Produced by Tom Seligson, Sara Ely Hulse and Lindsey Schwartz
This story previously aired on Sept. 5, 2015. Foi atualizado em 1 de julho de 2017.
“48 Hours” foi ao ar pela primeira vez a história de Paige Birgfeld em 2008. Pouco depois do desaparecimento da jovem mãe de três Colorado, a polícia descobriu que ela levava uma vida secreta, uma vida que pode ter levado ao seu desaparecimento. Seguimos a história dela desde então, e finalmente, o mistério do que aconteceu à Paige Birgfeld pode finalmente ser resolvido.
ninguém gostava de uma família reunindo mais de 34 anos de idade Paige Birgfeld. “Ela literalmente transportava, ela irradiava”, disse Seu pai, Frank Birgfeld, “48 horas”.””Esses foram os momentos mais apreciados que ela mais gosta.”Então, quando Paige desapareceu em 28 de junho de 2007, Frank e sua esposa, Suzie, temiam o pior. “Isto é um crime. Há aqui um crime”, disse Frank, que não acredita que a Paige se teria ido embora e deixado os filhos. “Instantaneamente, eu sabia que isto era um problema.”
Depois de Paige desapareceu, seu irmão, o Dr. Craig Birgfeld, Seattle um cirurgião plástico especialista em reconstrução facial de filhos, mudou-se com sua própria família jovem em Paige Colorado em casa para ajudar a cuidar de seus três filhos.
“Callie e decidi naquele momento que o nosso papel era ser lá para as crianças e tentar cuidar deles, de ser uma família para eles, apenas a ajudá-los”, explicou.A esposa de Craig, Callie, acrescentou: “E eu lembrei-me, Você sabe, da menina, Jess, dizendo: ‘então você sabe o que aconteceu com minha mãe? Sabes onde ela está? E eu disse: “o que digo?”Então eu disse,” Onde quer que ela esteja, ela quer estar com você agora mesmo.Seus amigos e familiares dizem que Paige passou todo o seu tempo livre com seus filhos. Ela era mãe solteira; seu ex-marido, Rob Dixon, vivia em Filadélfia. Após o divórcio em 2006, Paige tornou-se a principal Cuidadora de seus três filhos. Não foi um trabalho fácil, mas foi o único trabalho que a Paige alguma vez quis.”Acho que desde que me lembro, o que ela queria ser era uma mãe e mal podia esperar para ser essa mãe”, disse Craig Birgfeld.Então, quando Paige desapareceu, o Xerife do Condado de Mesa, Stan Hilkey, estava bastante convencido de que esta mãe de três filhos não teria saído sozinha.
“não há nada na investigação que nos leve a acreditar que ela tinha abandonado a sua vida ou abandonado os seus filhos e–e ido embora a esse respeito”, disse ele.”Minha filha, se tivesse duas pernas partidas, rastejaria–rastejaria em seus cotovelos para chegar a seus filhos”, disse Craig Birgfeld, superado com emoção.As autoridades começaram por olhar para os mais próximos da Paige. “É uma espécie de investigação policial 101 que você Geralmente vai olhar para as pessoas emocionalmente envolvidas — ex-maridos ou maridos atuais, etc,” Mesa County Promotor Pete Hautzinger.Os investigadores rapidamente descobriram que Paige não tinha um, mas dois ex-maridos. O seu primeiro marido foi o namorado do Liceu, Ron Beigler. De acordo com o pai de Paige, Beigler foi “o primeiro grande lança-corações, o primeiro grande amor.”E, na verdade, nos últimos meses, os dois tinham voltado a namorar.
