Artigo, ver p 2357
está agora bem estabelecido que estudos observacionais que procuram provas de que um factor de risco causa uma doença são susceptíveis a várias distorções. Entre os mais importantes estão a confusão residual, em que os confundidores não mensurados ou imprecisamente medidos impedem inferências causais a serem extraídas de associações entre quaisquer 2 parâmetros, e a causalidade inversa. Embora o primeiro seja normalmente reconhecido em relatórios de tais estudos, o último conceito parece ser menos bem compreendido e, portanto, é mais frequentemente ignorado como uma explicação potencial para associações aparentes, muitas vezes inesperadas, entre factores de risco e resultados adversos.
Com o potencial de causalidade reversa em mente, Ravindrarajah e colleagues1 neste problema de Circulação, procurou determinar se a associação da baixa pressão arterial sistólica (PAS) valores com maior mortalidade em estudos observacionais em idosos (>75 a 80 anos de idade) podem ser afetados por este mesmo fenômeno. Fizeram-no Porque dados recentes de ensaios, em particular o estudo SPRINT (ensaio de Intervenção na pressão arterial sistólica) 2,demonstraram que a redução da pressão arterial sistólica para um objectivo de <120 mm Hg levou a uma redução de 33% na mortalidade por todas as causas naqueles >75 anos de idade, achados em contraste quase completo com esses dados observacionais. Para testar suas hipóteses, os autores analisaram dados do Clinical Practice Research Datalink, uma coorte de cuidados primários coletados no Reino Unido que, o que é importante, inclui medições em série de muitos fatores de risco. Utilizando este recurso, não só abordaram a associação entre o PSS e a mortalidade, como o fizeram de acordo com a (1) categoria de fragilidade e (2) tratamento antihipertensor. Eles também perguntaram se os níveis de SBP desceram antes da morte e, em caso afirmativo, como este declínio se compara com o padrão de SBP em aqueles que sobreviveram, e se esses padrões diferiam nos tratamentos de redução da pressão arterial ou fora dela.
os investigadores foram capazes de confirmar que homens e mulheres com idade inferior a 9978>80 anos e com níveis de SBP <120 mm Hg tinham, de facto, riscos de mortalidade mais elevados do que aqueles com SBP na faixa de 120 a 139 mm Hg. Este fenómeno da curva-J foi demonstrado em muitos estudos epidemiológicos anteriores que suscitaram preocupações quanto à segurança da redução da pressão arterial intensiva (BP) na população idosa. Curiosamente, esta associação foi claramente observada em todas as categorias de fragilidade. Este último achado, note-se, é um pouco em desacordo com os achados anteriores em NHANES (National Health and Nutrition Examination Survey),3 onde associações de baixo SBP com mortalidade foram mais evidentes em sujeitos frailer, um achado que um pouco apoia a causalidade inversa. Dito isto, diferentes índices de fragilidade (que parecem complexos no seu cálculo) foram usados em cada caso e poderiam ter levado a resultados diferenciais e, portanto, estas diferenças associadas à fragilidade precisam ser consideradas com um certo grau de cautela.Mais importante ainda, ao explorar o seu acesso a medições SBP em série, os autores foram capazes de demonstrar um maior declínio no SBP nos 5 anos anteriores à morte do que foi observado nos que permaneceram vivos, com um declínio particularmente acentuado nos 2 anos anteriores à morte. Esse padrão foi o mesmo, seja ou não a indivíduos estavam a tomar medicamentos anti-hipertensivos, permitindo que os pesquisadores argumentam que seus resultados demonstram uma capacidade inata (ou seja, nonpharmacological) acelerou o declínio terminal da PAS, como indivíduos, aproximar-se da morte, um padrão que seria confundir os relevantes estudos observacionais que têm dúvidas sobre a segurança e eficácia da BP redução em idosos. Consequentemente, os autores concluem que evidência aleatória em vez de dados observacionais deve informar as diretrizes clínicas nesta área. Estamos absolutamente de acordo. Que SBP declina mais rapidamente em indivíduos mais perto de morrer, significa que este é um caso claro onde causalidade reversa em dados observacionais (ou seja, um premorbid condição de alterar um fator de risco, e não o contrário) pode prompt de suposições incorretas sobre a direção da causalidade.
