Em Breve:
Encontrar nenhuma riqueza em Cibola ou arredores, Coronado mudou o seu exército para o leste a pueblos em torno de Albuquerque, no Rio Grande, em setembro de 1540. Passaram lá o inverno. Nestes pueblos, Coronado ouviu histórias de um outro Rico Centro Comercial, Quivira, a nordeste. Em abril de 1541, todo o exército marchou para leste até o Texas panhandle, e em Maio Coronado e trinta cavaleiros cavalgaram para norte até Quivira, que estava localizada no Kansas. Novamente sem encontrar riqueza, eles voltaram para a área de Albuquerque. Em dezembro, Coronado foi ferido em uma queda de seu cavalo.Tendo encontrado nenhuma riqueza transportável, sofrendo de sua lesão, e querendo ver sua esposa novamente, Coronado ordenou o retorno do exército ao México em 1542. A expedição foi considerada um fracasso colossal, desperdiçando fortunas de vários participantes. Coronado renunciou ao seu cargo de governador da fronteira noroeste da Nova Espanha e retirou-se para as suas propriedades. Os espanhóis ficaram tão desiludidos com a falta de impérios ricos que não voltaram para o norte em números substanciais durante meio século. Embora a expedição Coronado mapeou o Golfo do Norte, foi pioneira em uma rota para o Novo México, explorou a América todo o caminho para o Kansas, e fez as únicas observações da vida nativa pré-Europeia, A maior parte desse conhecimento foi perdida.
 |
o mapa do serviço do Parque Nacional dos Estados Unidos mostra a extensão das explorações da expedição Coronado em todo o México e nos Estados Unidos. |
O Exército Principal Move-se para Cibola e a Expedição Naval Atinge o Colorado
Enquanto Coronado da guarda avançada lutaram a batalha de Cibola em 7 de julho de 1540, o exército principal ainda estava esperando no acampamento-base em Corazones, no centro de Sonora. Depois de ocupar a cidade de Hawikuh, Coronado enviou diversas partes, incluindo um que descobriu o Grand Canyon, outro que foi oriente para descobrir os pueblos ao longo do Rio Grande e a planície cheia de manadas de búfalos além, e ainda outro para Corazones. O último grupo notificou o exército dos eventos, e o exército partiu para Cibola em setembro, chegando lá mais tarde no outono.
entretanto, o ramo naval da expedição tinha empacotado muitos dos suprimentos pessoais dos soldados e navegou de Acapulco a 9 de Maio de 1540. Esta expedição estava sob o comando do capitão Hernando de Alarcon. Alarcon alcançou o delta do Rio Colorado, que já tinha sido descoberto por Francisco Ulloa em uma expedição enviada por Cortes em 1539, mas Alarcon navegou mais acima do rio, passado os dias atuais Yuma, em uma busca infrutífera para o exército. Ele enterrou uma mensagem, que mais tarde foi encontrada por um partido enviado por Coronado, afirmando que ele tinha navegado até aqui e voltou para casa. Assim, o exército estava por conta própria, e o sonho de apoio naval morreu.Depois que Coronado percebeu que não havia ouro em nenhuma das seis ou sete cidades da província de Cibola (atual reserva Zuni do centro oeste do Novo México), e depois que o exército principal chegou, Coronado se mudou nas últimas semanas de 1540. Ele passou pelo famoso pueblo de Acoma, que Marcos de Niza tinha aprendido e gravado como Acus. Depois de alguns dias, eles vieram para o Rio Grande, ao longo do qual eram numerosos pueblos de grande porte, multi-história. Esta é uma província dos espanhóis chamada Tiguex (tee-wish), provavelmente depois de um nome nativo.
o exército passou o inverno de 1540-41 naquela área. Embora o exército tenha tentado uma presença pacífica, eles foram uma séria pressão sobre os recursos alimentares da área, e várias escaramuças foram travadas com pueblos, incluindo um local agora conhecido como Santiago Pueblo. Um Monumento Histórico Nacional está localizado na ruína de Kuaua Pueblo, alguns quilômetros a oeste de Albuquerque, onde o exército pode ter passado algum tempo. Cabeças e pregos, semelhantes ao material de Hawikuh, foram encontrados em alguns desses locais, incluindo uma cabeça de parafuso supostamente embutida em um esqueleto Puebloano em Santiago Pueblo. Um desses locais é comemorado por um sinal ao longo do lado oeste de uma rodovia a poucos quilômetros a sudoeste de Albuquerque.
