um jovem graduado de história deixa a China, seu país de nascimento, para prosseguir estudos adicionais na Suécia. Instala-se lá, ganha a cidadania sueca e, assim, renuncia à sua cidadania chinesa, porque Pequim, por lei, não reconhece a dupla nacionalidade. Ele compra uma livraria em Hong Kong para publicar boatos sobre políticos chineses. É sueco ou chinês?
até recentemente, ninguém teria duvidado de que Gui Minhai, o livreiro que descrevi acima, era um cidadão sueco. Tinha um passaporte sueco, o governo sueco reconhece-o como cidadão, e foi isso. Em circunstâncias normais, apenas um xenófobo teria contestado a nacionalidade de G. Gui.Mas Pequim tem o hábito de forçar a sua nacionalidade àqueles que preferem não a ter. Em 2015, o Sr. Gui foi sequestrado na Tailândia. Quatro dos seus colegas também desapareceram. Meses mais tarde, o Sr. Gui reapareceu na televisão estatal chinesa, confessando uma acusação de condução sob o efeito do álcool. “Embora eu tenha cidadania Sueca, eu realmente sinto que ainda sou chinês”, disse O Senhor Gui, exortando o governo sueco a não se envolver com o seu caso. Seria difícil não ver isto como uma confissão forçada.Tal como outros na diáspora chinesa, durante toda a minha infância na Inglaterra perguntaram-me se me sentia mais britânico ou chinês. A questão de saber que nacionalidade se sente carece de precisão. Por outro lado, a nacionalidade Legal deve ser exacta. O governo chinês às vezes enlameia os dois.
na terça-feira, depois de cumprir a sua primeira pena de prisão, sendo libertado e depois detido novamente, o Sr. Gui foi condenado a 10 anos de prisão por “fornecer informações ilegais a partes estrangeiras”. O tribunal disse que ele tinha pedido para recuperar a sua cidadania Chinesa.
é quase impossível acreditar que um crítico Franco do regime chinês se aplicaria voluntariamente para estar mais sujeito ao seu alcance. Mas Pequim fez o seu caso, começando com a admissão do Sr. Gui de” sentir ” Chinês.Ele não é a única vítima das tentativas de Pequim de invalidar a cidadania de outros países. Lee Bo, um livreiro desaparecido e uma dupla Nacional de Hong Kong-Britânica, foi chamado “em primeiro lugar um nacional chinês” pelo Ministro das Relações Exteriores da China.Mais recentemente, o primeiro voo de evacuação da embaixada britânica para fora da cidade de Wuhan, atingida pelo coronavírus, foi adiado como resultado das regras de nacionalidade da China. Os filhos de cidadãos britânicos e chineses foram considerados chineses e, portanto, não foram autorizados no voo, mesmo que tivessem passaportes britânicos.: a sua nacionalidade chinesa invalidou todos os outros. O Ministério dos Negócios Estrangeiros finalmente cedeu, mas não depois de atrasar a viagem de muitas famílias por mais de uma semana.Outros países, como o Japão e Taiwan, só permitem que alguns cidadãos tenham uma nacionalidade. A diferença é que a China faz isso sem o estado de Direito, e assim pode armá-lo para cancelar as reivindicações de outros estados. A grande maioria dos Chineses que adquiriram nacionalidade estrangeira terá os seus documentos de identidade chineses revogados automaticamente. Outros, como as crianças Anglo-chinesas em Wu-Han, têm a nacionalidade chinesa empurrada sobre eles sem que eles queiram. Os pais dizem que a revogação é um processo longo e altamente burocrático. Entretanto, têm de pedir uma autorização de viagem para levar o filho para fora do país.Quando eu estava esperando o meu visto de jornalismo ser processado, um policial me perguntou — e o jornalista Chinês-Americano na fila atrás de mim — onde na China nós nascemos. Esta é uma pergunta desconfortável para jornalistas estrangeiros com herança chinesa. Se fôssemos cidadãos chineses, seríamos impedidos de trabalhar para os meios de comunicação estrangeiros. A atitude de Pequim em relação aos estrangeiros etnicamente chineses, como o Senhor Deputado Gui, faz-nos pensar se o estado se vê como o governador do povo étnico chinês onde quer que esteja, em vez de ser um estado limitado pelo direito internacional e pelo protocolo diplomático. Sempre que atravesso a fronteira de Hong Kong para o continente, me pedem o meu “nome chinês”, embora legalmente não tenha Nome chinês. Só tenho uma série de personagens romanas e as palavras que a minha mãe usa para me chamar.Acontece que gosto do meu nome chinês. Em parte, sinto-me Chinês e quero orgulhar-me de o fazer. Mas sob o regime actual, sentir-se Chinês pode ser perigoso.
[email protected] este artigo foi alterado para refletir os detalhes das leis de cidadania de Taiwan.