a Partir de prosa evocativa para mover memórias e hilariante sátira, nós trazemos-lhe alguns da África, é melhor lê a partir do primeiro semestre de 2019:
Manchester Aconteceu – por Jennifer Nansubuga Makumbi
Ao terminar a Jennifer Nansubuga Makumbi do romance de estreia Kintu, muitos de um leitor, sentou-se na impaciência esperando por notícias de seu próximo livro. Finalmente, chegou e, mais uma vez, o escritor Ugandês baseado no Reino Unido entregou uma obra-prima. Esta coleção de contos vai ressoar com aqueles que saíram de casa para buscar oportunidades no exterior, lidou com a imigração do Reino Unido, deixou para trás climas ensolarados para manhãs escuras e frias, agarrados às realidades do racismo. Acima de tudo, vai ressoar com aqueles que sabem intimamente que o espaço entre “aqui e em casa” é mais do que apenas distância.
como Makumbi escreve em um ponto: “dentro de nós estávamos morrendo, eu joguei fora tudo o que Uganda me ensinou social e culturalmente e permitiu que a Grã-Bretanha me realinhasse.”
the Blessed Girl-by Angela Makholwa
Meet 24-year-old Bontle Towe, of exceptional beauty, luscious lips (her own words), two businesses, a penthouse in Johannesburgo, a conversible, designer items and a “PhD in Mencology”. Neste livro acelerado, Angela Makholwa explora o conceito de pais do açúcar ou”Blessers”. Há muitos momentos de riso em voz alta como Bontle faz malabarismo com seus três papás de açúcar ao lado de Seu” do-gooder ” ex-marido, enquanto vive a alta vida. No entanto, aprofundar e vemos que ela é uma personagem conturbada. É aqui que Makholwa triunfa, pois o que parece ser uma leitura divertida e espumosa na superfície revela as realidades sinistras que fazem parte do fenômeno “Blesser”.
Treze Meses de Amanhecer – por Rania Mamoun
essa seleção de dez contos, Rania Mamoun poderosamente captura de paisagens, sentimentos, tato, paladar e até mesmo expressões faciais; uma variedade de voices e estilos de escrita que o centro de sua população do Sudão. Embora seu trabalho tenha sido traduzido do árabe para o Inglês, você tem a sensação de que nenhuma emoção ou sentimento foi perdido. Tal é o poder do seu trabalho. O marco do livro é o seu diálogo evocativo: “ele encontrou em mim alguém que o entendia, e eu encontrei nele uma janela para a Etiópia, e oh como eu adorei. O Nilo Azul, que passa por Cartum, nasce no Lago Tana, na Etiópia. Isso é o que torna nosso vínculo tão forte, eu pensei: nós fomos educados da mesma fonte.”Como o mundo testemunha o povo do Sudão criar história, esta é uma leitura oportuna.
House of Stone-by Novuyo Rosa Tshuma
alguns dos melhores escritores do nosso tempo têm vindo do Zimbabué. Novuyo Rosa Tshuma é outro nome para adicionar a essa lista. Ela escreveu a história do Zimbábue, seu passado traumático espelhando o estranho e fascinante narrador Zamani. Zamani concebeu durante os massacres Gukurahundi na década de 1980. ele preenche o espaço deixado pelo filho desaparecido de seus proprietários e, ao fazê-lo, desmascara suas histórias pessoais. Através destas histórias o leitor é dado uma visão sobre o passado do Zimbábue e como as coisas vieram a ser hoje. Este é um livro angustiante. Lembra-nos o papel do escritor em garantir que a história não seja apagada.
Minha Irmã o Serial Killer – por Onyinkan Braithwaite
A primeira linha deste imensamente divertido livro vai fazer você viciado: “Ayoola é lindo, descontraído e emocionante, ela também tem uma tendência a… assassinato de seus namorados.”Este não é um romance policial, nem é um mistério. A verdadeira história que forma o seu centro é a relação entre as irmãs e a família em geral. Situado em Lagos, esta é uma leitura obrigatória escura, atraente e humorística.
o antigo Drift – by Namwali Serpell
para descrever o antigo Drift do escritor nascido na Zâmbia Namawali Serpell necessitaria de um artigo em si. Tão vasta É esta obra-prima épica que é impossível fazer-lhe justiça em apenas algumas palavras. Ele reúne história, drama, fantasia e folclore que abrange o tempo, locais e gerações. O livro começa com o zumbido dos mosquitos e, em seguida, as palavras: “Esta é a história de uma nação – não um reino ou um povo – Assim que começa, é claro, com um homem branco.”Começando na Zâmbia pré-colonial e terminando em um futuro imaginado, um pouco distópico, a Velha deriva conta a história de três famílias, enquanto simultaneamente desenterrando décadas de exploração que começou com o colonialismo e tem continuado desde então. Muito raramente romances como este aparecem. Mais de 560 páginas de puro prazer.
cidade transparente-por Ondjaki
uma das poucas novelas Angolanas a serem traduzidas para o inglês, cidade transparente é ambientada em um bloco de apartamentos em Luanda, lar de uma série de personagens, todos navegando as realidades de ser parte da “subclasse”de Angola. O centro da história é a busca de um homem pelo seu filho. Enquanto ele vagueia na esperança de localizá-lo, ele também lida com o quanto sua amada Luanda mudou.