Why BP falls to such a extent in those about to die requires further study but falling weight could certainly be a factor. Além disso, como os autores salientam, a inflamação sistémica (comum em muitas doenças crónicas, por exemplo, insuficiência cardíaca, cancros, doença renal, condições auto-imunes) está muitas vezes ligada à deterioração do estado nutricional (ou seja, menor ingestão calórica) no final da vida e pode contribuir directa ou indirectamente para a perda de peso e para a diminuição da pressão arterial.Curiosamente, a noção de que as más condições de saúde conducentes a baixa pressão arterial poderiam explicar a Associação em forma de J dos níveis de pressão arterial sistólica e diastólica com resultados adversos foi proposta há mais de uma década por Boutitie e colegas.Estes autores observaram níveis baixos de SBP e de BP diastólica como estando relacionados com o risco de resultados cardiovasculares e, informativamente, também não cardiovasculares nos grupos de controlo dos ensaios BP; por conseguinte, estas associações não puderam ser atribuídas ao tratamento antihipertensor.Considerando um contexto mais amplo, estes novos resultados da BP de causalidade inversa devem servir como alerta para pesquisadores que buscam inferências causais de estudos observacionais. A causalidade inversa está mais frequentemente em jogo do que se pode imaginar. Tomemos, por exemplo, a questão da actividade sedentária ou do tempo sentado, uma área que nos últimos anos tem merecido grande destaque como causa de resultados cardiometabólicos adversos.5 a doença levará os indivíduos a sentarem-se mais frequentemente (devido ao cansaço e fadiga) e assistirem mais Televisão do que teriam quando a sua saúde fosse melhor. Isto significa que estudos que apenas investigam a associação entre a actividade sedentária e os resultados adversos, mas não excluindo todos os doentes conhecidos no início, podem sobrestimar substancialmente a importância da actividade sedentária para os resultados adversos. Este ponto foi apreciado por Ekelund e colleagues6 em seu recente relevantes de meta-análise concluiu que “altos níveis de atividade física de intensidade moderada (ou seja, cerca de 60-75 minutos por dia) parecem eliminar o aumento do risco de morte associada com alto tempo sentado.”6 nesta meta-análise, para diminuir as chances de causalidade reversa, os autores escolheram estudos que excluídos os indivíduos que tiveram problemas de saúde de alguns (embora não todas) das causas importantes na linha de base ou estudos que excluía as mortes que ocorrem nos primeiros 1 ou 2 anos de follow-up. Mesmo com uma catalogação perfeita de fatores de risco e doenças concomitantes, a influência da causalidade reversa não pode ser completamente removida, em parte devido à presença de doença subclínica.
a questão da doença subclínica é relevante para muitas áreas de pesquisa epidemiológica, incluindo a atividade sedentária e outros comportamentos de estilo de vida, por exemplo: adiposidade (o peso pode cair ou mudar sua trajetória bem antes de qualquer diagnóstico clínico de doença e, em alguns casos, muitos anos antes da morte); consumo de álcool (um fenómeno bem conhecido de desistentes doentes, em que a doença leva os indivíduos a reduzir ou a parar o consumo de álcool); e níveis de actividade física per se (as pessoas doentes têm menos energia para gastar). Os estudos de observação, por muito grandes que sejam, não podem oferecer conclusões definitivas sobre a causa e o efeito, particularmente quando questões de causalidade inversa podem influenciar múltiplas exposições-chave, exagerando assim potencialmente os pontos fortes das associações. Ensaios que testam a mudança no comportamento sedentário estão em curso, embora com base em resultados cardiovasculares Substitutos, e estes devem informar melhor as diretrizes relevantes, embora a mensagem geral de ser mais fisicamente ativo é, naturalmente, inteiramente justificável com base em outros dados mais fortes, incluindo alguns ensaios.
existem muitos outros exemplos pertinentes em que a causalidade inversa pode turvar os resultados da investigação cardiovascular (Ver quadro para exemplos específicos).
