode ser suficiente para te aguentar até ser hora de cantar: “vai Spurs Go.- Kathleen Petty
corpo de Corpo de Cristo)
conduz duas horas para sul na I-37 e vira à esquerda antes de chegares à água. Sandy North Beach atrai a maioria dos visitantes de Corpus Christi, mas depois de algumas horas de castelos de areia e veludo no surf, explorar o resto do que a cidade oferece. Vais ver que há uma actividade que se adequa a quase todas as listas de desejos.
for the history buffs:
After basking in the rays of South Texas Coastal sun, hit the sea with a visit to the U. S. S. Lexington aircraft carrier and floating museum. Apelidado de “Fantasma Azul”, Este porta-aviões desactivado atende convidados de todas as idades. Do outro lado da ponte, conheça as culturas asiáticas no Texas State Museum of Asian Cultures & Education Center, ou conheça a história da cidade no Corpus Christi Museum of Science and History.
para os amantes da vida selvagem:
Commune with sea life while coolering off at the Texas State Aquarium, home to hundreds of species of fish and aquatic mammals. Aberto diariamente, as características do aquário mostra a cada meia hora que educa os espectadores, incluindo um show de golfinhos com bottlenose dolphins Kai e Shadow, que recentemente voltou para casa após viver fora do local durante a construção. Para os especialmente curiosos, uma turnê “Backstage Pass” oferece uma visão de dentro das complexidades da Gestão de uma coleção tão extensa.
para os viciados em adrenalina:
se relaxar não é o seu jogo, oportunidades para aventuras molhadas abundam. A pesca em alto mar, o surf, a parasailing, o embarque de papagaios e o caiaque são apenas uma gota no balde de opções para saciar a sede da adrenalina. Corpus é um lugar favorito para windsurfers. Experimente o esporte com lições de principiantes da Worldwinds windsurf na Ilha Padre, ou amplie a sua habilidade, reservando uma classe de estilo livre para windsurfers avançados.
para os dançarinos e bebedores:
depois de um dia inteiro de diversão dentro e fora, volte para o Distrito de Corpus para entretenimento ao vivo e libações. No coração deste distrito espera performances ao vivo de todos os gêneros no concreto Street Amphitheater, Brewster Street Icehouse e Harbor Playhouse. Brewster rivaliza com Gruene Hall como um local de música ao vivo e salão de dança.- Kelly Hamilton.
El Paso
See the City on Wheels
Wedged in far West Texas, El Paso occupies a steamy spot between two mountain ranges in the wildlife abundant Chihuahuan Desert—the largest in North America. Cheio de história, este território abrigava pistoleiros, exploradores espanhóis, soldados e mineiros nos séculos passados. Hoje, os exploradores deste posto urbano montam cavalos com duas rodas e usam uniformes spandex. Em particular, estes ciclistas apreciam o Parque Estadual Franklin Mountains, uma imensa área protegida de natureza selvagem, que literalmente sobrepõe o coração da cidade. Conduz a tua bicicleta até ao cume da Montanha Norte de Franklin, se te atreves, uma subida que te leva rapidamente a 3.000 metros esgotantes. Com mais de 1.000 trilhas em seu reino, El Paso abriga uma cultura entusiástica de bicicletas. Lojas como Crazy Cat Cyclery, que tem quatro locais, rent gear e o El Paso Bicycle Club patrocina passeios gratuitos em (a maioria) fins de semana. Para vistas esplêndidas da paisagem urbana e um pedal moderadamente desafiador, cruise Crazy Cat Grande, que passa pelo Arroyo Park e Palisades Canyon. Um ritual diário para muitos locais, a rota e suas inúmeras trilhas laterais abarcam o perímetro da montanha acima da selva urbana. Curto e doce, O Trilho de Monk no Arroyo Park e a Reserva Natural funciona como um paraíso para pássaros, por isso tragam os binóculos. Os muitos trilhos da montanha Franklin incluem o pôr-do-Sol superior e inferior, ambos formidáveis e endorfina produzindo. Os entusiastas da Uber vão querer atacar os circuitos periciais de paragem cardíaca no Parque Freeride de Roughrider Canyon. Menos extenuante, Archuleta Acres leva pedais empurradores para a extensão rochosa do deserto para alguns avistamentos de cascavéis.
