raramente acontece que o grande chef canadiano Normand Laprise do perene aclamado restaurante de Montreal Toqué! cozinha para um grupo de culinários de grande sucesso, incluindo superstars de cozinha ainda mais célebres do que ele próprio.Essa ocasião única aconteceu no início de 2015, quando ele viajou para Lyon, que alguns consideram como a melhor cidade da França para comer. Lá, na Prefeitura de Lyon, Laprise foi um dos cinco chefes preparando pratos para um grande banquete de 250 pessoas em honra do lendário chefe Lyonnais Paul Bocuse.
toque aqui para ver outros vídeos da nossa equipa.
“cozinhámos para todos os chefs de duas e três estrelas em França e Itália”, recorda Laprise, referindo-se às muito cobiçadas classificações do Guia Michelin, a referência internacional para gastronomia.
” it was so stressing. Mas ao mesmo tempo, foi tão estimulante. Tu representas-te, Toqué!, Canadá e Quebec.”Precisamos que isso aconteça mais com outros chefs Canadenses, para que os canadenses obtenham mais reconhecimento internacional”, disse Laprise a este jornal em uma entrevista traduzida do francês.
é um sentimento patriótico, mas também mais fácil para Laprise dizer, dadas as suas realizações que precederam a sua viagem a Lyon.
aberta em 1993, Toqué! rose tornou-se amplamente considerado como o melhor restaurante de Quebec e uma incubadora para a próxima geração de chefs após Laprise, que agora tem 58 anos. O restaurante foi aceito em duas distintas organizações culinárias sediadas na França, juntando-se ao grupo Relais & Châteaux em 2006 e à Associação Les Grandes Tables du Monde em 2014. O Laprise diz que ele criou o Toque!é um jogo para se qualificar para este prestigiado membro em um esforço para atrair mais clientes internacionais.
efetivamente, a cena culinária do Canadá está no ponto cego de Michelin, e está igualmente fora de vista no que diz respeito a outros rankings culinários internacionais. Laprise é sem dúvida a exceção que prova a regra, e a falta de reconhecimento para os restaurantes canadenses da Michelin pode muito bem significar que há um obstáculo para o país para superar quando se trata de cortejar turistas culinários, que compõem um segmento crescente do setor de turismo.
no entanto, no que diz respeito aos restaurantes do Canadá, o Guia Michelin é mais conspícuo precisamente por causa da sua ausência.
perguntou Que consideração, se houver, o Guia Michelin deu para avaliar restaurantes Canadenses, uma porta-voz ofereceu uma resposta que não mencionou o Canadá.”Estamos sempre avaliando novos destinos excitantes para o Guia Michelin”, disse Lauren McClure, gerente de Relações Públicas da Michelin na América do Norte. “No entanto, não temos notícias para anunciar neste momento.
“The No. 1 consideração antes de ir para qualquer país é a importância de uma cena culinária próspera. Globalmente, estamos adicionando novos títulos todos os anos”, escreveu McClure. A Michelin acaba de anunciar a sua 2019 guia para a Califórnia, a que se junta a irmã publicações nos Estados Unidos, cobrindo a Cidade de Nova York, Chicago e Washington, D.C.
“como restaurante, o seu principal objectivo deve ser encher os seus restaurantes com clientes felizes e cozinhar para os seus clientes, não para a Michelin. Se você fizer isso bem e consistentemente, os inspetores da Michelin vão encontrá-lo”, escreveu McClure.
“muitos dos nossos principais Restauradores preferem uma abordagem muito mais casual e idiossincrática que não marcaria as caixas da Michelin para linho, stemware, adega de Vinho e assim por diante.Chatto diz que pode ver vários restaurantes em Toronto recebendo uma única estrela Michelin, bem como dois em Montreal e um ou dois em Quebec. Mas em Ottawa?”Eu tive refeições estelares em Atelier e Beckta”, diz Chatto. “Mas é a Michelin de mente aberta e sofisticada o suficiente para entender o que fazem? Não tenho a certeza.”
dito isto, a minha impressão é que a Michelin pratica relativismo cultural quando visita diferentes destinos. Por exemplo, em Chicago, ele concedeu uma única estrela para Band of Bohemia, um pub brew, e para Longman & Eagle, um gastropub. Em Singapura, Liao Fan Hong Kong Soya Sauce Chicken Rice & Noodles, uma barraca de comida de rua, tem uma estrela Michelin.Stephen Beckta, que antes de se tornar um dos principais restauradores de Ottawa trabalhou no top-notch, estrelou os restaurantes de Nova York Café Boulud e Eleven Madison Park, diz que os melhores restaurantes do Canadá entregam admirável, e comparável, bom jantar e serviço, se não exagerada extravagância.”Embora não tenhamos a concentração de hóspedes ricos que jantam todas as noites como uma cidade como Nova York ou Chicago faz, eu acho que muitos dos melhores restaurantes do Canadá empilham-se muito bem com os melhores destinos americanos”, diz Beckta.
