o século XX viu um período incomparável de realização artística na América Latina. Embora seja quase impossível escolher apenas alguns escritores para destacar, os seguintes autores latino-americanos devem ser notados por suas contribuições para a riqueza da literatura e poesia modernas.No início do século XX, poetas como Gabriela Mistral, Pablo Neruda e César Vallejo, bem como o romancista cubano Alejo Carpentier, e o escritor argentino Jorge Luis Borges lançaram as bases para o Boom Latino-Americano. O Boom latino-americano foi um período de florescimento Literário nos anos 1960 e 70 que trouxe grande parte da literatura da área para uma audiência internacional. Autores famosos do Boom incluem Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Octavio Paz, Mario Vargas Llosa, e Gabriel García Márquez.
para ter uma noção do puissance dos escritores latino-americanos do século XX, deve-se mencionar que das dez figuras mencionadas acima, metade (García Márquez, Mistral, Vargas Llosa, Paz e Neruda) ganharam o Prêmio Nobel. Eles estão entre os afortunados autores internacionais que, sem dúvida, significam legiões de merecedores latino-americanos à espera de uma audiência.
aqui exploramos uma seleção de autores cujas obras contribuem para o cânone Latino-Americano robusto.
Jorge Luis Borges (1899-1986)
Borges era um escritor precoce. Ele publicou seu primeiro trabalho, uma tradução de Oscar Wilde de “O Príncipe Feliz”, aos 7 anos de idade. No entanto, Jorge Luis Borges, O escritor clássico, não apareceu até seus trinta e poucos anos. Sempre aflito com a visão fraca, Borges caiu de uma escada e sofreu uma lesão grave na cabeça. Foi durante sua recuperação, ele voltou sua atenção para suas habilidades de escrita, e em uma tentativa de provar que ele ainda poderia, ou em tudo, escrever, ele começou uma história que viria a se tornar “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius.”
Borges was a learned reader, sometimes startlingly so. Ele leu pela primeira vez Don Quixote em uma tradução em inglês; ele admirava Walt Whitman; e ele foi atraído para os muitos escritores clássicos da Inglaterra, América do Norte e Europa. Ele tinha um gosto por Poe, e especialmente Kafka, a quem ele deliberadamente imitou. Seus contos frequentemente apresentam seu leitor com uma série vertiginosa de bibliotecas, labirintos e espelhos. Ana Maria Barrenchea, em uma breve descrição de Borges, disse que “é um escritor admirável que se comprometeu a destruir a realidade e converter o homem em uma sombra.”
Alejo Carpentier(1904-1980)
a grande contribuição estilística do Alejo Carpentier para a literatura latino-americana foi o seu realismo mágico, chamado lo real maravilloso, que reflecte as propriedades fantásticas, e muitas vezes sobrenaturais, da vida Latino-Americana. Como expressaram García Márquez e Neruda( veja abaixo), seu mundo real de revolução e convulsão criou uma audiência que abraça o extremo como nunca muito longe da verdade. Carpentier era musicalmente inclinado e era atraído para a cultura Afro-cubana. Seu romance O Reino deste mundo retrata a revolta haitiana na qual escravos africanos se rebelam contra seus governantes coloniais franceses. O trabalho de Carpentier não só forneceu aos autores do Boom inspiração estilística, mas sua vida de exílio e prisões ofereceu um modelo para o ativismo político dedicado do artista latino-americano.
Pablo Neruda (1904-1973)
poucos autores latino-americanos tiveram o luxo de ignorar a Política. Neruda era uma voz franca na política mundial latino-americana, um movimento que lhe permitiu, de certa forma, alienar todos. Ele, polêmicamente, favoreceu Joseph Stalin e teve sua biblioteca saqueada e profanada pelo regime Chileno. Ele dependia da bondade dos apoiadores em toda a América Latina para escapar. Fale com qualquer um dos seus leitores devotos, e terá a certeza de encontrar algo sobre a sua política que ambos admiram e condenam.García Márquez chamou Neruda de “o maior poeta do século XX em qualquer língua. Sua poesia é famosa por ser romântica e erótica, às vezes importando sensualidade para o mais quotidiano dos objetos, como visto em obras como “Ode à maçã”. Sua criatividade também floresceu quando ele trabalhou dentro do surrealismo e pensamento político. O Canto Geral de Neruda é um catálogo épico do mundo latino-americano, e apresenta grandes histórias e relatos botânicos e zoológicos do continente. Pablo Neruda explicou muito sobre Canto Geral, surrealismo e o trabalho de Carpentier e García Márquez, ao falar da qualidade mágica da vida Latino-Americana. Ele disse em uma entrevista :” você vê que há em nossos países rios que não têm nomes, árvores que ninguém sabe, e pássaros que ninguém descreveu. É mais fácil sermos surrealistas porque tudo o que sabemos é novo.”
a Política de Neruda fez dele um exilado de seu país natal, o Chile, e ele recontou sua fuga dramática em sua palestra do Nobel.