“She was very excited about rekindling her relationship with Ron”, said Callie Birgfeld.Dez anos depois de se divorciar do seu primeiro marido, Paige disse que estava apaixonada por ele novamente. Ex-marido No. 1 tornou-se o foco da investigação em junho de 2007, quando se soube que ele estava com Paige no dia em que ela desapareceu.
a data ocorreu em uma parada de descanso, um ponto a meio caminho entre sua casa em Grand Junction e sua casa, a mais de quatro horas de distância. “Eu entendo que Paige e Ron Beigler tinham planejado se encontrar, fazer um piquenique, passar parte da tarde juntos”, disse Suzie Birgfeld.Quando ela estava dirigindo de volta para casa mais tarde naquela noite, por volta das 21h, Paige ligou para Beigler de seu celular. Falaram brevemente, e a Paige disse-lhe que lhe ligava mais tarde. Os registos telefónicos mostram que a Paige estava a poucos quilómetros de casa quando fez aquela chamada.; e foi um dos últimos. “Isso nos ajudou a identificar uma pessoa de interesse”, disse Hilkey.Paige nunca ligou para Beigler naquela noite, então no dia seguinte, ele tentou ligar para ela.
“e seu telefone rolou para a mensagem de voz imediatamente, então apenas para indicar que o telefone foi desligado ou a bateria foi para baixo”, explicou Frank Birgfeld.No sábado de manhã, dois dias depois de ver Paige, Beigler finalmente tentou chamá-la em casa. A ama da Paige cuidava dos três filhos.”Ele realmente ligou para a casa e pegou nossa neta, e foi ela que lhe disse que Paige não estava em casa desde quinta-feira à noite”, disse Frank Birgfeld. “Nessa altura os alarmes começaram a disparar e ele tocou na base connosco, tocou na base com o gabinete do xerife. E as coisas começaram a entrar em marcha.Ironicamente, após Beigler chamar as autoridades para relatar o desaparecimento de Paige, ele se tornou uma das primeiras pessoas que eles queriam questionar.
“e estou certo de que ele estava aberto e disposto a que olhassem para ele”, disse Craig Birgfeld.Embora Ron Beigler tenha sido um dos últimos a ver e falar com Paige, aqueles que o conhecem acreditam que ele também é um dos últimos a querer magoá-la. “Nós nos encontramos com ele recentemente, e eu acho que ele é muito dedicado à Paige, e muito emocional que ela não está aqui”, disse Frank Birgfeld.Falei com ele ao telefone desde que ela desapareceu, e é óbvio que ele está muito perturbado e chateado por ela não estar por perto. E eu sei que ele acabou com tudo isso”, disse Craig Birgfeld.Os amigos de Paige estavam muito mais desconfiados sobre seu segundo ex-marido, Rob Dixon, o pai de seus três filhos. Parece que a Paige tinha uma história explosiva e conturbada com o Dixon.Uma mãe desaparece, podem não saber exactamente por onde começar, mas a família da Paige sabia que tinham de começar algures se alguma vez a fossem encontrar.Craig e Callie Birgfeld partiram em uma direção, e Frank Birgfeld partiu em outra.”A minha filha é que está desaparecida. Então, quando estiveres lá fora, mantém os olhos abertos”, Frank Birgfeld disse aos voluntários que se reuniram para ajudar na busca.Enquanto a família Birgfeld procurava Paige, O gabinete do xerife continuou a sua própria investigação.
os deputados trouxeram mergulhadores especializados para vasculhar o rio. Eles têm uma das suas primeiras grandes pistas no caso quando alguém ligou para o 112 depois de ver um carro em chamas estacionado num lote vazio. Afinal era o carro da Paige, o veículo que ela conduzia na noite em que desapareceu.
“pelo menos me sugere que essa pessoa é bastante inteligente e inteligente o suficiente para pensar que há uma possibilidade real de aplicação da lei poderia encontrar provas naquele carro que o implicariam”, comentou o promotor público Pete Hautzinger.”Parece que quem está envolvido aqui não tem medo de cometer um crime”, disse Frank Birgfeld. A compreensão do que isso poderia significar para a sua filha era demasiado para suportar. “Sabes, ocorreu-me que não chorava há muito tempo. Aprendi a fazer isso. É isso.”
enquanto a família de Paige segurava a esperança de que ela ainda estava viva, os investigadores voltaram a sua atenção para o segundo ex-marido de Paige, Rob Dixon. Paige conheceu Dixon em 1997. Naquela altura, ele parecia ser um bom partido. “Rob tinha tido um sucesso comercial com seu pai, tinha uma quantidade significativa de riqueza”, explicou Frank Birgfeld.Foi um cortejo turbilhão. No ano seguinte, os dois tiveram um casamento e começaram uma família juntos.
