perguntaram-me recentemente como me surgiu o olhar de Jesus na minha banda desenhada. A pergunta é justificada, uma vez que eu escolhi desenhá-lo muito diferente do olhar cliché de Cristo de nosso tempo: um homem caucasiano de cabelos compridos em um manto branco longo e um pano vermelho jogado sobre seu ombro (de onde, o de onde veio isso?) … uma vez que pouco disso é historicamente provável era meu objetivo desafiar esta imagem—e chegar a um Jesus que se pareceria muito mais com o carpinteiro do século I Do Oriente Próximo que ele era.Mas como devo desenhá-lo? Há alguma sugestão nas escrituras ou arqueologia para identificar algumas pistas sobre sua aparência: sua cor de pele, vestido, etc? Confesso que lutei com estas perguntas. Neste artigo de duas partes, quero falar sobre meu método e como finalmente cheguei ao olhar de Yeshua (Jesus) no Reino de Deus.
um palpite educado
para ser claro: os escritores do evangelho nos dão quase nenhuma informação sobre como Jesus parecia. Isso é típico dos antigos biógrafos que raramente mostraram interesse na aparência dos seus heróis. Outra dificuldade é a lei judaica que proibia pinturas e esculturas humanas, de modo que não há uma tradição antiga da igreja local em imagens. As primeiras imagens de Cristo vêm do Reino Romano exterior. Mas eles seguem estencils culturais idealizados de deuses e homens pagãos, não retratos de uma pessoa particular da história.Isto deixa-nos com muito poucos detalhes sobre ele… mas o que podemos fazer em vez disso é aprender como era um judeu típico do século I: pistas externas provenientes de pesquisas históricas, incluindo Arqueologia e um pouco de genética. E talvez encontremos algumas dicas indiretas na Bíblia e outras tradições cristãs primitivas que podemos montar como pistas internas. Eu quero começar com roupas já que é o tópico mais fácil.Os Judeanos vestidos como Romanos, visto que não temos quase nenhuma imagem dos Judeanos antigos, devemos confiar em registros escritos como o Talmude e artefatos. O que os arqueólogos descobriram pode surpreendê-lo. Ao contrário do que os filmes querem que você acredite, os Judeanos não andavam por aí em longas vestimentas “Orientais”. Vestes fluindo eram reservadas para pessoas ricas. Os outros 99%—isto sabemos bastante bem das escavações têxteis em Israel-usavam o mesmo traje geral que outras pessoas no Império Romano do Oriente. Isso pode nos dar um bom senso do vestido hipotético de Jesus. Como os evangelhos não dizem nada de especial sobre isso, podemos assumir que não diferia dos outros.Então vamos dar uma olhada na alta costura do século 1!
toda a gente tem uma túnica
quase todos os homens usavam o vestido básico universal da antiguidade: uma túnica simples (“roupa interior”, em grego: chitōn) que cobria a parte superior do corpo e as coxas. Eram apenas dois pedaços de tecido rectangular de lã cosidos juntos, com buracos para braços e cabeça. Na maioria dos casos, nem sequer tinham mangas, mas pareciam ponchos. Ele muitas vezes tinha duas listras azuis ou roxas (clavi) correndo pelos ombros até o fundo.Muitas túnicas encontradas em Israel são coloridas, com amarelo, marrom e vermelho como cores principais. Mas morrer foi um custo extra. Trabalhadores rurais pobres usavam túnicas de cor creme.Agora, há uma tradição famosa sobre a túnica de Jesus em João 19:23: aqui aprendemos que ela não foi costurada em duas folhas.
mas a túnica era sem costura, tecida numa peça de cima para baixo,…
Yeshua, no meu livro, ainda não usa essa túnica em particular, mas uma mais áspera, de cor avermelhada.Jesus Cristo olha: túnica como vestido principal
um cinto polivalente
um cinto que não apenas assegurou a túnica ao corpo, como também armazenava dinheiro. (Essa invenção revolucionária a que chamamos bolsos não se espalharia por mais 1.500 anos.) Cintos de dinheiro oco ou cintas de linho serviu para segurar Bolsas e outras coisas. É por isso que Jesus diz ” sem dinheiro nos cintos.”
infelizmente, não encontrei nenhuma evidência arqueológica para cinturões. Os cintos dos soldados romanos pareciam muito semelhantes aos de hoje, por isso era uma ideia que eu podia seguir.Jesus permite que seus discípulos os usem e, em Lucas 12:35, ele mesmo os diz para serem vigiados (=preparados), ainda que em um sentido mais espiritual.Deixe o seu lombo ficar girado e manter as suas lâmpadas acesas ….
embora não haja provas directas, é fácil concluir que ele usava um cinto. (Estranhamente, há várias referências significativas ao cinto do apóstolo Pedro no Novo Testamento.) Eu dei ao meu Yeshua um cinto de couro largo adequado para um trabalhador manual que precisaria de algo resistente para segurar ferramentas e sacos de ferramentas. Um projeto de fivela redonda foi escolhido para torná-lo mais distinguível.Enquanto os romanos usavam sapatos e botas de todos os tipos, não há muitos deles encontrados em Israel. Os judeanos usavam sandálias de couro de vaca. Imagens e artefatos dizem como eles pareciam e funcionavam. No inverno, as meias também eram usadas.Quando olhei para fotos antigas da Palestina rural, vi que muitos agricultores andavam descalços. Isso continua a ser verdade para muitas zonas rurais pobres do mundo de hoje. A minha intuição diz-me que a maioria dos agricultores provavelmente não tinha calçado, embora nos tempos bíblicos as pessoas os considerassem de pouco valor (Amos 2:6).