para sustentar esta grande actividade, é necessária uma gastronomia regional ao estilo das fronteiras. Com notas do Novo México, o tipo de cozinha Mexicana de El Paso difere do Tex-Mex de San Antonio, e muitas manchas de Buraco Na Parede fazem a nota. Tente Jalisco café para o pequeno-almoço ou brunch depois de uma viagem de manhã cedo. No restaurante mexicano de Kiki, já descoberto pela rede alimentar, toupeira, vaca machaca e um molho de chili verde piquant nunca deixam de satisfazer.—BH
San Antonio
Ficar, Relaxar e Explorar
Ignorar o aeroporto e o interestaduais e optar por uma fuga aventurosa para um canto da Alamo Cidade. Preso na tua rotina e sem saber o que fazer? Tente um desses três itinerários
1. Vai para norte para um fim-de-semana no La Cantera Hill Country Resort. A propriedade de 550 acres completou recentemente uma renovação de vários milhões de dólares e há algo para todos desfrutarem. Sente-se junto a uma das quatro elegantes piscinas, Mime-se com um tratamento de spa ou jogar uma rodada de golfe em um dos dois campos de golfe do Campeonato. Ou saborear em um dos nove locais de bebidas e jantar, com tarifa sudoeste, charcutaria e cocktails artesanais.
2. Mergulha bem fundo no coração da cidade, no Rei William. Reserve uma casa histórica na Airbnb e ande pelo bairro para admirar a arquitetura Victoria. Pense como um turista e encontre um restaurante a uma curta distância. Em uma área cheia de restaurantes de quadril e mergulhos autênticos, o seu apetite certamente será satisfeito. Leve sua exploração ainda mais longe, alugando um caiaque através do caiaque missão (apenas $10 por hora) e remando até a recém-desenvolvida missão Reach. Saciar sua sede depois de um longo dia com uma cerveja artesanal no recém-aberto taproom South Presa do Freetail Brewing Co.
3. Redescobrir o centro da cidade sem pisar o Rio. Estacione as suas malas no Hotel Havana para uma experiência de alojamento moderna e excêntrica. As escavações de inspiração cubana estão a uma curta distância de uma série de paragens culturais. Faz Gazeta do trabalho e começa a tua fuga numa quinta-feira. Aproveite o pacote Tobin, que inclui estacionamento gratuito, 15 por cento fora do preço do quarto (domingos até quintas) e lugares prioritários antes do seu show no vibrante restaurante e lounge Ocho do hotel. Os pratos e cocktails de artesanato inspirados em latim, como mojitos confusos com hortelã fresca, são o prelúdio perfeito para um show no centro Tobin. (Se você é todo sobre o baixo, Meghan Trainor assume o palco do H-E-B Performance Hall quinta-feira, 16 de julho.)- Sallie Lewis
Plano
embalar tudo em
peruse city living surveys e você vai encontrar Plano é supostamente seguro, viril, saudável, em forma fiscal, romântico, etc. O maior subúrbio de Dallas não tem, por outro lado, muitas listas de destino de viagens. No entanto, se te encontrares na cidade dos 71 quilómetros quadrados, resiste à vontade de fugir para o grande D. Se você embalar suas melhores atividades em um fim de semana, você vai ficar mais do que entretido. Tenta a lista de desejos do Plano.
Experience vivenciar a vida agrícola / no Heritage Farmstead Museum, visitar os terrenos que outrora abrigavam uma grande operação de criação de trigo e ovelhas campeã. Durante o dia 14 de julho, Selvagem, Selvagem, dia Oeste, alimentar galinhas, assistir a uma demonstração de marca e tomar um passeio de vagão em torno da propriedade.
Learn aprender um novo Esporte / cabeça para Horseshoe Park em uma manhã de sábado e você provavelmente vai encontrar um jogo de críquete jovem. A Liga de críquete da Juventude de Dallas foi fundada em 2010 para introduzir uma nova geração para o esporte que já foi o jogo Nacional dos Estados Unidos, mas agora é estritamente estrangeira para a maioria dos americanos.
Visit visitar Southfork Ranch / é um pouco fora da cidade, mas Plano gosta de reivindicar o Dallas ranch como seu próprio. Faça uma visita guiada à mansão Ewing e divirta-se na história da TV de Jr, Bobby, Miss Ellie e toda a família confusa. Suba a bordo da ferrovia interurbana e não espere ir a lado nenhum. O museu dedicado à história da linha interurbana da Texas Electric Railway, tem um carro ferroviário restaurado e maestro fantasiado, além de fãs de Comboios de informação histórica vai apreciar.
Take Faça uma caminhada / os ventos de 1.3 milhas Arbor Hills Loop através de cada uma das três ecorregiões distintas da Reserva Natural Arbor Hills. Procurem tartarugas à medida que cruzam Indian Creek, encontrem sombra debaixo de um carvalho na Floresta ribeirinha, absorvam a expansão da Pradaria Blackland e façam uma pausa para respirar entre as rochas e os Elmos da Floresta Upland.