“e eles mudaram-se para Grand Junction juntos, vocês sabem, mudaram-se para aquela casa juntos, construídos naquela casa juntos”, disse Craig Birgfeld.Mas Dixon tinha um gosto extravagante e era imprudente com seu dinheiro, investindo milhões de dólares em empreendimentos de risco. Quando as contas começaram a acumular-se, a Paige fez o que podia para ajudar.
“She started a little préchool dance business she called Brain Dance”, Suzie Birgfeld explained. “Ela teria recitais duas vezes por ano e faria figurinos para todos aqueles alunos.”
Paige also sold high-end kitchen supplies out of her home for a company called The Pampered Chef. E como um dos melhores agentes de vendas, ela ganhou uma viagem gratuita para o Caribe. Mas o Dixon estava a perder dinheiro muito mais depressa do que a Paige estava a ganhar. Em poucos anos, os seus investimentos acabaram e ele perdeu quase tudo.
“e eu acho que como tensão financeira veio sobre o relacionamento, ficou cada vez pior”, disse Craig Birgfeld.Em 2004, os problemas no casamento pioraram.
” nós pensamos em Rob como Rob bom e Rob mau. Há momentos em que Rob é realmente um cara bom e engraçado; inteligente”, explicou Frank Birgfeld. “Mas noutras alturas, o Rob é uma pessoa difícil de estar por perto. Ele pode ser violentamente zangado, condescendente, escarnecedor. Caminhas sobre cascas de ovos … um sentimento de tensão.”
finalmente, em outubro de 2004, Paige teve que chamar a polícia para ajuda. “Meu marido e eu estávamos em uma briga e ele queria que as crianças ficassem com ele e ele disse que eu voltaria para casa e os encontraria todos assassinados”, disse ela ao operador do 911.
mas quando a polícia e a mídia local chegaram, a crise foi desarmada. O Dixon foi autorizado a sair depois de as autoridades decidirem que não era uma ameaça para ele ou para mais ninguém. Não foram apresentadas queixas.
mas um ano depois, a polícia foi chamada novamente. Paige said Dixon had pushed her to the ground and then later Punch her while she was holding their baby. Desta vez, em outubro de 2005, Dixon foi preso. Mas o caso foi resolvido depois que ele completou um curso de controle de raiva.
quando o casal se divorciou em setembro de 2006, Rob Dixon declarou falência e estava vivendo na Filadélfia. E quando a Paige desapareceu em 2007, o Dixon disse que era exactamente onde ele estava, em Filadélfia, a 3 mil quilómetros de distância. Mas quando a família da Paige encontrou entradas perturbadoras escritas sobre o Dixon num quadro de mensagens online pela própria Paige, foram difíceis de ignorar.
“eu li as coisas que foram escritas em seu site e no site do Chef mimado e, você sabe, eles são muito assustadores”, disse Craig Birgfeld.Apenas três meses antes de ela desaparecer, Paige escreveu: “meus filhos me perguntariam se o pai iria me matar. Não consigo imaginar como eles estavam a pensar que a vida seria depois de ele me matar.”
investigadores questionaram Dixon sobre seu paradeiro no dia em que sua ex-esposa desapareceu, mas não divulgou detalhes para o público. Mas a família da Paige soube que o álibi dele se manteve.
” eu entendo que a biografia de uma pessoa pode torná-los um suspeito. Ao mesmo tempo, se você está a 3 mil quilômetros de distância, acho que isso o tira da lista”, disse Frank Birgfeld.Ambos os ex-maridos da Paige pareciam ter álibis sólidos. Então, quem na vida da Paige tinha algum motivo para a magoar? Isso levou os investigadores a um mistério ainda maior … uma sobre a Paige. “O Condado de Mesa é um grande condado, com 1.300 quilômetros quadrados, com um monte de Espaço aberto, um monte de cânions”, disse o xerife Stan Hilkey.Duas semanas se passaram desde que Paige Birgfeld desapareceu. A questão permaneceu onde olhar quando a vista se estende até onde o olho pode ver.
