The setting is a bare interior with gray lighting. Há duas pequenas janelas com cortinas fechadas, uma porta e dois caixotes de cinzas cobertos por um lençol Velho. Hamm senta-se em uma poltrona com rodas, coberto por um lençol Velho. Clov olha para Hamm, imóvel. Clov cambaleia fora do palco e retorna com um escadote e abre as cortinas para ambas as janelas. Ele remove o lençol dos ashbins e levanta a tampa de ambos e olha para dentro. Ele tira o lençol do Hamm. Hamm, com o seu roupão, um apito pendurado à volta do pescoço, e um lenço na cara, parece estar a dormir. O Clov diz: “está acabado.”Ele diz que vai para a cozinha e espera que o Hamm o assobie. Ele sai, depois volta, pega nas escadas e leva-as. Hamm acorda e remove o lenço. Ele usa óculos escuros.
Hamm dobra seu lenço. Ele questiona se alguém sofre tanto quanto ele. Ele diz “está na hora de acabar”, mas “hesita” em acabar. Assobia e Clov entra. Hamm insulta-o e ordena ao Clov que o prepare para dormir. Ele pergunta que horas são, e Clov responde ” como de costume. Hamm pergunta se ele olhou pela janela, e Clov dá seu relatório: “Zero. Hamm ordena que ele o Prepare, mas Clov não se mexe. O Hamm ameaça esconder-lhe comida, e o Clov vai buscar o lençol do Hamm. Hamm o impede e pergunta Por Que Clov fica com ele; Clov pergunta por que Hamm o mantém. Para o Hamm, não há mais ninguém, para o Clov, em mais lado nenhum. Hamm acusa Clov de deixá—lo—Clov admite que ele está tentando fazê-lo-e que Clov não o ama. Ele pergunta porque é que o Clov não o mata.; Clov responde que não sabe a combinação da despensa. De um dos ashbins, Nagg emerge numa bebida nocturna. Nagg chora pelo seu pai, mas como não há mais nenhum, Hamm assobia para Clov conseguir um biscoito. Nagg queixa-se, e Hamm manda Clov fechar a tampa sobre ele. Clov diz que não há mais Natureza, e Hamm refuta isso, argumentando que seus corpos e mentes mudam. Depois de mais algum debate, Hamm pergunta-lhe o que ele faz em sua cozinha. O Clov diz que olha para a parede e vê a luz a morrer.Nagg emerge de seu bin, biscoito na boca, e ouve. Hamm diz a Clov para sair, o que Clov diz que está” tentando ” fazer e depois faz. Nagg bate no outro caixote, e Nell emerge. Nagg pede para ela beijá-lo; eles tentam, mas não conseguem chegar, e Nell pergunta por que eles passam pela “farsa” todos os dias. A visão deles (e a audição de Nell) está falhando. Hamm diz-lhes para se acalmarem, e pensa no que ele sonharia se pudesse dormir. Nell repreende Nagg por rir da miséria de Hamm. Nagg conta a ela uma história sobre um alfaiate que muitas vezes a fez rir, especialmente a primeira vez que ele contou isso para o dia depois que eles ficaram noivos: um alfaiate continua atrapalhando e atrasando as encomendas de calças de um cliente até que o cliente expluda e aponta que Deus criou o mundo em seis dias, enquanto o alfaiate levou três meses para as calças. O alfaiate diz-lhe para comparar o mundo com as suas belas calças. Hamm pede silêncio. Nagg desaparece, e Hamm assobia para Clov e diz-lhe para atirar os caixões para o mar. O Clov verifica o pulso da Nell e diz que ela não tem nenhum. Discutem o medicamento do Hamm e o antigo médico do Hamm. Hamm pede a Clov para movê-lo em sua cadeira e, como ele não pode ver por si mesmo, para abraçar as paredes. Hamm direciona Clov para devolvê-lo ao seu lugar no centro exato.Hamm diz a Clov para verificar fora com o telescópio. O relatório do Clov é ” Zero. Clov pergunta por que eles passam pela farsa todos os dias, e Hamm responde que é rotina. Hamm se pergunta se ele e Clov estão começando a “significar algo”; Clov zomba dessa noção. O Clov coça uma pulga no corpo. Hamm está surpreso que ainda existam pulgas, e implora Clov para matá-lo, como “a humanidade pode começar de lá tudo de novo!”O Clov arranja insecticida e espalha-o dentro das calças. Hamm propõe que ele e Clov saiam para o sul. Clov declina, e Hamm diz que vai fazê-lo sozinho e diz a Clov para construir uma jangada. O Clov diz que vai começar, mas o Hamm pára—o e pergunta se está na hora do analgésico, não está, e pergunta sobre o corpo doente do Clov. Hamm pergunta Por Que Clov não os” termina”, mas Clov diz que não pode fazê-lo, e vai embora. O Hamm pergunta-lhe se se lembra de quando veio para cá, mas o Clov diz que era muito pequeno. Hamm pergunta se Clov se lembra de seu pai—ele não se lembra—e diz que ele era um pai para Clov.Antes de Clov sair, Hamm pergunta a Clov se seu cão está pronto. Clov regressa com um cão de três patas, que dá ao Hamm. Hamm diz a Clov para lhe dar seu gaff, e Clov se pergunta em voz alta por que ele nunca recusa suas ordens. Ele consegue