como dizer ‘Eu gosto de você’ em coreano
é sempre bom quando alguém diz que gosta de você. Depois de ler isso, você pode fazer seus amigos coreanos se sentir ótimo aprendendo a dizer “eu gosto de você” em coreano!
ao aprender um idioma, quaisquer atalhos que você possa encontrar são realmente úteis. Em coreano, muitas vezes o assunto e objeto de uma frase (por exemplo, ” eu ” e “você” na frase “Eu gosto de você”) não são ditas. Em vez disso, estão implícitas.
isto dá aos aprendentes da língua um enorme e poderoso atalho. Significa que se você sabe como dizer “eu gosto de você”, então você também sabe como dizer “eu gosto”.
vamos a isso para que você possa começar a expressar sobre seus gostos!
Gostar
O verbo ‘gostar’ em coreano é 좋아하다 (joahada). Este verbo será a base de todas as expressões deste artigo. Este verbo também é um verbo 하다 (hada). Este tipo de verbo é muito comum em coreano.
uma vez que você sabe como usar um verbo ‘hada’, então você sabe como usá-los todos. Isso faz como um verbo muito útil para saber quando estudar inglês!
Formal ‘I Like You’ em coreano
1. Como (joahamnida)
2. I like you (jeoneun dangsineul joahamnida)
I = i
You = you
If you want to say ‘I like you’ in Japanese, then the most common way is to just use the verb ‘to like’ on its own. Em inglês formal, isso significa simplesmente dizer. Esta expressão também pode ser usada para dizer “eu gosto”.
Coreano Formal deve ser usado para fazer anúncios, fazer apresentações, ou durante uma entrevista.
se você quiser ser específico, você pode incluir as palavras ” I “(저) e “você” (당신). No entanto, a palavra para você, 당신 (dangsin), geralmente não é usada. Em vez disso, os coreanos geralmente usam o nome da pessoa ou título. Veja abaixo exemplos disso.
Exemplo:
저는 민호씨를 좋아합니다 (jeoneun minhossireul joahamnida)
eu gosto de você, MinHo.Amo-te (jeoneun seonsaengnimeul joahamnida)
gosto de TI, professor.
Standard ‘I Like You’ in Korean
1. I like (joahaeyo)
2. jeoneun dangsineul joahaeyo
pode usar estas expressões quando fala com pessoas mais velhas ou não particularmente próximas de si. Não precisas de dizer ” eu ” ou “tu”, podes apenas dizer.
se quiser ser específico, pode usar ‘ I ‘e’você’. No entanto, você deve substituí-lo pelo nome ou título de alguém.
Exemplo:
eu amo meu irmão (jeoneun oppareul johahaeyo)
eu gosto de você, oppa. (‘oppa’ é uma palavra usada pelas fêmeas para o endereço de um irmão / amigo do sexo masculino)
eu amo minhossireul johahaeyo (jeoneun minhossireul johahaeyo)
eu gosto de você, Min-Ho.
Informal “I Like You” em coreano
1. Como (joahae)
2. 나는 너를 좋아해 (naneun neoreul joahae)
나 = I
너 = você
Você pode usar estas expressões com as pessoas que estão perto de você e que são da mesma ou de idade mais jovem.
Note que o coreano informal tem palavras diferentes para ” I ” e “você” do que o coreano formal.
pode substituir “você” por um nome ou título.
Exemplo:
나는 민호를 좋아해 (naneun minhoreul joahae)
eu gosto de você, MinHo. (note que em coreano informal, 씨 Não é usado após o nome de uma pessoa)