“há centenas de milhares de quilômetros ao nosso redor que podem ser usados para esconder um corpo”, disse D. A. Pete Hautzinger.
a investigação estava prestes a ter uma sorte graças aos esforços de Connie Flukey. O espírito do can-do inspirou dezenas de voluntários que vieram ajudar a encontrar Paige Birgfeld.
” eu cheguei aqui por volta das 6: 15 para começar a preparar as coisas e as pessoas começam a aparecer às 6:30. Tínhamos pessoas quase, quero dizer, saltando em cima de mim e esperando por mim para obter equipes de fora”, disse ela.
estratégia de Flukey: dividir e conquistar. Todos os dias ela percorria centenas de quilómetros em áreas de busca que podiam ser cobertas a pé.
“e ela apenas deu esperança. Estávamos a começar a ficar tão desanimados. E ela entrou e assumiu o comando”, disse Callie Birgfeld.
Craig and Callie got ready to search in the punishing desert heat. O irmão da Paige informou os voluntários sobre o que fazer se descobrissem alguma coisa que possa estar ligada à irmã dele.À medida que os voluntários avançavam, os Birgfelds tinham de navegar por um terreno mais escuro, mais difícil — a misteriosa vida dupla que Paige aparentemente estava levando.
“ela tinha um par de coisas em seu computador. Estávamos a dizer: “espera um minuto, o que faz este computador aqui?Craig Birgfeld lembrou.Sim,porque é que a polícia não tem este computador?”acrescentou sua esposa, Callie.A família chamou a polícia porque estavam convencidos de que o computador da Paige tinha pistas que a podiam ter posto em perigo.Não muda o que penso dela. Quero dizer, eu daria tudo para vê-la de novo agora e dar-lhe um grande abraço”, disse Craig.À medida que a preocupação de Craig Birgfeld crescia, a busca compensou com uma descoberta que poderia levá-los mais perto de sua irmã.
“eles encontraram algumas informações muito críticas para nós na rodovia 50”, disse Hilkey.Vários itens pessoais, como o livro de cheques de Paige e um cartão de membro de uma loja de vídeo local, foram encontrados espalhados ao longo de uma rodovia a cerca de 15 milhas de onde seu carro queimado foi descoberto.
para toda a sua beleza, há claramente um lado mais escuro da Mesa.”É lindo, mas assustador para mim agora”, disse Callie Birgfeld.”Todas as buscas que rezo para encontrarmos a minha irmã. Estamos a meio do desfiladeiro. Ainda não a encontrámos. Ainda espero que sim, mas parte de mim ainda reza para que não”, disse Craig Birgfeld em um local de busca.Ainda não a encontrei, nem viva. Enquanto essa condição existir, presumo que sim. Eu escolhi manter a esperança”, disse Frank Birgfeld. “Estamos a ir, Paige. Estamos a ir. Vamos buscar-te.”
DOUBLE LIFE REVEALED
“First you find out Paige is missing then within a couple of days we started found out about this other life that we didn’t know about”, said her cunhada, Carrie Birgfeld.Era uma vida mantida em segredo da sua família.
“bem, no primeiro blush, ela olhou para nós para ser uma mãe muito boa, muito ativa com seus filhos”, explicou Pete Hautzinger. “Então surgiram algumas coisas que realmente mudaram tudo.”
revelou-se que Paige não estava apenas a dar aulas de dança e a vender produtos de cozinha. Em anúncios provocativos na Internet, Paige também era conhecida como “Carrie”, uma acompanhante de luxo.
“I for one was shocked”, D. A. Pete Hautzinger admitted. “Sou promotor público há 20 anos e esta é a primeira vez que encontro alguém desse nível socioeconômico e desse tipo de envolvimento familiar para estar envolvido neste negócio.”
sessões com Carrie poderia incluir stripping, dança e role playing. Em um site, ela sugere que os clientes podem pagar por “extras”, como massagem de topless e nu.