⇐ Go Downtown / Get to know the history of Plano with a self-guided sunset walking tour of the historic district. Em seguida, comprar, comer e passear ao longo da rua 15. 18 de julho, o bloco fecha para o concerto no dia 15, com música ao vivo.- Rebecca Fontenot
Dallas, 7634, 165 agarra o teu garfo para um Eatatão de 36 horas, 6420, 1222, 8323, cabelo grande, grandes ranchos e grandes ambições definem Dallas. Toda essa generosidade se estende à crescente cena culinária da cidade. Com mais de 2.000 estabelecimentos, a área metropolitana de Dallas tem mais restaurantes per capita do que qualquer cidade do país, e cada um dos 14 distritos de entretenimento evoca um gosto próprio. Se estiveres em Dallas só por um fim-de-semana, vais precisar de uma cábula. Aqui está o nosso.
sexta-feira à noite
dobrando como uma instalação de treinamento culinário para jovens em risco e uma nova instituição de cozinha americana, o café Momentum do centro é um bom gosto e sentir bom tipo de lugar. Experimenta o frango frito fumado e biscoitos. Lava todo esse bom karma com um cocktail de artesanato no Midnight Rambler.
Saturday morning and afternoon
Gambol through the Dallas Farmers Market before lunching at Trinity Groves, a 15-acre restaurant and retail district in West Dallas. Experimente a comida de fusão em Chino Chinatown (batatas fritas com gordura de pato, por favor), e depois faça a sobremesa no chocolate Kate Weiser, em casa para criações de chocolate pintadas à mão. Em seguida, andar em Greenville Avenue, onde você pode comprar itens vintage antes de esfriar com um gelado gourmet de manjericão de mirtilo no Steel City Pops.
noite de sábado
A ideia de saberes de marido e mulher equipe de Allison Yoder e Stephen Rogers, Gemma perto de Lower Greenville Avenue serve pratos contemporâneos, que são influenciados pelo mercado de recompensas e afiada com combinações únicas. Partilhe um aperitivo de ostras cozidas para começar e depois escolha entre não perder os principais pratos de peito de pato e perna de confit, bochechas de vitela grelhadas e robalo grelhado. Depois do jantar, vá para o Bar ainda grande Mansion na mansão em Turtle Creek para seus mordedores caseiros ou os melhores martinis da cidade.Com o fim-de-semana próximo ao fim-de-semana, vai sentir-se um pouco triste. Mas o brunch de domingo no Hattie vai manter-te com um humor alegre antes de ires para casa. Com mais de 10 anos, este ícone no distrito de Bishop Arts faz Sul com estilo. Quero camarão e queijo cheddar. Depois de limpar o seu prato, entregue-se a uma fatia de bola de neve de coco cremosa em Emporium Pies nas proximidades e depois volte para casa.—BH
Fort Worth
Antigo se Encontra com o Oeste
Normalmente, a busca por um autêntico cowboy experiência significa abandonar a cidade grande em favor de longe fazendas que possuem abundância de trilhas a cavalo e boi, mas, geralmente, não nas proximidades do acesso a museus, concertos e culinária hot spots. Em Cowtown, Fort Worth, no Texas, os visitantes podem ter ambos. A cidade que foi fundada em 1849 e se tornou um dos principais portos de transporte de gado do país agora oferece o tipo de experiência cultural que pode transformar uma aventura do oeste selvagem em uma fuga bem arredondada.
the only remaining twice-daily cattle drive in the world takes off Down Exchange Avenue at 11: 30 a. m. and 16 P. m. in the Stockyards National Historic District. Planeie uma visita em 25 de julho para o Dia Nacional do Cowboy americano para testar suas habilidades em sementes de melancia cuspindo, torta de vaca arremessando, vaca ordenhando e empilhando feno, além de pegar um desfile, um show de tiroteio e karaoke de cowboy.
veja o Rodeo do Campeonato Stockyards todas as sextas e sábados ou coloque suas botas para uma noite no maior honky tonk do mundo, Billy Bob’s Texas. Wade Bowen se apresenta em 25 de julho.
Para realmente entender como integrante do cowboy património é para Fort Worth requer uma visita ao Sundance Square—nomeado para o Sundance Kid, que junto com Butch Cassidy passou um tempo em Fort Worth, no início de 1900. Na área cultural, o programa Nacional de Cowgirl Museu & Hall da Fama homenageia as mulheres do Ocidente com fotografias, livros, gravações e artefatos, incluindo Annie Oakley arma e anel de casamento.- KP
três outras formas de obter o Western
ver impressões ocidentais de Edward e Brett Weston até 23 de agosto no Amon Carter Museum of American Art.