Parâmetros de Risco | Observacional Descobertas | Evidência de que Tais Associações que estão a Ser Afetados pela Causalidade Reversa |
---|---|---|
Pressão arterial | Baixa pressão arterial sistólica e pressão arterial diastólica associada com maior mortalidade em idosos | Serial os dados mostram que a pressão arterial sistólica diminui em acelerado de moda em pessoas destinadas a morrer contra aqueles que sobrevivem, com acentuada queda nos 2 anos antes de death1 |
estudo Randomizado mostrou mortalidade benefícios da redução da pressão arterial sistólica para <120 mmhg, em indivíduos >75 anos de age2 | ||
IMC | Baixo IMC em muitos observacionais e de doenças crônicas (por exemplo, insuficiência cardíaca, doença renal, artrite reumatóide). coortes associado com maior risco de mortalidade | Serial dados revelam IMC declina com antecedência de morte em muitas condições (por exemplo, artrite reumatóide, insuficiência cardíaca crônica) |
epidemiologia Genética mostra maior risco de mortalidade com o aumento do IMC | ||
Epidemiológica associações entre IMC e mortalidade mais forte nos grupos etários mais jovens, em quem causalidade reversa será less7 | ||
Colesterol | Baixa o colesterol associado com maior risco de câncer de | Serial dados revelam colesterol diminui com antecedência de câncer diagnosis8 |
ensaios clínicos Randomizados de estatinas mostram nenhum aumento de casos de câncer risk9 | ||
Epidemiologia genética mostra que aqueles com menor nível de colesterol não têm mais câncer de rates8 | ||
Hemoglobina A1c | Baixo nível de hemoglobina A1c associada a um maior risco de mortalidade em diabetes cohort10 | resultados Semelhantes também observada em pacientes sem diabetes mellitus, sugerindo que os resultados não são necessariamente relacionados a glicose-redução therapy11 |
o Reconhecimento de que os níveis de glicose pode diminuir com algumas doenças crônicas, como por exemplo, doença renal, e com a perda de peso não intencional | ||
epidemiologia Genética prevê maior de doenças cardiovasculares e risco de mortalidade com maior glucose12 | ||
a Vitamina D | Baixos de vitamina vinculada a resultados adversos em muitos neuromusculares13 | pessoas Doentes ir para fora, menos freqüentemente, por isso são menos expostas a sunlight13 |
a Vitamina D é um reagente de fase aguda e diminui com a citocina inflamatória aumento aguda e crônica neuromusculares13 | ||
Nenhuma evidência de ensaios clínicos randomizados que a suplementação com vitamina D diminui o risco de mortalidade em tais condições | ||
A ingestão de álcool | Abstêmios estão em maior risco de doença cardiovascular do que os consumidores moderados | Geneticamente associada inferior a ingestão de álcool está associado com um menor, não maior, doenças cardiovasculares, pressão arterial e peso14 |
o IMC indica Índice de massa corporal.
é notável que a associação observacional de níveis baixos de colesterol com maior risco de cancro tenha demonstrado não ser causal em ensaios com estatinas que não mostram aumento nas taxas de cancro.Além disso, através da utilização de dados de ensaios em série,demonstrámos que os níveis de colesterol diminuem mais rapidamente em relação aos cancros incidentes do que os participantes que permaneciam livres de cancro 8, uma constatação em linha com a causalidade inversa e potencialmente atribuível à inflamação sistémica dos cancros que conduz à diminuição dos níveis de colesterol circulante.