“onde eu acho que nos destacamos está na profundidade de nossa hospitalidade, mesmo que nós não podemos apresentar tantos produtos de luxo como trufas brancas e caviar quantas vezes, ou ter 10 aprendizes não pagos na parte de trás para preparar muitos dos pratos super-fussy que os pontos de topo nos Estados fazem.”
Jacob Richler, editor-chefe da revista Canada’s 100 Best Restaurants magazine, diz que os restaurantes canadianos não estão “jogando no mesmo ponto de preço” como seus homólogos estrelados pela Michelin no exterior.Ele cita o exemplo de Alo em Toronto, que tem sido top-rated em sua revista nos últimos dois anos. Lá, os menus degustação custam $ 135 e $ 165 por pessoa, antes do vinho. Num restaurante com duas estrelas Michelin nos EUA., refeições comparáveis seria o dobro do preço, diz ele.
em Ottawa, o menu degustação de Atelier é de $ 125, enquanto o menu degustação em seu novo restaurante irmão THRU é de $ 200 por pessoa, incluindo emparelhamento de bebidas, impostos e gorjeta. O menu degustação do Beckta é de 98 dólares, e no novo restaurante da chef Briana Kim, o menu degustação é de 95 dólares. Em Chicago, no mês passado, comi no restaurante Smyth, com duas estrelas Michelin, onde o menu degustação era de 155 dólares americanos e pares não-alcoólicos de 70 dólares americanos.Os chefs Canadenses trabalham “muito, muito, muito duro” para manter seus preços baixos, diz Richler. Ele se pergunta: se a Michelin classificasse os restaurantes canadenses e os tornasse mais atraentes para os clientes internacionais, os preços não subiriam?
Toqué!a Laprise também diz que as refeições ostentosas e gastas em restaurantes com três estrelas da Michelin em França ou em Nova Iorque não combinam com a cena dos bons jantares do Canadá.”Se você tivesse um restaurante em Montreal ou Toronto e cobrasse 500 dólares por pessoa, sem vinho, não funcionaria”, diz ele.
” We can’t afford the same things. Não temos dinheiro velho como na Europa. Não podemos dar-nos ao mesmo luxo. Temos de continuar a ser quem somos.
“Michelin está mudando, mas eles realmente teriam que se adaptar à nossa realidade”, diz Laprise. Além disso, ele pergunta: Se a Michelin viesse para o Canadá, mas se recusasse a atribuir três estrelas a qualquer restaurante, o que diria isso sobre um bom jantar no Canadá?Anne Librisay, uma crítica de restaurante aposentada e autora de livros de culinária baseada em Ottawa, diz que está muito interessada em que a cena de comida e bebida do Canadá seja reconhecida mais internacionalmente, mas que precisamos fazer um melhor trabalho de vendê-la no exterior.”Não ajuda não tocarmos o nosso próprio chifre de abundância; Que ainda escrevemos sobre poutine e BeaverTails e Screech; que nossas companhias aéreas nacionais ainda estão servindo vinho francês para os passageiros quando o Canadá tem uma indústria de vinhos de ponta”, diz Librisay.
Laprise aponta para outros países cujas estrelas culinárias são celebradas muito mais do que seus pares Canadenses.
o Peru, para citar um, é um destino culinário quente agora, embora ninguém estava falando sobre sua cozinha única há 20 anos, diz Laprise.De facto, de acordo com a estratégia alimentar e de bebidas da Irlanda para 2018-2023, um documento destinado a reforçar o seu estatuto culinário a nível internacional, o Peru é um modelo a seguir. Na primeira metade da década de 2010, o World Travel Awards selecionou o Peru como o principal destino culinário do mundo por cinco anos consecutivos, o documento Irlandês nota, enquanto Itália, França, Espanha e Japão foram vice-campeão. Desde que abriu seu restaurante Astrid y Gaston há 25 anos, o chef Gaston Acurio tem promovido a cozinha peruana em seu país e no exterior, com o apoio de seu governo, diz Laprise. Dois restaurantes em Lima — Central e Maido — estão entre os 10 melhores do mundo, de acordo com a lista de 50 Melhores Restaurantes do mundo de 2019. (Fato engraçado: o chef Virgilio Martínez da Central é um ex-aluno do programa culinário Le Cordon Bleu Ottawa.)
os países nórdicos são celebrados por sua cozinha e restaurantes de primeira categoria, como Noma em Copenhague, Laprise continua. “Eles são muito fortes quando se trata de marcar. Eles criaram o que conhecemos como a famosa cozinha nórdica”, diz Laprise. “Mas no Canadá, temos a cozinha nórdica desde os anos 50.nunca a comercializamos ou a fizemos na moda, mas eles fizeram a marca habilmente, apoiada novamente pelos seus governos, para se tornar conhecido gastronomicamente.