Take a trail ride from the Stockyards down Chisholm Trail and along the Trinity River with guides from Stockyards Stables.
banquete em coelho, Cascavel, javali selvagem, bife de saia e mais por grillmaster e chef Tim Love no Lonesome Dove Bistro.
Houston
nutrição Cultural
compreendemos o impulso de tornar os fins de semana tão livres de exercício mental quanto possível. A maioria de nós passa as semanas de trabalho a colocar os nossos cérebros no tipo de ginástica extenuante que nos leva ao devaneio na sexta-feira de descansar junto à piscina ou ao canal de surf. Mas a verdade é que poucas coisas podem recarregar a mente, o espírito e até mesmo o corpo da maneira que um pouco de alimento cultural pode. No Texas, é difícil vencer as ofertas culturais de Houston. O distrito de Museu ao sul do centro da cidade possui 20 museus diferentes dentro de um raio de 1,5 km da fonte de Mecom, incluindo o espantosamente diversificado Museu de Belas Artes, que apresenta tudo, desde as artes decorativas americanas iniciais (não perca o mobiliário meticulosamente trabalhado) a fotos provocativas de gostos de Ansel Adams e Richard Avedon. A infra—estrutura cultural de Houston—que também inclui um bairro de teatro movimentado que pode satisfazer tanto os amantes da ópera, balé e sinfonia-faz da cidade um destino perpetuamente bom para qualquer pessoa que precise de rejuvenescimento alimentado pela arte.
é difícil imaginar um fim de semana melhor para os buscadores de cultura para viajar para Houston este Verão do que 31 de julho até ago. 2. Como Julho se transforma em agosto, Houston lança dois grandes eventos anuais, o Houston Shakespeare Festival e o Houston International Jazz Festival. Uma apresentação de Macbeth na sexta-feira à noite vai começar a ode deste ano para o Bardo que, como sempre, será livre e terá lugar no Teatro Miller Outdoor de Hermann Park. Celebrando seu 25º ano, o Festival Internacional de Jazz De Houston de três dias tem sido uma vitrine para jazz, rhythm and blues, soul and Latin Fusion. Este ano, ele se ramifica para acolher artistas de vários gêneros, desde que incorporem algum elemento de jazz em sua performance. Se conseguires chegar a Houston nesse fim-de-semana, podes ter a certeza que vais assobiar uma música feliz quando voltares ao trabalho na segunda-feira.- Chris Warren
mais razões para ir
o Zoológico de Houston recebeu recentemente sete gorilas das Planícies Ocidentais da África para a sua comunidade de mais de 6.000 animais.11 de julho, as equipes nacionais de futebol da Jamaica, Canadá, Costa Rica e El Salvador enfrentarão o Estádio BBVA na primeira rodada da Copa Ouro da CONCACAF.
Laredo
Birding Paradise
a cidade fronteiriça de Laredo lançou uma campanha de marketing há alguns anos com uma mensagem simples: “Laredo é Seguro.”
é verdade. Qualquer potencial visitante disposto a dar a Laredo uma olhada mais de perto descobrirá que o crime não é maior do que a média nacional e que esta cidade no Rio Grande oferece inúmeras maneiras de comungar com a natureza. Isso mesmo, natureza. Em particular, Laredo desenvolveu uma forte reputação entre os observadores de aves. Graças à sua localização ao longo do Rio Grande e à sua localização ao longo do caminho migratório de muitas espécies de aves diferentes, os observadores de aves afluem a Laredo no inverno. Mas no verão ainda é uma boa idéia ir para lugares como Lake Casa Blanca International State Park ou o Lamar Bruni Vergara Environmental Science Center para uma caminhada ao longo da trilha vizinha Paso Del Indio Nature, onde é possível pegar vislumbres do Verão da área e residentes permanentes aves, incluindo o grande Kiskadee e Green Jay.Suficientemente calmo pelo seu tempo na natureza, certifique-se de verificar também algumas das atrações mais urbanas e voltadas para as pessoas de Laredo. A variedade eclética de lojas ao longo de San Bernardo Avenue tem atraído pessoas à procura de cerâmica mexicana, móveis e obras de arte a preços baixos. Arranja tempo para passear pela graciosa Praça San Agustin da cidade. E enquanto San Antonio se orgulha justamente da grande cozinha mexicana, a proximidade de Laredo à fronteira apenas pode dar-lhe uma vantagem nessa categoria. As escolhas populares incluem a operação familiar em El Meson De San Agustin e Saragoça Grill no Hotel La Posada.- C. W.