The Dragonfly Sea-by Yvonne Adhiambo Owuor
Yvonne Adhiambo Owuor’s debut novel Dust took the literary world by storm. Agora, a segunda promete o mesmo. Neste livro, Owuor explora a história das relações China-África que se desenvolveram através de viagens para terras ao redor do Oceano Índico. Munira e sua filha Ayanna vivem em Pate, uma ilha ao largo da Costa do Quênia. Ayanna é um espírito livre, elementos de sua quase celestial, particularmente quando ela se encontra em um com o mar. Esta é tanto uma história sobre a jornada de Ayanna Como sobre os desafios que o mundo enfrenta hoje. Qualquer pessoa familiarizada com o Quênia apreciará as referências feitas à “guerra contra o terrorismo” e o impacto que ela tem em certas comunidades. Enfaixados ao longo do livro estão várias línguas, uma mistura de culturas, personagens de grande profundidade e temas que vão do espiritual ao político e além.
viajantes-por Helon Habila
apenas um dia passa sem manchetes e relatos da mídia sobre refugiados e a “crise dos migrantes”. Grande parte da cobertura desumanizou as pessoas que receberam esses rótulos. São um problema a resolver, ou simplesmente uma estatística. Assim, o mais recente romance da escritora Helon Habila, premiada, é pertinente neste momento. O seu narrador nigeriano sem nome mudou-se para Berlim com a sua esposa Americana. Isto era para ser uma “pausa da nossa vida de ruptura”. Em Berlim, seu caminho cruza com outros africanos: Mark, um estudante de cinema do Malawi; Karim, o homem no trem, que não teve escolha a não ser deixar a Somália, A fim de salvar sua filha de ser forçado a se casar.; Manu, um cirurgião líbio, à espera que a mulher e a filha chegassem, esperando que não se perdessem na perigosa viagem através do mar. Em viajantes, Helon Habila superou-se, dando aos seus personagens a dignidade que a mídia muitas vezes falha.
calendário alemão, no December-by Sylvia Ofili
This coming-of-age tale charts the journey of Olivia, a ten-year old German-Nigerian. Ela se muda da cidade de Warri para um internato em Lagos para a universidade na Alemanha. Ao longo do caminho, ela enfrenta a raça, a identidade e a busca contínua de pertença. Com ilustrações de Birgit Wehye, este é um livro encantador, deixando um ansioso para saber se haverá mais do mesmo.
Be (com)Ing Nigeriano – por Elnathan John
qualquer pessoa familiarizada com o trabalho de Elnathan John saberá que ele é o rei da sátira. Se você estava esperando uma leitura divertida, provocante e envolvente, então você está dentro para um deleite. Be (com)Ing nigeriano fornece uma visão sobre as realidades da vida na política nigeriana, religião, sociedade civil, diáspora, os meios de comunicação. Ninguém é poupado quando se trata de john’s cheeky digs.
a Strangers Pose-by Emmanuel Iduma
a travelogue, a journey, a memoir, a piece of art. Conversas com estranhos, imagens tiradas por alguns dos maiores fotógrafos do continente e elegantes lirismo fazem parte deste belo livro. Para sempre no fundo estão as realidades de cruzar as fronteiras criadas pelos colonialistas e navegar os espaços, culturas e línguas que se estendem ao continente. Este é um diário de viagem, sem o olhar colonial.
O Conto Da Esposa – de Aida Edemariam
muitos escritores escolheram contar as histórias de seus ancestrais, tanto como uma forma de preservar a história e fornecer aos leitores uma perspectiva que de outra forma permaneceria desconhecida. O tema do livro da jornalista Aida Edemariam é sua avó Yetemegnu, nascida em Gondar, Etiópia, na década de 1920. Aos oito anos de idade, Yetemegnu é casada com um homem 20 anos mais velho do que ela e, assim, começa sua viagem turbulenta para a feminilidade. Juntamente com as suas provações e atribulações pessoais, vemos uma Etiópia em constante mudança, um país com uma história fascinante que ainda hoje faz parte do tecido estatal. No entanto, é a vida de Yetemegnu que continua a ser o foco firme deste livro e com razão. Aida Edemariam deu ao mundo uma inestimável visão da história através dos olhos da avó.
Novo Filhas da África, editada por Margaret Busby
Ele tem sido um longo tempo desde que um livro criado o tipo de agitação e excitação que tem rodeado Novo Filhas de África: Uma Antologia Internacional da Escrita por Mulheres de Ascendência Africana. 25 anos desde sua primeira antologia revolucionária, Filhas da África, o último volume de Margaret Busby é uma coleção de histórias, ensaios, discursos, poesia e memórias de mais de 200 renomadas escritoras. Busby descreveu a variedade de contribuintes como “uma lista de convidados de festa incrível”. Com o Shire de Warsan, Nawal El Saadawi, Diane Abbot, Chimamanda Ngozie Adichie e Maaza Mengiste, pode-se ver porquê. Reserve um lugar especial para este na sua estante, é obrigatório.
ainda por vir em 2019 …
o resto de 2019 promete ainda mais pedras preciosas literárias. O escritor Queniano Billy Kahora ‘ s the Cape Cod Bicycle Wars acabou de chegar às prateleiras. Durante a invasão da Etiópia por Mussolini, o Rei Sombra de Maaza Mengiste sai em setembro. Nudibranch, a tão esperada coleção de contos de Irenosen Okojie é esperada em novembro. Bassey Ikpi da tão esperada coleção de ensaios “eu estou Dizendo a Verdade, mas eu estou Mentindo'”é o esperado em agosto, como é Quando as Ameixas estiverem Maduros pelo Camaronês autor Patrice Nganang e Um Determinado Tipo de Homem Negro ao Tope Folarin.