” You can eat as well in Canada as you can eat there, as far as I am concerned, but they knew well how to sell their image to the world and get recognized international.”
no Canadá, o turismo culinário está” na sua infância”, diz Greg Klassen, o diretor da Twenty31 Consulting, sediado em Vancouver, que há vários anos preparou um relatório sobre o turismo culinário para a Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico do Canadá.O turismo culinário, diz Klassen, é uma das áreas mais significativas de crescimento turístico em todo o mundo. Refere-se não só à procura de refeições de qualidade, mas também a uma boa alimentação e tudo, desde camiões de alimentos a quintas a piqueniques.
este ano, vários projetos relacionados com o turismo culinário têm recebido financiamento, diz Parmar, um oficial de relações com a mídia para a Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico do Canadá. Concessões incluem $625,000 para a Indústria do Turismo Association of Canada, us $500.000 para a Métis Nação de Alberta para desenvolver uma experiência culinária em Métis Travessia, e us $193,000 para a Cidade de Temiskaming Margens, Ont. desenvolver uma estratégia culinária.
“Montreal, tendo sido o mais longo estabelecido, e simultaneamente tendo uma cultura culinária mais facilmente identificável do que muitos outros lugares, atrai mais turismo culinário”, diz ele.
sob o evento Tourisme Montréal chamado MTLàTABLE, 150 restaurantes oferecem jantares de menu com desconto entre $ 23 e $ 43 durante as duas primeiras semanas de novembro. A cada inverno, O Montréal en Lumière inclui um componente culinário significativo, no qual os chefs de Laprise down oferecem menus especiais e eventos de jantar.
o prestígio dos restaurantes de Montreal Se encaixa dentro de um quadro maior. No geral, Quebec celebra seus sucessos culinários com o fervor de uma sociedade distinta. Desde 2010, o programa de TV “Les Chefs” da Rádio-Canadá! coroou Campeões culinários. (Dos cerca de 100 participantes do show, Nenhum foi de Gatineau. No ano passado, os prêmios chamados Les Lauriers de la gastronomie Québécoise estrearam, honrando restaurantes, chefs, pasteleiros, sommeliers, mixólogos, servidores, fazendas e caminhões de alimentos. No ano passado, Laprise ganhou o prêmio por promover a cultura culinária do Quebec fora da província.
In mid-January next year, the Toque! chef vai continuar a acenar a bandeira quando ele vai para o Caribe para tomar parte no Cookout Cayman, que apesar de seu nome não-frills é um dos Festivais culinários mais chiques e aliciantes do mundo para gastronômicos bem afiados.Nas intocadas areias brancas de Seven Mile Beach fora do Ritz-Carlton, Grand Cayman, Laprise compartilhará a história de Toque! e servir pequenas mordidelas numa demonstração de culinária. Ele deve preparar um almoço fancier Quebecois em um dos restaurantes Ritz-Carlton. Na noite final do evento, Laprise vai cozinhar com chefs mundialmente famosos como Dominique Crenn e Clare Smyth em sua grande gala de $950 US-a-seat.
“estou muito animado para cozinhar com todos aqueles grandes chefs”, diz Laprise, observando que ele sabe e já cozinhou antes com o chef de Nova York Eric Ripert, o anfitrião do Cookout Cayman. “É muito estimulante … eu vou aprender, espalhar minha cultura, ver uma visão diferente, comparar, sempre aprender”, diz ele.
On Grand Cayman, Laprise will also rub shoulds with such globally renowed chefs and fellow headliners as Jose Andres, Daniel Boulud and Emeril Lagasse. Mas, claro, ele será o único chef canadiano presente.
twitter.com/peterhum
Como Canadense restaurantes rank:
50 Melhores restaurantes listas (com menções honrosas, a lista se estende para além dos 50)
Joe Carne, Montreal (81 em 2015)
Rouge, Calgary (60 em 2010)
Langdon Hall, Sala de Jantar & Terraço, Cambridge (77 em 2010)
Eigensinn Fazenda, Singhampton (28 em 2003, 9 em 2002)
Susur, Toronto (49 em 2002)
Toqué!, Montreal (84)
Edulis, Toronto (83.25)
Inicial, a Cidade de Quebec (82.25)
Langdon Hall, Sala de Jantar & Terraço, Cambridge (82)
Raymonds, erva de São João (81.25)
Buca Osteria & Bar, Toronto (81.25)
Le Baccarat, Gatineau (80.5)
Plaza Montreal, Montreal (80.5)
Le Hatley, North Hatley, QC (80.5)
Canoa Restaurante e Bar, Toronto (80.25)
Café Boulud, Toronto (80)
Maison Boulud, Montreal (80)
Joe Carne, Montreal (80)
Le Mousso, Montreal (80)
Scaramouche, Toronto (80)
Kissa Tanto, Vancouver (80)
OAD 2019 dos top 100+ Norte-Americana de restaurantes
Alo, Toronto (29)
Atelier, Ottawa (80)
Actinolita, Toronto (81)
Hashimoto, Toronto (89)
Hawksworth, Vancouver (98)
Joe Carne, Montreal (107)
Canoa Restaurante e Bar, Toronto (116)
Edulis, Toronto (129)
Européia, Montreal (131)
Toqué!, Montreal (132)
Scaramouche, Toronto (140)
Opus Restaurant, Toronto (151)
Eigensinn Farm, Singhampton, ON (181)
Buca Yorkville, Toronto (186)