Experience Cholula

Discover Cholula

Just six miles west of the colonial city of Puebla is one of Mexico’s historically important colonial towns: Cholula.

Cholula é mais conhecida por seu parque arqueológico, que é sede da maior pirâmide—Piramida Tepanapa do México. É também a maior pirâmide do mundo em volume, maior nesse sentido do que a Grande Pirâmide de Cheops no Egito.Cholula foi a segunda maior cidade do país depois de Tenochtitlan. Acredita-se que tenha sido um importante centro religioso e cultural na época. A cidade caiu para os olmecas por volta de 600 D. C., E novamente para os toltecas cerca de trezentos anos depois. Quando as Cortes de Hernan chegaram no início do século XVI, a cidade estava sob forte influência dos astecas.

Hernán Cortés visitou Cholula a pedido de Montezuma, mas o convite fazia parte do plano para emboscá-lo. No entanto, os Tlaxacalanos próximos—que tinham feito amizade com Cortes e que eles mesmos não eram amigos dos astecas-o avisaram, permitindo que os espanhóis chegassem preparados. Os colulanos pagaram caro por conspirar com Montezuma.: Cortes ordenou um massacre de seu povo e que suas pirâmides fossem destruídas e igrejas construídas em seu lugar.De acordo com a lenda, as Cortes ordenaram a construção de 365 igrejas em Cholula—uma por cada dia do ano. Na verdade, a cidade tem cerca de 40—um número considerável em relação ao tamanho da população da cidade. Um dos eventos mais populares da cidade é o concerto de sinos da Igreja que acontece aqui em novembro. Veja eventos locais para mais detalhes.

Cholula é organizada em duas áreas distintas: San Pedro Cholula e San Andres Cholula. San Pedro Cholula é onde se situam as principais igrejas, museus e parques arqueológicos; San Andres Cholula é a área da vida noturna da cidade, que é particularmente popular entre os estudantes como um campus da Universidade Estadual de Puebla também está situado lá.Embora Cholula seja uma viagem fácil de Dia de Puebla, vale a pena considerar o uso de Cholula como base para explorar a área enquanto você está na região e para visitar as aldeias fascinantes próximas de Tonantzintla e Acatepec. Veja as principais atrações para mais detalhes.

há outro benefício importante a ser apreciado ao passar a noite em Cholula: os vulcões majestosos—Popocatepetl e Iztaccihuatl—são melhor vistos no início da manhã, antes que o calor do dia cria névoa e bloqueia uma visão clara destes vulcões de montanha inspiradores.

principais Atrações

Centro Colonial

O Zócalo, ou praça principal, em Cholula fornece um ponto focal para a cidade; além de ser o principal local de encontro de Cholula, é também anfitrião de uma série de restaurantes, cafés e pequenas lojas situadas atrás dos arcos do Palácio Municipal de frente para a praça principal.

Igrejas perto do Centro

de Acordo com a lenda, Hernán Cortés ordenou uma igreja a ser construída em Cholula para cada dia do ano; de facto, a cidade é palco de cerca de 40, um número considerável em relação ao tamanho da população da cidade. O ex Convento de San Gabriel, ao longo do lado leste da praça principal, é um marco importante dentro de um jardim murado que alberga três igrejas: Capilla de Tercera Orden, Capilla Real e Templo de San Gabriel.

concerto dos Sinos da Igreja

um dos eventos mais famosos de Cholula (bem atendidos) é o concerto anual dos sinos da Igreja realizado em novembro de cada ano (as datas exatas variam). As luzes da cidade estão todas desligadas, e as pessoas da cidade levam velas para o centro da cidade para se reunir em comunhão e desfrutar da música dos Sinos.

Cholula a Arqueologia do Parque

Cholula do ‘fama’ no mundo da arqueologia mapa, é que o seu parque de arqueologia, conhecida simplesmente como “Zona Arqueologica de Cholula” é o palco para o maior do mundo pirâmide—por volume. A Piramide Tepanapa, ou “Grande Pirâmide de Cholula”, é a pirâmide mais larga jamais construída. Em seu dia-a-dia mediu 1.476 pés de diâmetro e 213 pés de altura; assim, em volume, é maior do que Ceops no Egito. Os espanhóis construíram uma igreja no topo da pirâmide, o Santuario de Nuestra Señora de los Remedios; não está claro se os espanhóis sabiam na altura que existia uma pirâmide debaixo do monte de relva.