estas observações levam-nos a perguntar Que métodos estatísticos para além do seguimento em série de dados poderiam ajudar a descobrir a causalidade inversa ou atenuar a sua influência nas análises de dados. Não existe um método definitivo. Pelo contrário, é frequentemente necessária uma série de abordagens, todas dependentes da disponibilidade de diferentes tipos de dados. A recente colaboração Global de mortalidade por IMC fornece um bom exemplo recente na controversa área de adiposidade.Este último estudo concluiu que tanto o excesso de peso como a obesidade estavam associados a uma maior mortalidade por todas as causas. Para limitar a causalidade inversa neste artigo, nós (N. S. foi coautor) tomou várias medidas: (1) examinamos os dados apenas para os fumadores que nunca fumam (dado que o peso do tabagismo diminui ainda aumenta a mortalidade), (2) removemos os que sofrem de doenças crónicas (tanto quanto pragmaticamente possível), e (3) excluímos todas as mortes nos primeiros 5 anos de seguimento. Além disso, analisámos as associações entre IMC e mortalidade em diferentes grupos etários e pudemos demonstrar uma associação mais forte em grupos etários mais jovens. Este último achado é importante, porque o grupo mais jovem é menos propenso a ser afligido pela causalidade reversa e, assim, as associações de adiposidade com mortalidade nos grupos mais jovens fornecem mais confiança em uma relação causal mais forte e provável.
por último, a área emergente da genética poderia ajudar a descobrir a causalidade inversa porque quaisquer polimorfismos comuns que marcam diferenças ao longo da vida nos factores de risco (sem influenciar outras vias) podem ser utilizados como instrumentos de exposição ao longo da vida a esses factores de risco. Voltando ao exemplo do colesterol e do cancro—no mesmo relatório em que demonstrámos que os níveis de colesterol diminuem antes do diagnóstico do cancro, demonstrámos também que aqueles com níveis geneticamente mais baixos de colesterol não tinham resultados mais elevados de cancro,8 replicando os resultados robustos obtidos nos ensaios com estatinas.Da mesma forma, outros dados genéticos suportam ligações causais entre a obesidade e a mortalidade mais elevada, e entre outros fatores de risco comumente medidos (lípidos, glicemia)12,15 e eventos cardiovasculares, também. Estudos genéticos também desafiaram o efeito protector de longa data do álcool na doença cardiovascular.14 No entanto, embora tais estudos genéticos possam superar muitas das limitações inerentes aos estudos observacionais que buscam evidências de relações causais entre fator de risco e doença, este tipo de trabalho não é completamente sem viés potencial e, portanto, não deve ser considerado isoladamente.
Em resumo, o estudo Ravindrarajah e colegas é um lembrete oportuno de que muitos potenciais vieses, incluindo, mas não limitado a, causalidade reversa devem ser levados em conta em análises epidemiológicas que procuram fazer inferências causais.Janssen,AstraZeneca e Novo Nordisk receberam apoio financeiro. O Dr. Preiss não tem conflitos.
notas
as opiniões expressas neste artigo não são necessariamente as dos editores ou da American Heart Association.
a circulação está disponível em http://circ.ahajournals.org.
- 1. Ravindrarajah R, Hazra NC, Hamada S, Charlton J, Jackson SHD, Dregan a, Gulliford MC. Trajectória da pressão arterial sistólica, fragilidade e todas as causas mortalidade >80 anos de idade: estudo de coorte utilizando registos de saúde electrónicos.Circulacao. 2017; 135:2357–2368. doi: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.116.026687.LinkGoogle Scholar
- 2. Williamson JD, Supiano MA, Applegate WB, Berlowitz DR, Campbell RC, Chertow GM, Multa LJ, Haley NÓS, Hawfield AT, Ix JH, Kitzman DW, Kostis JB, Krousel-Wood MA, Launer LJ, Oparil S, Rodriguez CJ, Roumie CL, Shorr RI, Pia KM, Wadley VG, Whelton PK, Whittle J, Woolard NF, Wright JT, Pajewski NM; SPRINT Grupo de Pesquisa. Controlo padrão da pressão arterial e doenças cardiovasculares resultados em adultos com idade ≥75 anos: um ensaio clínico aleatório.JAMA. 2016; 315:2673–2682. doi: 10.1001 / jama.2016.7050.
- 3. Odden MC, Peralta CA, Haan MN, Covinsky KE. Repensar a associação da pressão arterial elevada com a mortalidade em adultos idosos: o impacto da fragilidade.Medicina Interna Arch. 2012; 172:1162–1168. doi: 10.1001 / archinternmed.2012.2555.