 |
onde Coronado uma vez acampou, uma expansão suburbana explosiva cobriu a paisagem com habitações do tracto e estradas. |
o exército estava ficando mais desesperado durante este período. Durante este período, Os homens de Coronado buscaram informações sobre outros possíveis locais ricos. Muitos dos soldados, para não mencionar a esposa de Coronado e vice-rei Mendoza, tinha investido suas fortunas na expedição, e a única esperança de fazer o bem neste investimento era encontrar ouro, jóias, ou outra riqueza transportável que poderia ser pilhado do povo nativo. Por causa de sua fé em sua própria religião e da superioridade da cultura européia (sem mencionar as questões teológicas sobre se os “Indie-ans” eram realmente humanos), o exército espanhol nunca questionou seu direito moral assumido de tomar a propriedade e até mesmo a vida dos nativos “pagãos”-um problema antigo que tem sido expresso por muitas culturas.Depois de muitas entrevistas, o exército soube de outro importante centro de comércio para o Nordeste, chamado Quivira. Este centro existia, embora alguns historiadores acreditem que os Puebloanos exageraram sua importância apenas para se livrar dos visitantes espanhóis problemáticos!Em 23 de abril de 1541, todo o exército partiu para encontrar Quivira, parando primeiro em Pecos Pueblo, agora um monumento nacional a leste de Albuquerque. Mais materiais Coronado foram encontrados lá.Deixando Pecos, eles viajaram para leste através do centro-leste do Novo México até chegar a planícies extremamente planas – tão desprovidas de características que alguns homens que partiram de campos do exército para caçar não conseguiram encontrar o caminho de volta e foram perdidos. Esta área é identificável como o Llano Estacado, ou “planícies estacadas” do Texas panhandle. Finalmente, encontraram dois desfiladeiros onde acamparam.
 |
terras agrícolas perto de Floydada, Texas, dá uma ideia das planícies assustadoramente planas onde os membros da expedição foram perdidos devido à falta de marcos Para navegar. |
em uma intrigante ligação, um velho, em parte cego informante em um desses parques de Campismo do Texas panhandle disse aos soldados que ele tinha ouvido falar do partido Cabeza de Vaca, que tinha passado em algum lugar perto deles para o sul. Com um pouco mais de detalhe, este comentário poderia nos ajudar a identificar a rota dos Náufragos de Cabeza de Vaca, mas ninguém tem certeza de quão longe estavam a sul.Neste ponto, Coronado fez a mesma coisa que havia feito no ano anterior. Ele escolheu um pequeno contingente leve para viajar para norte até Quivira, deixando o exército principal para trás. Há alguns indícios de que ele estava a começar a suspeitar que Quivira não teria mais ouro do que Cibola tinha. Em qualquer caso, ele enviou o exército principal de volta para sua base em pueblos de Tiquex, perto de Albuquerque, onde eles chegaram em junho de 1541. Enquanto isso, a pequena força expedicionária de Coronado, em seguida, partiu para o norte, e provavelmente em julho eles chegaram na província de Quivira, acabou por ser localizado no Kansas!
a marcha do verão pelas planícies secas deve ter sido desconfortável, e mais uma vez o exército ficou desapontado com o destino. Embora Quivira fosse um importante centro comercial para os índios das planícies de caça aos búfalos, era menos impressionante do que os pueblos do Novo México. Como percebido pelos espanhóis, era apenas uma coleção de aldeões empobrecidos em Cabanas de lama. Coronado ficou cerca de 25 dias em Quivira, e finalmente decidiu voltar para o país de pueblo, deixando para o final de agosto de 1541. Alguns dos soldados devem ter decidido que este era o fim da linha, e arremessaram para baixo sua armadura pesada, porque vários pedaços de corrente de malha apareceram no Kansas.