a entrada para o parque começa com uma caminhada através de um túnel de 1.200 pés através da Grande Pirâmide. Algumas áreas da Grande Pirâmide foram escavadas e uma pequena proporção dos extensos túneis que se enterram através da estrutura da pirâmide estão abertos aos visitantes; eles são mais experientes como parte de um passeio guiado. Arqueólogos escavaram cerca de 8 km de túneis para explorar a estrutura que é composta por várias pirâmides construídas umas sobre as outras, embora a maioria dos túneis não estejam abertos ao público.

a praça principal da cidade antiga, Patio De Los Altares, também pode ser vista no lado sul do Parque Arqueológico. O pequeno museu, do outro lado da entrada, foi inaugurado em 1971 e mostra um excelente modelo de corte da pirâmide e uma reconstrução do local antigo, bem como artefatos recuperados das escavações no local arqueológico.

Uma caminhada até a igreja, no topo da pirâmide, recompensa-o com arquitetura neoclássica e boas vistas sobre a cidade, o Vale de Puebla, e dos vulcões — embora você precisa para atender a área da manhã para as melhores vistas das montanhas de origem vulcânica.

Os Vulcões Popocatépetl e Iztaccihuatl

México dois mais famosos vulcões— Popocatépetl e Iztaccihuatl— torre sobre a região sul da Cidade do México e, particularmente, através de Cholula. A névoa da tarde normalmente bloqueia uma visão clara dos vulcões, por isso é importante estar em Cholula no início da manhã para desfrutar das melhores vistas e obter as melhores fotos.

Popocatepetl (wiki) conhecido localmente como “Popo”, é o segundo pico mais alto do México, alcançando cerca de 5.426 metros (17.800 pés) acima do nível do mar. Pico de Orizaba (wiki), a montanha mais alta do México, é apenas um par de centenas de metros mais alta. Você também pode ver Pico de Orizaba de Cholula. Popocatepetl é o vulcão mais ativo do México. A última grande erupção, que ocorreu em 1947, iniciou o atual ciclo de atividade vulcânica dentro da montanha.Iztaccihuatl (wiki) é um vulcão adormecido, Está ligado ao Popo no lado norte e tem quatro picos; o mais alto dos quais tem cerca de 5.230 metros (17.150 pés) acima do nível do mar. A forma dos picos assemelha-se a uma figura feminina deitada (para uma explicação da lenda de Popo e Izta, veja abaixo). Iztaccihuatl quase sempre tem neve nos seus picos.As montanhas Popo e Izta podem ser vistas da cidade do México, mas raramente hoje em dia a poluição atmosférica da capital bloqueia uma vista clara na maior parte do tempo. As montanhas estão situadas a apenas 45 milhas náuticas da capital do país e, no dia ocasional claro—por exemplo, durante um dia ventoso na primavera, ou pouco depois da estação chuvosa no final de outubro ou início de novembro—a pura majestade destes belos vulcões pode ser desfrutada com uma visão clara da capital. Cholula é o lugar ideal para desfrutar de vistas claras de ambas as montanhas vulcânicas durante todo o ano.

A Lenda de Popocatepetl e Iztaccihuatl – variações sobre a lenda foram contadas ao longo dos anos. De acordo com uma lenda asteca, Popo era um grande guerreiro que amava Izta. Ele foi para a guerra e quando Izta ouviu falsas notícias da queda de Popo em batalha, ela morreu de um coração partido. Quando Popo voltou para descobrir que o seu amor tinha desaparecido, jurou sempre vigiá-la e defendê-la. A forma da montanha Iztaccihuatl é a de uma “mulher adormecida”. Também é dito localmente, que quando” problemas estão se formando no mundo”, Popo torna-se ativo.

museus em Cholula

Cholula oferece uma série de museus e centros culturais para visitantes.