“essas eram coisas sobre as quais não sabíamos nada antes de ela desaparecer, mas que, infelizmente, aprenderam desde então”, disse Craig Birgfeld.”Eu acho que para Frank e Suzie — que o pensamento de sua filha fazendo isso — nem sequer passou pela cabeça deles porque é sua filha”, disse Callie Birgfeld. “Não achas que a tua filha vai fazer isso. Acho que para eles foi um grande choque.”
por mais perturbador que fosse para a família de Paige aprender sobre sua vida secreta, eles estavam convencidos de que ela se voltou para o mundo dos acompanhantes por uma única razão: seus filhos.”Ela encontrou-se em uma posição de ser a sustentadora e tentar fazer face às despesas”, explicou Craig Birgfeld.Paige ficou sobrecarregada com dívidas. Ela tinha três filhos,e o ex-marido estava falido, pagando apenas $ 500 por mês em pensão de alimentos. A hipoteca dela era enorme, quase 6 mil dólares por mês.
“nunca realmente fez sentido para mim que ela seria capaz de chegar com a hipoteca para aquele lugar por mais de um par de meses”, Craig Birgfeld comentou.Os amigos dela disseram que a Paige fez o que tinha de fazer e voltou-se para o trabalho que ela sabia que pagaria bem.
” ela sempre viu uma situação e ficou sob controle. Se algo precisava ser feito, ela certificou-se de que acontecesse”, disse um amigo.
“eu diria que o que ela estava fazendo era para seus filhos”, disse outro amigo.
“não tem qualquer relação com o tipo de mãe, amiga que ela é”, outro comentou.E a cunhada, Callie, agora acha que sabe onde a Paige teve a ideia de ser acompanhante. Muitos anos antes, Callie tinha perguntado a Paige como ela era capaz de pagar sua primeira casa com um salário de professora de dança. “Perguntei-lhe se ela estava a fazer outra coisa além de ensinar dança. E ela me disse que estava se despindo”, explicou Callie. Antes de se tornar mãe, Paige havia trabalhado como stripper em um lugar chamado Mile High Saloon.
“em Denver, quando ela tinha 21 anos de idade, ela disse que estava ganhando US $400.000 por ano fazendo isso. E que, você sabe, ela não precisava mais fazer isso”, disse Callie.
mas aparentemente, ela mais tarde o fez.”Então, estamos bem, você pode ver onde Paige deu o próximo passo para escoltar”, continuou Callie.
“eu gostaria de ter tido a oportunidade de estar envolvido e talvez ser capaz de resolver isso”, disse Frank Birgfeld. “Ter-lhe-ia dito que isso me parece perigoso. Não parece totalmente moral.”
a família de Paige sabia que esta nova informação poderia ajudar os investigadores a descobrir quem foi o responsável pelo desaparecimento de Paige. Mas também os vai aproximar de saber o que aconteceu à Paige? Notícias difíceis de ouvir?Perguntou o que acha que aconteceu a Paige Birgfeld, Procuradora-Geral. Pete Hautzinger respondeu: “Eu acho que ela provavelmente foi assassinada por um de seus clientes.”
a polícia nunca encontrou um diário ou um livro negro com nomes. Mas ela tinha o telemóvel e isso ajudou os investigadores a localizar todos os que tiveram contacto com a Paige.
“nós olhamos muito cuidadosamente para todos os seus clientes e temos feito todos os esforços para investigar todos os que podem ter estado nessa lista de pessoas que ela iria entrar em contato mais tarde naquela noite”, disse Hautzinger.
que incluía George Coralluzzo, um pintor de casa de 30 anos, que ligou para Paige 20 vezes no dia em que ela desapareceu. Ele também saiu da cidade apressadamente dois dias depois do desaparecimento dela.
havia também um pai de 56 anos de idade de dois filhos adultos chamado Lester Ralph Jones. Hautzinger disse que Jones era um dos clientes de Paige. “Pelo que sei, houve pelo menos mais de um encontro”, disse ele.
as autoridades receberam mandados para realizar buscas em sua casa, onde ele vivia com sua terceira esposa. Passaram horas à procura dos pertences dele, mas não falaram sobre o que encontraram, nem com a família da Paige.