para Hamm, que sem sucesso tenta mover sua cadeira com ela. Hamm recolhe um louco pintor-gravador amigo dele que pensou que o fim do mundo tinha chegado, vendo cinzas em vez da natureza. Hamm pergunta como ele vai saber se Clov foi embora. O Clov decide pôr um despertador, e se não tocar, significa que está morto. O Hamm diz que está na hora da história, mas o Clov não quer ouvir. Hamm diz a ele para acordar seu pai, e Clov olha para o ashbin do nagg adormecido.Clov relata que Nagg não quer ouvir a história de Hamm, e quer um docinho de açúcar se ele deve ouvir. Hamm concorda, e Clov sai. Hamm pergunta a Nagg por que ele o produziu, e Nagg diz que ele não sabia que seria Hamm. Hamm conta uma história sobre como um mendigo veio rastejando até ele na véspera de Natal. O homem revelou que tinha deixado para trás um menino pequeno em sua casa distante, sozinho, e queria Comida para o menino. Hamm diz que ele levou o homem ao seu serviço, e foi perguntado se ele levaria a criança, se ele ainda estivesse vivo. O Clov entra e diz que há um rato na cozinha, e que ele exterminou metade dele. O Hamm diz que o acaba mais tarde, mas agora rezam a Deus em silêncio. Eles estão todos desapontados com a falta de uma resposta piedosa, e Hamm acredita que Deus não existe. Nagg se lembra de como Hamm o chamaria quando ele estava assustado quando criança, e não sua mãe. Ele não o ouviu, diz ele, mas ele espera que o dia virá novamente quando Hamm vai depender de seu pai. Ele bate na tampa de Nell, mas sem nenhuma resposta ele se retira em seu caixote e fecha a tampa.
Hamm gropes for his dog. O Clov entrega-a ao Hamm, que logo depois a deita fora. Clov limpa a sala, como ele ama a ordem, mas Hamm faz ele parar. Antes que Clov possa sair, Hamm lhe diz para ficar e ouvir sua história; ele repete a última parte, e diz que está muito cansado para terminá-la, ou para inventar outra história. Ele diz a Clov para ver se Nell está morta, ele olha para o caixote e diz que parece assim. O Nagg não morreu, mas está a chorar. Hamm pede a Clov para empurrar sua cadeira sob a janela, como ele quer sentir a luz em seu rosto. Ele diz que sente o sol, mas o Clov diz que não é mesmo o sol. O Clov empurra o Hamm de volta para o centro. Hamm liga duas vezes para seu pai, e diz a Clov para ver se Nagg o ouviu. Clov investiga e diz que Nagg não está chorando mais, mas chupando seu biscoito. Hamm pede a Clov para beijá-lo na testa, ou segurar sua mão, mas Clov recusa. Hamm pede por seu cão, e então rejeita a idéia, e Clov sai, jurando que ou ele vai matar o rato ou ele vai morrer.Sozinho, Hamm tira o seu lenço e espalha-o diante dele. Ele considera terminar sua história e começar outra, ou atirar-se para o chão, mas ele não é capaz de empurrar-se para fora de seu assento. Ele rumina sobre sua eventual morte, e então assobia. O Clov entra com o despertador. Ele relata que o rato fugiu dele. O Clov diz que está na hora do analgésico do Hamm, que o alivia até o Clov revelar que não há mais nenhum. O Hamm diz-lhe para olhar para a terra. Clov lembra-lhe que depois que a mãe Pegg pediu óleo para Hamm para sua lâmpada, e ele recusou-a, ela morreu de escuridão. Hamm feebly diz que não tinha o suficiente, mas Clov refuta isso. Clov se pergunta por que obedece Hamm, e Hamm responde que talvez seja compaixão.
Clov encontra o telescópio. Hamm pede para ser colocado em seu caixão, mas Clov diz que não há mais nenhum. Clov pega o telescópio, sobe o escadote e vê um menino pela janela. Ele diz que vai investigar com o gaff (uma ferramenta de gancho), presumivelmente para matar o “potencial procriador”, mas Hamm diz que o menino vai morrer fora ou entrar. Ele diz a Clov que eles chegaram ao fim e que ele não precisa mais dele, e pede-lhe para deixá-lo o gaff. Antes de Clov sair, Hamm pede-lhe para dizer algo “do seu coração.”Clov repete algumas coisas” disseram-me,” e reflete sobre a dor da vida.Hamm pára-o antes de sair e agradece-lhe pelos seus serviços. Clov agradece a ele, e Hamm diz que eles são obrigados um ao outro. Ele pede-lhe para o cobrir com o lençol, mas Clov já saiu. Ele tenta mover a cadeira com o gaff. Clov entra, preparado para a sua viagem. O Hamm não sabe que está lá e deita fora o inútil. Ele continua contando sua história sobre o homem e seu filho, repetindo como o homem queria seu filho com ele. Hamm lembra que era o momento que ele estava esperando. O Hamm chama duas vezes ” Pai “e, sem ouvir nada, diz:” Estamos a chegar.”Ele rejeita o seu cão e o seu apito. Ele chama o Clov, mas não ouve nada. Ele tira seu lenço, desdobra-o, e diz “você fica.”Ele tapa o rosto com o lenço e fica imóvel.