evidência de Coronado no Kansas
a evidência de que Coronado chegou ao Kansas, é bem documentada, mas não é amplamente conhecida. O exército, naturalmente, registrou que marcharam muitos dias leste e norte do Novo México. Já na década de 1880, um pedaço de malha apareceu no centro do Kansas, e os habitantes locais proclamaram que era Material de Coronado e Quivira estava no Kansas. Outros questionaram isso, no entanto, a cadeia de correio pode ter vindo de espanhóis posteriores, como Oñate, em 1601, ou foi negociado na região por índios. Escrevendo em 1994, no entanto, o arqueólogo Waldo Wedel documentou numerosos fragmentos de cota de malha, de seis locais espalhados por alguns quilômetros no centro do Kansas, e apenas nessa área. Muitos deles são de esconderijos feitos por índios, e, portanto, são materiais enterrados por mãos indianas, não diretamente parte de um conhecido Acampamento Do Exército Coronado. A cerâmica comercial do Novo México pueblos também é abundante na área, afirmando que esta era uma região de destino específico para comerciantes de Pueblo. Embora as pessoas nativas possam ter movido o material em distâncias curtas, é improvável que todo o material tenha sido movido em massa. Wedel localiza assim Quivira perto de Lyons, Kansas.Coronado marchou rapidamente de volta para o Rio Grande pueblos, chegando em 2 de outubro de 1541. Em dezembro, caiu do cavalo e bateu com a cabeça. Esta lesão levou algum tempo para sarar, e Coronado parece ter se tornado desanimado por sua falha em encontrar ouro, sua lesão, e sua separação de sua esposa. Durante as Frias semanas de janeiro de 1542, no País de Albuquerque pueblo, Coronado decidiu que o exército deveria retornar ao México, de mãos vazias. O retorno significava que os investimentos seriam abandonados e os soldados retornariam à falência. Alguns dos soldados tentaram dissuadir o general de sua decisão, provavelmente argumentando que eles deveriam ficar, explorar a nova terra, e talvez encontrar depósitos minerais que poderiam ser trabalhados pelo trabalho nativo, como estava sendo feito no México. Coronado os rejeitou e o retorno começou na primavera de 1542.A caminho de casa, perto do parque de campismo na ruína de Chichilticale, encontrou-se com um exército de ajuda a caminho do Norte. Muitas das novas tropas defenderam um retorno glorioso ao país Cibola/Tiquex, mas Coronado os dissuadiu. Os exércitos voltaram para casa, numerosos soldados saindo e assentando perto de Culiacán ou Compostela, em vez de voltar para a Cidade Do México em vergonha.Uma história alternativa: um Império do Sul da Flórida ao México, ironicamente, na época da marcha para Quivira, em 1541, o exército de Hernando de Soto estava sondando a oeste da Flórida. Em maio de 1541, ao mesmo tempo que Coronado estava dividindo seu exército no Panhandle do Texas e começando para o norte para o Kansas, De Soto estava atravessando a margem oeste do Rio Mississippi. Os exércitos podem ter passado a centenas de quilómetros um do outro. Todo o tempo que Coronado estava no Kansas e marchando de volta para a área de Albuquerque, De Soto sondando a oeste do Mississippi, onde ele morreu no Rio Vermelho em abril de 1542. Se os dois exércitos se tivessem reunido, eles poderiam ter considerado suas expedições como muito mais bem sucedidas. Tal ligação poderia ter formado uma série de acampamentos de base e eventual Assentamento ao longo do Golfo do México, da Flórida ao Texas e em torno das cidades espanholas na costa mexicana. Sem essa ligação, e sem uma boa maneira de medir a longitude, os espanhóis do século XV nunca realmente entenderam o quão longe a América do Norte se estendia de leste para oeste. Uma vez que os espanhóis na Flórida nunca foram capazes de se ligar com aqueles no México, os espanhóis de meados de 1500 passaram a acreditar que essas terras eram Ilhas independentes das “Índias Ocidentais”.”Se o espanhol tinha estabelecido portos ao longo da costa, é possível que todos os sul dos EUA, pode ter sido permanentemente colonizada pela Espanha nos últimos anos 1500 e 1600, em vez de ser alegou mais tarde pelo francês em Nova Orleans, e os EUA
Significado do Coronado Expedição
Coronado expedição continua a ser um paradoxo da história e uma lição com uso de objeto não aproveitando uma descoberta. Por um lado, eles realizaram uma incrível exploração da América central do Norte várias gerações antes dos Peregrinos desembarcarem em Plymouth Rock! Inegavelmente, mostraram grande coragem e resistência. Mas porque eles tiveram a idéia de que” riqueza ” deve ser ouro e jóias, e porque seu sistema econômico exigia que eles enriquecessem rapidamente em vez de criar assentamentos agrícolas auto-sustentáveis, eles não reconheciam valor nos vales férteis e colinas ricas em minerais por onde passavam. Foi apenas por causa de sua própria visão do mundo que eles foram forçados a voltar para casa como fracassos. Eles estavam entre os primeiros expoentes da peculiarmente Americana slash-and-burn sonho de enriquecer rapidamente à custa da terra e do povo, sem qualquer investimento a longo prazo – e por causa deste sonho pervertido, eles não conseguiram reconhecer suas possibilidades de sucesso e perseguiram seu próprio caminho para o fracasso auto-percebido.