“não posso comentar especificamente o que foi ou não encontrado em casa do Sr. Joneses”, disse Hautzinger.E lembras-te do carro queimado da Paige, descoberto a alguns quilómetros de casa? Os cães de busca levaram investigadores daquele parque de estacionamento a uma loja de caravanas do outro lado da rua. Acontece que foi onde o Ralph Jones trabalhou como mecânico.
“o facto de o seu carro estar a arder tão perto do seu local de trabalho é pelo menos um facto significativo”, salientou Hautzinger. “O senso comum certamente indicaria que é algo mais do que uma coincidência.”
” There is something else that links Ralph Jones to the disappearance of Paige Birgfeld. Uma das últimas conversas que ela teve naquela noite foi com alguém a usar um telemóvel descartável. De acordo com os investigadores, há um vídeo de vigilância de um Wal-Mart local que mostra um homem que dizem ser o Jones a comprar um telefone desses.Jones recusou o pedido de” 48 horas ” para uma entrevista e negou ter algo a ver com o desaparecimento de Paige Birgfeld.
mas Ralph Jones tem um cadastro criminal — um registro que mostra que ele era mais do que capaz de violência.
” e então nós também somos capazes de descobrir alguns artigos de jornal sobre todo esse caso anterior. É bastante assustador”, comentou Craig Birgfeld.Jones foi preso por dois incidentes envolvendo sua esposa, Lisa, em 1999. Num deles, ele ameaçou levá-la para um lugar remoto e matá-la. Jones cumpriu três anos de prisão depois de declarar-se culpado de rapto e agressão, ambos Crimes.
“esses são, por definição, um tipo de crimes violentos”, disse Hautzinger.”Nada disso augura nada de bom se Paige tivesse qualquer tipo de envolvimento com ele”, disse Seu pai, Frank.Mais de três meses após o desaparecimento de Paige Birgfeld, as autoridades autorizaram publicamente os seus dois ex-maridos. Apesar de George Coralluzzo permanecer uma pessoa de interesse, Hautzinger disse que eles nomearam o principal alvo de sua investigação: Lester Ralph Jones.”Lester Jones tem sido o nosso principal suspeito desde o início do caso”, disse o Procurador-Adjunto Dan Rubenstein, que estava agora a liderar a investigação do assassinato de Paige Birgfeld. Rubenstein estava convencido de que Lester Ralph Jones, um criminoso condenado e cliente do serviço de Acompanhantes de Paige, era o homem que a matou. Mas sem o corpo da Paige, ele não sentiu que podia prová-lo.
“Paige went missing in June of 2007,” he explained. “Sempre soubemos que o caso não era algo que pudéssemos processar até a encontrarmos.”
Frank Birgfeld nunca parou de procurar sua filha. A sua determinação em encontrá-la foi alimentada pela sua preocupação de que a investigação estivesse parada.
“muitos destes casos nunca são resolvidos. Quantas vezes nós vemos um desses no jornal e então você nunca mais ouve nada sobre isso”, disse ele.
“não há dúvida de que a família estava frustrada, e eu não os culpo de todo”, disse Rubenstein.Mas depois, cinco anos depois da Paige desaparecer, houve uma pausa. Um caminhante encontrou restos humanos numa ravina onde uma equipa de voluntários estava à procura.