Há um interessante comentário de Jesus sobre sapatos e outros itens quando ele envia seus discípulos em uma missão de pregação (Mc 6:8-9):
Ele mandou-lhes levar nada para o caminho, exceto um bordão—nem pão, nem sacola, nem dinheiro em seus cintos, mas para usar sandálias e que não vestissem duas túnicas.
Então, Jesus permitiu que os discípulos usassem sandálias… ou foi ele? No Evangelho de Lucas (10:4) Ele diz o oposto de Marcos (e Mateus)! Ele próprio andou descalço em algum momento? Mais tarde (Lucas 22:36), Ele muda as regras. Seja qual for a resposta, pensei que seria mais plausível para um trabalhador errante como o Yeshua ter calçado, por isso dei-lhe um conjunto típico de sandálias de couro.
O Manto do Piedoso
“Mantos” são muitas vezes mencionados na Bíblia, mas é um termo enganador. Um manto na antiguidade não era nada mais do que um grande pedaço de pano enrolado em torno do corpo. Em grego, este é o himation, ou talit Hebraico. Eles foram decorados com listras longas ou com padrões” gama”. Os mantos gama eram mais coloridos enquanto os mantos das riscas eram tingidos com açafrão.Quando você olha para roupas tradicionais de todo o mundo, você tem uma noção do papel que isso pode ter desempenhado na vida das pessoas. O Mantle protegeu o corpo dos elementos. À noite, as pessoas usavam-nos como cobertores. Acho que nos tempos bíblicos, as pessoas usavam mantas de todas as formas de acordo com a situação. Eles também tinham fechos e alfinetes para mantê-los juntos como capas.Uma especialidade da cultura Judeia era que mantles teria borlas rituais, tsitsiyot, em todos os cantos, em observância do mandamento em números 15:38.Fale com o povo de Israel, e diga-lhes para fazerem borlas nos cantos de suas vestes ao longo de suas gerações, e para colocar um cordão de azul no vidro de cada canto.
What are internal clues for Jesus ‘ mantle? A famosa cena de João 19: 23 nos dá uma dica:
… pegaram nas suas vestes e dividiram-nas em quatro partes, uma parte para cada soldado; e também a sua túnica.Jesus tinha mais de um manto? Ou a himatia é uma frase para “roupas”? Em qualquer caso, outra evidência para Jesus vestindo um manto vem de Mateus 9: 20 e Lucas 8: 44:
E eis que uma mulher, que sofreu uma descarga de sangue por doze anos veio por trás dele e tocou a orla do seu manto,…
Novamente, o grego é himatiou, e a “franja” (kraspedon) é muitas vezes interpretado como o tsitsit. No entanto, pode significar a listra decorativa. Jesus está no registro criticando as pessoas que mostraram sua piedade com seu longo kraspeda. No meu livro, dei a Yeshua um manto amarelo para torná-lo mais memorável.Chapéus e artefactos de uso semelhante—Sim ou não?Esta é difícil. Jesus usava alguma coisa na cabeça? Não há registo. As provas externas sobre o que os agricultores judaicos usavam também são inconclusivas. No entanto, dei ao meu Yeshua um lenço de cabeça. É difícil imaginar que qualquer agricultor, pescador ou carpinteiro (como Jesus) teria trabalhado sob o sol duro descalço. Agricultores tradicionais em todo o mundo usam algum tipo de boné, turbante ou lenço contra o calor e o suor. Fotos da Palestina do século XIX mostram camponeses com chapéus no que hoje chamaríamos de estilo “árabe”. A minha conclusão pessoal é que os trabalhadores rurais usavam algum tipo de tecido semelhante embrulhado de várias formas.Comprei um kufiyyah para experimentar. Este típico lenço Palestino era e ainda é usado por vários povos do Oriente Próximo, incluindo judeus. Eu brinquei com ele e encontrei uma maneira de cobrir mais do meu pescoço, e decidi que este seria o hábito de Yeshua como um trabalhador ao ar livre. Então eu finalmente cheguei com este olhar:
Jesus Cristo olhar: vestido completo com kufiyyah e manto (4419)o olhar de um Galileu rural do século I,
assim, foi assim que eu vim com o vestido de Yeshua. Agora, tenha em mente que pessoas de diferentes profissões, como sacerdotes, fariseus, essênios etc, teriam escolhido um estilo de roupa muito diferente de tudo o que foi dito acima. Vestir era importante para as pessoas comunicarem sua classe, identidade de grupo, religiosidade e gênero”, uma ferramenta que ajudou as pessoas antigas a entender, ordenar e navegar em seu mundo.”O ponto aqui é, novamente, descrever o que John Doe de Goatville, Galileia teria vestido como, não Sir Shlomo van Goldnail do Templo Monte 5.No próximo artigo, veremos as características físicas de Jesus!