- 4. Boutitie F, Gueyffier F, Pocock S, Fagard R, Boissel JP; INDANA Project Steering Committee. Análise INdividual dos dados da intervenção anti-hipertensiva. Relação em forma de J entre a pressão arterial e a mortalidade em doentes hipertensos: novas informações de uma meta-análise de dados individuais de doentes.Ann Intern Med. 2002; 136:438–448.
- 5. Ryan DJ, Stebbings GK, Onambele GL. O aparecimento da fisiologia do comportamento sedentário e dos seus efeitos no perfil cardiometabólico em adultos jovens e idosos.Idade (Dordr). 2015; 37:89. doi: 10.1007 / s11357-015-9832-7.
- 6. Ekelund U, Steene-Johannessen J, Brown WJ, Fagerland MW, Owen N, Powell ke, Bauman a, Lee IM; Lancet Physical Activity Series 2 Executive Committee; Lancet Sedentary Behaviour Working Group. A atividade física atenua, ou mesmo elimina, a associação prejudicial do tempo sentado com a mortalidade? Uma meta-análise harmonizada de dados de mais de 1 milhão de homens e mulheres.Lanceta. 2016; 388:1302–1310. doi: 10.1016 / S0140-6736(16)30370-1.
- 7. Global IMC Mortalidade Colaboração, Di Angelantonio E, Bhupathiraju ShN, Wormser D, Gao P, Kaptoge S, Berrington de Um Gonzalez, Cairns BJ, Huxley R, Jackson ChL, Joshy G, Lewington S, Manson JE, Murphy N, Patel AV, Samet JM, Woodward M, Zheng W, Zhou M, Corso N, Barricarte Um, Carter B, Cerhan JR Smith GD, Fang X, Franco OH, Verde J, Halsey J, Hildebrand JS, Jung KJ, Korda RJ, McLerran DF, Moore SC, O’Keeffe LM, Paige E, Ramond Um, Reeves GK, Rolland, B, C Sacerdote, Sattar N, Sofianopoulou E, Ribeiro J, Thun M, Ueshima H, Yang L, Yun YD, Willeit P, Bancos E, Beral V, Chen Zh, Gapstur SM, Gunter MJ, Hartge P, Jee SH, Lam TH, Peto R, Potter JD, Willett WC, Thompson SG, Danesh J, Hu FB. Índice de massa corporal e mortalidade por todas as causas: meta-análise individual-participante-dados de 239 estudos prospectivos em quatro continentes.Lanceta. 2016; 388:776–786. doi: 10.1016 / S0140-6736(16)30175-1.
- 8. Trompet S, Jukema JW, Katan MB, Blauw GJ, Sattar N, Buckley B, Caslake M, Ford I, Shepherd J, Westendorp RG, de Craen AJ. Genótipo da apolipoproteína e, colesterol plasmático e cancro: uma aleatorização Mendeliana study.Am já Epidemiol. 2009; 170:1415–1421. doi: 10.1093/Aje / kwp294.
- 9. Collins R, Reith C, Emberson J, Armitage J, Baigent C, Blackwell L, Blumenthal R, Danesh J, Silva DG, DeMets D, Evans S, Lei M, MacMahon S, Martin S, Neal B, Poulter N, Preiss D, Ridker P, Roberts eu, Rodgers Um, Sandercock P, Schulz K, Sever P, Simes J, Smeeth L, Wald N, Yusuf S, Peto R. Interpretação da evidência para a eficácia e a segurança de estatina terapia.Lanceta. 2016; 388:2532–2561. doi: 10.1016 / S0140-6736(16)31357-5.
- 10. Currie CJ, Peters JR, Tynan a, Evans M, Heine RJ, Bracco OL, Zagar T, Poole CD. Sobrevivência em função da HbA (1c) em pessoas com diabetes tipo 2: Um estudo retrospectivo de coorte.Lanceta. 2010; 375:481–489. doi: 10.1016 / S0140-6736(09)61969-3.
- 11. Rutter MK. Baixa HbA1c e mortalidade: causalidade e confusão.Diabetologia. 2012; 55:2307–2311. doi: 10.1007 / s00125-012-2620-3.