” there were people that area time after time over that five-year period from 2007 to 2012. Então seu corpo deve ter sido enterrado o suficiente para ter escondido de pessoas que passavam”, explicou Rubenstein.Os investigadores não tiveram dificuldade em identificar os restos mortais, foi a Paige.”Tínhamos o maxilar dela, e o crânio estava intacto com os dentes, e conseguimos obter os registos dentários e verificar … que os registos dentários coincidem com os dentes”, disse Rubenstein.Embora os investigadores não pudessem determinar como ela morreu, os ossos da Paige deram pistas. Entre outras lesões, o maxilar estava fracturado, um sinal de que ela pode ter sido espancada. “Essa fractura ocorreu na hora ou perto da sua morte”, explicou Rubenstein.Outras descobertas ajudaram os investigadores a juntar as circunstâncias das últimas horas da sua vida.
“havia alguma fita adesiva que parecia estar em torno da área onde o crânio foi encontrado”, disse Rubenstein. Isso sugere que a Paige pode ter sido amarrada e amordaçada. E havia mais. Saber onde ela tinha sido encontrada agora ajudou a explicar os objectos que tinham sido descobertos quando ela foi dada como desaparecida.
“cheques, cartões de visita, carta de condução, outros … documentos com os nomes da Paige ou dos filhos que estavam espalhados pela auto-estrada … cerca de 8 km antes da área onde os restos mortais foram encontrados. Que eu acho que é indicativo de alguém que é sequestrado jogando esses itens para fora”, Rubenstein observou.Os investigadores acreditam que Paige, desesperadamente procurando ajuda, estava deixando um rastro para onde ela estava sendo levada. Para a sua família, todas estas descobertas eram difíceis de suportar.
” os meus sentimentos foram uma dose pesada de tristeza. Mesmo quando estávamos à procura, você queria encontrá-la, mas não queria encontrá-la”, disse Frank Birgfeld. Adicionando à sua dor, teriam de esperar por um enterro adequado para a sua filha. “Quando ela foi encontrada, eu fui em frente e fiz arranjos com uma funerária local para ir em frente e recuperá-la e então decidimos o que fazer com seus restos mortais. Disseram-nos que não a iam entregar. Na verdade, presumo que ela esteja numa caixa de cartão no gabinete do Médico-legista. Eles nos disseram que eles devem mantê-la com o propósito de provas e isso é apenas uma treta,” disse Birgfeld.Se fosse um consolo, com os restos mortais de Paige descobertos, o caso poderia finalmente avançar.”Uma vez que você encontrou o corpo, você tirou uma das dúvidas razoáveis importantes que vão estar em um julgamento criminal”, disse Birgfeld. As provas ainda são circunstanciais, mas Rubenstein acredita que tem o suficiente para defender o caso contra Lester Ralph Jones.Ele confirmou que o único suspeito potencial, George Coralluzzo, tinha um álibi sólido para a altura em que a Paige desapareceu, e estava em Nova Jersey na noite em que o carro dela foi incendiado. O carro estava no estacionamento em frente ao local onde Jones trabalhava. O assento empurrou para trás para acomodar alguém muito mais alto que a Paige.
e há a Tracfona.
” na verdade, só fez cinco telefonemas em toda a sua história. E todas as cinco chamadas foram para o telefone de trabalho da Paige; a última chamada foi de seu telefone”, disse Rubenstein.Apesar das negações de Jones de que ele possuía tal telefone, Rubenstein diz que pode provar que Jones mentiu.
“nós temos evidências de vídeo de que o Sr. Jones comprou a TracFone. Temos os registos do computador que mostram a data, hora, loja e registo exactos em que o telemóvel da TracFone foi comprado. E nós pegamos o vídeo e foi o Sr. Jones que o comprou”, continuou o promotor.E depois há a chamada bizarra entre Jones e um xerife local, que tinha apreendido dois carros pertencentes a Jones para que pudessem ser revistados.:
Sr. Jones?Sim,Senhor.
Sgt. Smith: este é Art Smith do escritório do Xerife. Só estou a ligar para lhe dizer que temos os seus carros prontos para si e para a sua mulher.
“o Sargento Smith contactou o Sr. Jones apenas para lhe dizer que os veículos estavam prontos para serem libertados, e para descobrir como queriam fazer isso. Foi uma simples chamada de rotina, e ele não recebeu a resposta que esperava”, explicou Rubenstein.Sr. Jones, não estou a perceber. Pergunta – me onde enterraria um corpo.Desculpe?Pergunta – me onde devo enterrar um corpo.Sargento Smith: quando lhe perguntei isso?”