Gabriel García Márquez (1927-2014)
Gabriel García Márquez, pode ser o mais famoso dos autores latino-Americanos. Carinhosamente chamado de “Gabo” em todo o mundo de língua espanhola, García Márquez levou os insights mágicos de Carpentier um passo adiante. A ficção de lo real maravilloso entrincheirou-se no extremo da vida latino-americana, mas ainda se manteve dentro dos reinos do real. O mundo mágico realista de García Márquez mistura maravilhosamente o quotidiano com magia (ascensões divinas, Flores chovendo). Os negligenciados se celebram e García Márquez transporta seu leitor através de um mundo das mais fabulosas distorções. Com romances como Cem Anos de solidão e amor no tempo da cólera, García Márquez conseguiu o grande triunfo literário de ajudar seus leitores a ver o mundo de novo.
Gabriela Mistral(1889-1957)
a vida de Gabriela Mistral foi de muitas maneiras dedicada ao ensino, embora ela fosse um autodidata cuja educação formal terminou por volta dos doze anos de idade. Lecionou no crescente Sistema Escolar Nacional do Chile, defendeu a educação acessível em todo o mundo, e foi professora em faculdades como Barnard e Vassar. Sua poesia capta não só os grandes temas políticos da identidade e do progresso latino-americanos, mas também as esferas íntimas de perda, tristeza e Maternidade. Ela continua a ser a única autora latino-americana a ganhar o Prêmio Nobel.Como muitos outros neste artigo, Paz teve uma vida política. Foi embaixador Mexicano até 1968, quando manifestantes estudantis foram mortos pela Força militar e policial do país no massacre de Tlateloco. Ele também escreveu E falou frequentemente contra os regimes de Stalin e Castro. Sua poesia, pela qual ganhou o Prêmio Nobel de 1990, muitas vezes explora a solidão e a sensualidade, bem como a linguagem e o silêncio.
Carlos Fuentes (1928-2012)
Carlos Fuentes lecionou em muitas universidades dos Estados Unidos. Fuentes estava muito politicamente envolvido e manteve posições políticas, enquanto continuava a escrever. Ele foi embaixador Mexicano na França por cerca de dois anos antes de renunciar em protesto à nomeação de um rival. Suas opiniões, como seu apoio a um partido político nicaraguense, afastaram-no de outro escritor-diplomata, Octavio Paz. O FBI o monitorou de perto e trabalhou para deter seus pedidos de visto na década de 1960. seus livros refletem um constante esforço político, interrogando os ideais de revolução, poder, igualdade, justiça e violência. A ficção de Fuentes, como sua obra mais famosa, a morte de Artemio Cruz, utiliza alegremente as ferramentas da narração múltipla e do monólogo interior.
Isabel Allende (b). 1947)
Allende, uma autora pós-Boom, segue a tradição de seus antecessores. Seus romances frequentemente misturam mito e realidade. Ela tira da fonte do realismo mágico que há muito ajudou a capturar a experiência Latino-Americana.Allende começou sua carreira na televisão e jornalismo e trabalhou na redação de revistas. Como repórter, ela foi capaz de obter uma entrevista com Pablo Neruda, que lhe disse que ela tinha muita imaginação para um jornalista. Ele sugeriu que ela começasse a escrever romances. Como resultado, sua carreira literária tem uma natureza semi-acidental. Se não fosse por encorajamento externo, e uma carta para seu avô moribundo (que se desenvolveu na Casa dos espíritos, seu primeiro livro), Quem sabe quanto tempo sua carreira teria sido adiada. Hoje, ela é considerada como um tesouro latino-americano e figura da cultura mundial. Ela apareceu em cerimônias olímpicas, ganhou o Prêmio Nacional de Literatura do Chile, e ganhou uma Medalha Presidencial da Liberdade.