- 12. Merino J, Leong a, Posner DC, Porneala B, Masana L, Dupuis J, Florez JC. A hiperglicemia induzida geneticamente aumenta o risco de doença arterial coronária separadamente da diabetes tipo 2.Cuidados Com A Diabetes. 2017; 40:687–693. doi: 10.2337/dc16-2625.
- 13. Sattar N, Welsh P, Panarelli M, Forouhi NG. Aumento dos pedidos de medição da vitamina D: dispendiosa, confusa e sem credibilidade.Lanceta. 2012; 379:95–96. doi: 10.1016 / S0140-6736(11)61816-3.
- 14. Holmes MV, Dale CE, Zuccolo L, Silverwood RJ, Guo Y, Ye Z, Prieto-Merino D, Dehghan Um, Trompet S, Wong Um, Cavadino Um, Drogan D, Padmanabhan S, Li S, Yesupriya Um, Leusink M, Sundstrom J, Hubacek JA, Pikhart H, Swerdlow DI, Panayiotou AG, Borinskaya SA, Economia C, Shah S, Kuchenbaecker KB, Shah T, Engmann J, Folkersen L, Eriksson P, Ricceri F, Melander S, C Sacerdote, Gamble DM, Rayaprolu S, Ross OA, McLachlan S, Vikhireva O, Sluijs eu, Scott RA, Adamkova V, Flicker L, Bockxmeer FM, Poder C, Marques-Vidal P, Meade T, Marmota MG, Ferro JM, Paulos-Pinheiro S, Humphries SE, o Talmude PJ, Mateo de Lixiviação eu, Verweij N, Linneberg Um, Skaaby T, Doevendans PA, Cramer MJ, van der Harst P, Klungel OH, Dowling NF, Dominiczak AF, Kumari M, Nicolaides UM, Weikert C, Boeing H, Ebrahim S, Gonçalves TR, Preço JF, Lannfelt L, Peasey Um, Kubinova R, Pajak Um, Malyutina S, Voevoda MI, Tamosiunas Um, Maitland-van der Zee AH, Norman PE, Hankey GJ, Bergmann MM, Hofman Um, Franco OH, Cooper J, Palmen J, Spiering W, de Jong PA, Kuh D, Hardy R, Uitterlinden AG, Ikram MA, Ford eu, Hyppönen E, Almeida OP, Wareham, NJ, Khaw KT, Hamsten Um, Husemoen LL, Tjønneland Um, Tolstrup JS, Rimm E, Beulens JW, Verschuren WM, Onland-Moret NC, Hofker MH, Wannamethee SG, Whincup PH, Morris R, Vicente AM, Watkins H, Farrall M, Jukema JW, Meschia J, Cupples LA, Sharp SJ, Fornage M, Kooperberg C, LaCroix AZ, Dai JY, Lanktree MB, Siscovick DS, Jorgenson E, a Primavera B, Coresh J, Li ANO, Buxbaum SG, Schreiner PJ, Ellison RC, Tsai MEU, Patel SR, Redline S, Johnson ANÚNCIO, Hoogeveen RC, Hakonarson H, Rotter JI, Boerwinkle E, de Bakker PI, Kivimaki M, Asselbergs FW, Sattar N, Lawlor DA, Whittaker J, Davey Smith G, Mukamal K, Psaty BM, Wilson JG, Lange LA, Hamidovic Um, Hingorani ANÚNCIO, Nordestgaard VERSO, Bobak M, Leon DA, Langenberg C, Palmer TM, Reiner AP, Keating BJ, Dudbridge F, Casas JP; InterAct Consortium. Associação entre álcool e doenças cardiovasculares: análise da aleatorização Mendeliana com base em dados individuais dos participantes.BMJ. 2014; 349: g4164.
- 15. Orho-Melander M. Genetics of coronary heart disease: towards causal mechanisms, novel drug Targ targets and more personalized prevention.Médico Estagiário. 2015; 278:433–446. doi: 10.1111 / joim.12407.Erudito Cruzado De Raça Negra