Biblioteca Franciscana – este edifício, situado nos terrenos do Convento de San Gabriel, foi lindamente restaurado e armazena cerca de 24.000 Tomos de obras públicas dos séculos XVI e XVII. As obras cobrem principalmente os temas da religião, teologia, filosofia e belas artes; são publicadas predominantemente em latim e espanhol antigo. Site: http://biblio.udlap.mx/franciscana/

Museo del Caballero Aguila-para algo diferente e único, visite este museu que apresenta um passeio a pé da história de Cholula, disse ser a residência mais ocupada continuamente na América do Norte, desde os tempos pré-hispânicos até os dias atuais.

o Centro Cultural da Casa da Cultura – Cholula apresenta exposições temporárias e oficinas que cobrem uma série de temas culturais, incluindo arte, música, teatro, pinturas, etc.Ao longo da Calle Morelos, você pode desfrutar de uma gama de lojas de arte e artesanato que vendem obras produzidas localmente, bem como as regiões famosa confeitaria, feita a partir de pasta natural de frutas. Os trabalhos de artesanato oferecidos incluem louça de cerâmica, cerâmica de argila vermelha, obras de ferro forjado, fogos de artifício produzidos localmente, obras de vidro soprado, produtos têxteis de algodão e esculturas de madeira.Como todas as cidades mexicanas, Cholula tem uma excelente variedade de mercados animados e carismáticos. A maioria das pessoas locais aqui fazem compras regularmente no mercado principal da cidade, a apenas dois quarteirões da praça principal na Calle Morelos. A construção do mercado abriga uma panóplia de barracas que vendem todo o tipo de bens e bens, desde frutas frescas, legumes, carnes e especiarias, a artigos de couro, brinquedos, artesanato, flores, alimentos preparados (para comer ou levar), artigos domésticos, hardware e artigos elétricos. O mercado começa por volta das 10 da manhã e está aberto até tarde. Vale a pena uma visita, quanto mais não seja para desfrutar da sensação e da atmosfera e dos aromas de um verdadeiro mercado mexicano em ação.

San Andres Cholula

a leste de San Pedro Cholula, atrás do parque arqueológico, está San Andres Cholula. Este lado da cidade é sede de um campus da Universidade de Las Américas de Puebla e é o lugar para ir se você está procurando vibrante (e orientado para estudantes) vida noturna em Cholula. Se você não for para o “outro” lado da cidade, você poderia passar uma visita em Cholula e nunca saber que esta ‘cidade estudantil’ estava lá. San Andres Cholula é também um lugar onde um enorme número de contêineres de transporte são armazenados; tantos que uma área do distrito é conhecida como “Cidade de contêineres”. Alguns visitantes estrangeiros visitam propositadamente a área para ver esta curiosidade feita pelo homem e tirar fotos.

Tonantzintla e Acatepec

Um “tem que ver, tem que fazer” passeios locais de Cholula é visitar as aldeias vizinhas de Tonantzintla e Acatepec. O passeio é conhecido como a Ruta Franciscana e toma as duas aldeias, bem como as igrejas magníficas aqui. Eles são mais experientes com a ajuda de um guia turístico local para garantir que você tirar o máximo proveito de sua visita e, especialmente, para entender a cultura e história destes lugares. A maioria dos hotéis oferecem pacotes turísticos que começam no início da manhã e retornam a Cholula mais tarde no dia.

chegando lá & em torno de

por via aérea – o aeroporto mais próximo está situado em Puebla. A viagem de Estrada do aeroporto para Cholula dura cerca de 20 minutos. Para chegar a Cholula do aeroporto, comprar um bilhete da cabine de táxi autorizada ou pegar um ônibus para Puebla e mudar lá para um segundo ônibus local para Cholula. Você também pode organizar um transporte para buscá-lo a partir do aeroporto e levá-lo para o seu hotel em Cholula (ver transferências do aeroporto abaixo). Para mais informações sobre voos e voos, consulte o Guia de viagens aéreas do México.

de ônibus – você pode pegar um ônibus de primeira classe do terminal de ônibus leste da Cidade Do México para a cidade de Puebla e, a partir daí, obter outro ônibus (ou um táxi local) para a 15 minutos de carro até Cholula. Veja também o Guia Para viajar de ônibus no México.

de carro-para conduzir até Cholula a partir da cidade do México, pegue a Rodovia 150D Sul, ou de Veracruz, 150D oeste. De Puebla, siga os sinais para o Cholula, que está situado a cerca de seis milhas a oeste da cidade de Puebla. Veja informações adicionais sobre a condução no México e as portagens do México aqui sobre a experiência.

aluguer de automóveis – para explorar as cidades coloniais do México, considere alugar um carro para a sua visita. Ter o seu próprio carro lhe dará mais flexibilidade do que a utilização de opções de transporte público e, em alguns casos, oferecer-lhe acesso a lugares que são de outra forma difícil de visitar sem a utilização de um carro. Leia o nosso guia de aluguer de automóveis no México para saber o que você precisa saber sobre aluguer de automóveis no México.