Jones: Um…Sr. Jones, está aí?
“…isso foi para mim uma coisa muito, muito interessante para ele dizer. E certamente seria o tipo de coisa que iria para ficar satisfeito que Lester Ralph Jones matou minha filha”, disse Frank Birgfeld.Lester Ralph Jones foi preso em novembro 2014
a chamada, juntamente com todas as outras provas, resultou. Pouco antes do dia de acção de Graças em novembro de 2014-mais de sete anos desde que Paige Birgfeld desapareceu-Lester Ralph Jones foi preso, e acusado de seu assassinato e sequestro. Ele parecia notavelmente não surpreendido. 7 anos de prisão
“o Lester não reagiu. Quando lhe foi dito que havia um mandado de prisão para ele, ele não perguntou para que era. Ele virou-se e pôs as mãos atrás das costas”, disse Rubenstein.Jones foi preso; sua fiança foi fixada em US $ 2 milhões. Mas para a Promotora e a família da Paige, O caso estava longe de acabar.
“nós certamente acreditamos que temos o suficiente para levá-lo a um júri, mas lembre-se, nesta fase do processo, que estas são apenas alegações”, disse Rubenstein.
e devem ser provados em tribunal. O Jones matou a Paige Birgfeld? Em caso afirmativo, como o fez? “Certamente é nossa intenção ter um lugar na primeira fila”, disse Frank Birgfeld. E tal como o seu compromisso de procurar a filha, o Birgfeld está empenhado em assistir ao julgamento todos os dias.”Gostaria de me despedir dela. Acho que lhe devo isso”, disse ele. Com toda a família suportada – os anos de incerteza, a descoberta da vida secreta da filha e a prova dolorosa da sua morte – os Birgfeld preferem lembrar Paige como ela era, e para eles, sempre será.
“a maternidade foi fundamental para a sua vida. As crianças significavam tudo, disse Frank Birgfeld. “em relação a um legado, lembro-me do sorriso da Paige. Eu chamar-lhe-ia radiante. No obituário dela, dizia-se que ela estava tão radiante que deixou o sol com ciúmes. E acho que isso seria, pelo menos para mim, o que mais Fica comigo.”
EPÍLOGO
Em julho de 2016, nove anos depois de Paige Birgfeld desapareceu, Lester Ralph Jones foi a julgamento por assassinato. Sem provas directas, o caso da acusação era circunstancial.
“as únicas chamadas sobre que TracFone foram para Paige Birgfeld … e eles terminaram na época de seu desaparecimento”, disse o delegado-chefe Dave Waite.A equipa de defesa de Lester Jones enfrentou cinco suspeitos alternativos.”Estes são homens que o departamento do Xerife deixou escapar por entre os dedos enquanto estavam ocupados com o Sr. Jones, ” Kara Smith disse ao tribunal.
mas após um julgamento de seis semanas, o júri estava bloqueado. Embora todos acreditassem que Jones era culpado, vários tinham dúvidas razoáveis. Após a anulação do julgamento, um dos jurados pediu desculpas aos Birgfelds.Lamento. Queríamos isto e vimo-lo durante o julgamento. Consigo ver a agonia. Desculpa, ” o jurado disse à família.
mas houve um segundo julgamento que terminaria poucos dias após o Natal de 2016, e este júri poderia chegar a um veredicto: culpado de assassinato em primeiro grau. Condenado pelo sequestro e assassinato de Paige Birgfeld, Jones foi condenado a prisão perpétua sem condicional. Mas tê-lo levado à justiça após quase nove anos pareceu dar ao pai de Paige, Frank, pouco conforto — como ele expressou nesta entrevista por telefone.
” What happens to him doesn’t bring Paige back. Se ele quisesse fazer um acordo, fugir da prisão e trazê-la de volta, eu aceitava”, disse ele.Os três filhos de Paige vivem com seu pai na costa leste.