Kurt era um jovem de 22 anos, estudante universitário, referidos por seus pais para a depressão e tentativa de suicídio. Ele saltou de uma auto-estrada a toda a velocidade e foi atirado do carro, mas de alguma forma sobreviveu sem ferimentos graves. A polícia chegou e prendeu-o por conduzir embriagado.Kurt era filho único; seus pais eram imigrantes da primeira geração da Polônia. Seu pai era engenheiro químico e sua mãe matemática. Kurt frequentou uma escola católica em seus anos elementares e cantou com o coro da Igreja. No ensino médio, ele se destacou em matemática e, como você pode esperar, química. Ambos os pais planejaram seu futuro, conseguindo ajudá-lo a obter uma bolsa de Estudos em uma Escola Superior de medicina, com o objetivo de seu trabalho em biologia química. Kurt disse que não estudava muito, mas preferiu beber cerveja pelo arremessador nos pubs próximos e cantar canções rowdy. Ele também gostava de visitar os casinos para jogar roleta, ganhando mais frequentemente do que não, apreciando bater as probabilidades. Por que decidiu tirar a sua vida?”Eu perguntei.
“porque, enquanto voltava para a escola a partir dos casinos, comecei a ter pensamentos fugazes de suicídio. Eu empurrei para trás e tentei imaginar a diversão nos cassinos, mas quanto mais perto eu cheguei de casa, os sentimentos divertidos dissiparam-se enquanto eu automaticamente me preparava para a vida no campus”, Kurt respondeu.Perguntei quanto tempo antes da tentativa de suicídio o Kurt tinha estes pensamentos fugazes. Ele disse que não tinha a certeza, mas durante pelo menos seis meses. Ele disse que não tinha planeado matar-se, mas lembra-se de ter ouvido um pensamento suicida: “OK, mata-o.”
quando perguntado se ele tinha alguma idéia de onde essa voz veio, Kurt disse Não, mas era dele de dentro. “Eu acho que você está certo”, eu disse, “Essa voz era do seu ‘verdadeiro eu’, a parte que estava escondida, praticamente fora de consciência, desde que você era uma criança. Começou a assumir uma falsa personalidade, encorajada e celebrada pelos seus pais. O problema era que este “falso eu” começou a pensar que era o seu verdadeiro eu e delegou o seu verdadeiro eu fora da vista/fora da mente.Mas porque é que o meu verdadeiro eu iria querer matar-me?”
Eu ressaltei que o verdadeiro eu de Kurt era a parte que gostava de socializar sobre cervejas e roleta nos casinos. Mas para evitar voltar às profundezas do desespero e da prisão interna, decidiu tirar seu falso eu, mesmo à custa de seu próprio eu, para impedir Kurt de continuar a charada. “Tudo faz sentido, mas para onde vou a partir daqui?”O Kurt perguntou.Eu sugeri que Kurt poderia se tornar sua própria pessoa começando a tomar suas próprias decisões sobre a carreira que ele queria seguir, sem ignorar os planos de seus pais, mas para avaliar os prós e contras e decidir por si mesmo. Não só isso proporcionaria paz interior, mas provavelmente também lhe permitiria encontrar outras formas de socializar e reduzir a sua propensão para visitar os casinos. Mas não posso fazer isto aos meus pais. Ficariam destroçados se decidisse outra carreira.”
” i’m truly sorry Kurt, “I replied,” but you can’t have it both ways. Ou queres ser a tua própria pessoa, ou queres outros, por mais bem intencionados que sejam, a dizer-te o que fazer para o resto da tua vida.”
Kurt disse que iria pensar sobre isso. Entretanto, disse ao Kurt que falaria com os pais dele se ele quisesse. Expliquei a ambos os pais que Kurt estava sofrendo de um conflito intrapessoal que em um momento crítico tornou-se tão poderoso que se manifestou em um desejo de morte. Por um lado, ele era impulsionado por querer realizar seus sonhos. Por outro lado, queria ser fiel a si mesmo, mesmo que não soubesse quem queria ser na vida. Normalmente é preciso muita tentativa e erro para aprender o que queremos fazer das nossas vidas. “Quer dizer que a culpa é nossa?”A mãe de Kurt exclamou. O pai de Kurt moderou sua esposa para se acalmar e ouvir o que o “bom Doutor” tinha a dizer.
aconselhei – os que não era culpa de ninguém, mas na verdade é bastante comum que, como crianças, a melhor maneira de sobreviver é agradar aos nossos pais. Então, em algum lugar por volta da idade de 14 anos ou mais, começamos a nos rebelar, não por falta de amor, mas para descobrir quem somos, o que realmente acreditamos—além de ser apenas uma extensão dos valores e crenças de nossos pais, por mais bem fundamentados que sejam.Kurt sentia uma lealdade especial e empatia por ambos, por não estarem totalmente integrados e por terem um sotaque estrangeiro que transmitia o facto de não terem nascido nos Estados Unidos. Queria orgulhar-se deles e tê-los orgulhosos dele. Isso levou a que ele assumisse uma falsa personalidade, o que impediu a rebelião necessária para que ele crescesse e se desenvolvesse para se tornar sua própria verdadeira pessoa.Seu pai colocou sua mão no ombro de sua esposa enquanto ela estava limpando algumas lágrimas, e disse: “Temos que deixar o menino ir, mamãe.”
“Yes,” I added, ” let Kurt grow up and become his own man.”