táxis-táxis na maioria das cidades coloniais do México não são medidos, então concorde com o seu preço antes de entrar. Viagens de táxi é muito acessível no México, em comparação com os EUA, Canadá e Europa, e assim fornece um meio viável de transporte público no México. O seu hotel pode organizar táxis para você; alguns postam suas tarifas em uma placa no lobby; Taxi hotel tarifas são geralmente mais elevados do que os táxis que você chama fora da rua. Se você falar espanhol, você terá uma vantagem distinta e será capaz de negociar um preço com o motorista. Para informações detalhadas, leia o Guia Para viajar de táxi no México.

Cholula Essentials

Telephone: Connect to the guide about Communications in Mexico on Mexexperience for detailed information about keeping in touch and the latest table of national dialing codes.

troca de moeda: bancos com máquinas ATM são encontrados nas áreas em torno da praça principal (Zocalo). Durante o horário comercial, eles e as Casas de Cambio locais vão comprar cheques de viagem e dinheiro de você também. Para obter informações detalhadas sobre a troca e gestão de seu dinheiro, leia o Mexperience guide to Money no México.

seguro de viagem: recomendamos que você esteja adequadamente coberto com seguro médico de viagem e / ou seguro de assistência de viagem quando você está visitando o México. Leia o Mexperience guide to Travel Insurance in Mexico para mais detalhes e links para fornecedores de Seguros Especializados.

visioning the Volcanoes: Se você quiser as melhores vistas, recomendamos que você fique durante a noite em Cholula e veja os vulcões ao nascer do sol (como o sol ilumina os picos cobertos de neve lindamente) e novamente mais tarde na manhã (após o café da manhã) por volta das 10 da manhã em diante, neblinas se desenvolvem e a vista em frente para as majestosas montanhas vulcânicas que ignoram a região, e Cholula em particular, começam a obscurecer a vista.

Acesso À Internet: Os cibercafés podem ser facilmente encontrados em cidades de todo o México e Wi–Fi é cada vez mais comum-de cafés, lojas, hotéis e algumas cidades até oferecem Wi-Fi gratuito em alguns espaços públicos definidos.
See Also: Finding WiFi Internet Access in Mexico

Active Volcano Alert: Popocatepetl is currently semi-active, although recent Vulcanic activity has settled down again. No entanto, o estado de Puebla e, em particular, as áreas próximas ao vulcão estão em alerta amarelo. Não há ameaça imediata e é muito seguro viajar para Puebla, Cholula e arredores. O monitoramento constante da atividade vulcânica ocorre pela Sociedade Geológica do México, e se a situação mudar, muita atenção será dada.

What to Buy in Cholula

the state of Puebla is the home of Talavera ceramic-ware, and you can buy a selection of items including colorful ladles, crockery and dinnerware made from this hard-wearing (and “unbreakable”) ceramic craft. A cerâmica ware não é barato em qualquer lugar, mas Puebla e Cholula é o melhor lugar para comprá-lo, como está entre os locais menos caros do México que vende.

os mercados aqui são um verdadeiro tratamento. O principal mercado da cidade, situado em um edifício coberto de Pedra, oferece a oportunidade de navegar por um autêntico mercado mexicano que vende tudo a partir de alimentos frescos, especiarias, Artes e ofícios locais e curiosidades. Veja as principais atrações, acima, para mais detalhes.

na Calle Morelos, você também encontrará uma ampla gama de lojas de arte e Artesanato. Veja trabalhos de artesanato e Confeitaria Local em atrações chave, acima.

clima local

Cholula goza de um clima de primavera durante todo o ano. O clima é ideal para participar de uma variedade de esportes e atividades ao ar livre e para tomar na cultura local, arquitetura e cenário. As chuvas raramente são uma característica aqui; quando elas chegam tendem a ser durante os meses de abril até novembro, mas como na maioria das áreas de Monção, as chuvas tendem a ser ferozes e breves no final da tarde, deixando as noites secas e esfriadas. Você pode precisar de um pulôver quente para manhãs e noites mais frescas, especialmente nos meses de Inverno.

Tempo & Climas no México

Saiba mais sobre o tempo e os climas através das estações do ano e regiões conectando-se ao Mexperience guia sobre Tempo e Clima no México