1 Mas os filhos de Israel cometeram uma trespasse no tocante ao anátema, pois Acã, sonne de Carmi, a sonne de Zabdi, o sonne de Zerá, da tribo de Iudah, tooke do anátema; e a ira do Senhor se acendeu contra os filhos de Israel.E Ioshua enviou homens de Iericho para Ai, que está ao lado de Beth-auen, no lado leste de Betel, e falou com eles, dizendo, Goe vp e ver o Conde. E os homens foram vice-presidentes, e viram Ai.E voltaram a Ioshua, e disseram-lhe: nem todo o povo vá para vp; mas dois ou três mil homens vão para vp, e feriram Ai, e não façam todo o povo para ali trabalhar, porque eles são poucos.4 Assim, foi vp para lá do povo cerca de três mil homens, e fugiram diante dos homens de Ai.E os homens de Ai feriram-nos cerca de trinta e seis homens: pois perseguiram-nos de diante da porta euen vnto Shebarim, e feriram-nos no dote: por isso os corações do povo derreteram, & tornaram-se como água.E Ioshua rasgou suas roupas, e caiu sobre a terra vpon seu rosto, diante da lança do Senhor, vntill a euentide, ele e os anciãos de Israel, e colocou pó vpon suas cabeças.E Ioshua disse, Ai de Deus, por que é que tu trouxeste este povo ouer Iordan, para deliuer vs na mão dos amorreus, para destruir vs? Oxalá tivéssemos bene satisfeito, e morássemos do outro lado Iordan.Oh, Senhor! o que hei-de dizer, quando Israel transformar os seus backs diante dos seus inimigos?9 para os cananeus, e todos os habitantes da terra dele, e enuiron vs redondo, e cortar o nosso nome da terra: e o que queres tu dizer com o teu grande nome?E o Senhor disse vnto Ioshua, arranja-te vp; por que estás assim vpon teu rosto?Israel pecou, e eles também transgrediram o meu Couenant que eu os repreendi: pois eles tomaram euen da coisa maldita, e haue também stollen, e dissembraram também, e eles colocaram euen entre os seus owne stuffe.Por isso, os filhos de Israel não puderam ficar diante dos seus inimigos, mas viraram as costas diante dos seus inimigos, porque foram amaldiçoados: nem mais me apeguarei convosco, a não ser que destruais os malditos dentre vós.13 Pois assim diz O Senhor Deus de Israel, há uma coisa maldita no meio de ti, ó Israel: Tu não podes ficar diante dos teus inimigos, ainda que tires do meio de TI a coisa maldita.
14 amanhã, pois, vos shal ser trazidos, segundo as vossas tribos; e será que a tribo que o Senhor der, virá de acordo com a família dele e a família que o Senhor tomar, shal vêm por housholdes: e o housholdes que o Senhor tomar, shal chegará homem por homem.15 e será que aquele que for levado com a coisa maldita, se queimará com fogo, ele e tudo o que hee tem: porque ele transgrediu o valente do Senhor, e porque hee fez loucura em Israel.Então ioshua levantou o vp earely pela manhã, e trouxe Israel pelas suas tribos, e a tribo de Iudá foi tomada.E ele trouxe a família dos Zarhitas, homem por homem, e Zabdi foi levado.E hee trouxe seu houshold, homem por homem, e Achan, o sonne de Carmi, o sonne de Zabdi, o sonne de Zera, da tribo de Iudah, foi tomado.E Ioshua disse vnto Achan, meu sonne, giue, peço-te, glória ao Senhor Deus de Israel, e confessa-te a ele, e diz-me agora, o que fizeste, não o escondas de mim.20 e acà respondeu a Ioshua, e disse: Eu pequei contra o Senhor Deus de Israel, e assim e assim fiz.
21 Quando vi entre os spoiles um formoso Babilônica vestuário, e duzentos siclos de siluer, e uma cunha de ouro do fiftie siclos de peso, então eu coueted-los, e tooke-los, e eis que estão escondidos na terra, no meio da minha tenda, e a siluer vnder-lo.Então Ioshua enviou mensageiros, e eles correram para a Tenda, e eis que ela estava escondida em sua tenda, e o siluer vnder.23 e tiraram-nos do meio da Tenda, e trouxeram-nos vnto Ioshua, e vnto a todos os filhos de Israel, e expuseram-nos perante o Senhor.
24 E Ioshua e todo o Israel com ele tooke Acã, sonne de Zerá, e a siluer, e a capa, e a cunha de ovos, e sua sonnes, e suas filhas, e seus bois, e seus jumentos, e suas sheepe, e sua tenda, e tudo quanto ele tinha; e levaram-vnto o vale de Acor.E Ioshua disse: “porque é que estás preocupado com o vs?” o Senhor te incomodará hoje. E todo o Israel o apedrejou com pedras, e as queimou com fogo, depois que as apedrejaram com pedras.
26 e ergueram – lhe um grande monte de pedras até hoje.: assim o Senhor se desviou da ferocidade da sua ira; por isso se chamou o nome do lugar, o Vale de Acor, até o dia de hoje.