Fundația pentru drepturile constituționale
Declarația Drepturilor în acțiune
iarna 2009 (volumul 24, nr.3)
comunicarea ideilor
Herodot și Tucidide: inventarea istoriei | Gutenberg și Revoluția tipografică în Europa | Henry Clay: compromis și Uniune
Gutenberg și Revoluția tipografică din Europa
invenția lui Johann Gutenberg a tipăririi de tip mobil a accelerat răspândirea cunoștințelor, descoperirilor și alfabetizării în Europa Renașterii. Revoluția tipografică a contribuit, de asemenea, puternic la Reforma protestantă care a despărțit Biserica Catolică.
în timpul Evului Mediu în Europa, majoritatea oamenilor trăiau în sate mici, izolate. Dacă oamenii au călătorit deloc, de obicei s-au aventurat la doar câțiva kilometri de locul în care s-au născut. Pentru majoritatea oamenilor, singura sursă de informații religioase și lumești a fost preotul catolic din sat din amvon. Știrile au trecut de la o persoană la alta, adesea sub formă de zvon.
documentele scrise erau rare și adesea îndoielnice de oamenii de rând ca falsuri. Ceea ce conta în chestiuni importante era mărturia orală bazată pe jurămintele făcute în numele lui Dumnezeu pentru a spune adevărul.
aproape nimeni nu putea citi sau scrie limba pe care o vorbea. Cei puțini care erau alfabetizați au continuat de obicei să stăpânească Latina, limba universală a erudiției, legea și Biserica Romano-Catolică. Cărțile, toate copiate manual, erau rare, scumpe și aproape întotdeauna în latină. Erau atât de valoroase încât universitățile le-au legat de mesele de lectură. Majoritatea oamenilor și-au petrecut viața fără să privească vreodată o carte, un calendar, o hartă sau o lucrare scrisă de orice fel.
memoria și memorarea au condus viața de zi cu zi și învățarea. Poeții, actorii și povestitorii s-au bazat pe linii rimate pentru a-și aminti cantități mari de material. Meșterii au memorat secretele meseriilor lor pentru a le transmite Oral ucenicilor. Comercianții își țineau conturile în cap.
chiar și savanții alfabetizați în latină au folosit dispozitive de memorie pentru a-și aminti ceea ce au învățat. Un dispozitiv a implicat vizualizarea unei clădiri cu diferite camere și caracteristici arhitecturale, fiecare reprezentând un magazin diferit de cunoștințe. Un savant universitar și-a imaginat că merge prin această clădire virtuală de-a lungul unei anumite căi pentru a aminti conținutul cărților întregi pentru prelegerile sale.
cărturarii, adesea călugări care trăiau în mănăstiri, au lucrat fiecare până la un an pentru a copia o singură carte, de obicei în latină. Cărturarii au copiat cărți pe piele de vițel prelucrată numită pergament și mai târziu pe hârtie.
specialiștii sau cărturarii înșiși „iluminați” (pictați) cu majuscule mari și marginile multor cărți cu modele colorate și chiar scene în miniatură. Aceste cărți erau opere de artă frumoase. Dar au luat mult timp pentru a face și au fost foarte costisitoare.
imprimarea de tip mobil
o invenție a schimbat modul în care au fost făcute cărțile și a schimbat dramatic viețile oamenilor. „Imprimarea de tip mobil” este o modalitate de a reproduce materialul scris, de obicei pe hârtie, formând mai întâi litere ridicate sau alte figuri pe blocuri mici numite tipuri. O imprimantă aranjează tipurile într-un cadru pe o presă pentru a forma cuvinte și apoi imprimă o pagină de scriere. Tipurile pot fi separate, mutate și setate pentru a imprima alte pagini de scriere. Acest proces a fost dezvoltat pentru prima dată în China despre A. D. 1040 când Pi Sheng a făcut caractere în limba chineză pe tipuri ceramice.
cu toate acestea, limba chineză constă din zeci de mii de caractere care, singure sau împreună, reprezintă lucruri sau concepte. Tipul mobil nu a prins în China, deoarece a durat prea mult timp pentru a reproduce mai multe copii ale multor mii de caractere necesare tipăririi. Vechea metodă de scriere de mână artistică, numită caligrafie, era adesea mai rapidă și mai economică.
în Evul Mediu, europenii nu știau nimic despre tiparul mobil Chinezesc. Dar până în 1450, tehnologia europeană avea toate componentele pentru o revoluție de imprimare de tip mobil. Aceasta a inclus hârtie, cerneală pe bază de ulei, aliaje metalice, metode de turnare și prese folosite de secole pentru a face vin și ulei de măsline.
europenii au avut un avantaj cheie față de chinezi în a face imprimarea de tip mobil preferabilă copierii manuale. Latina, greaca și toate celelalte limbi europene erau bazate pe alfabet. Nu aveau zeci de mii de personaje precum chinezii. Europenii trebuiau să producă tipuri doar pentru un număr limitat de Litere (26 în cazul limbii engleze).
pentru a tipări o carte întreagă, imprimantele ar trebui să facă sute de tipuri exact identice pentru fiecare literă. Cineva a trebuit să inventeze o modalitate de a face acest lucru rapid.
Secretul lui Gutenberg
Johann Gutenberg s-a născut în jurul anului 1400 într-una dintre familiile de frunte din Mainz, Germania. Mainz era un port comercial ocupat pe râul Rin. Tatăl lui Johann a lucrat ca funcționar în Monetăria orașului, care producea monede pentru Sfântul Imperiu Roman.
nu se știe nimic despre educația lui Johann, dar probabil a urmat o universitate pentru că știa bine Latina. Unii istorici cred că a învățat cum să facă monede de aur la Monetăria Mainz. Aceasta a implicat un” pumn”, un instrument asemănător cu dalta folosit pentru a grava litere mici și modele pe o matriță metalică pentru turnarea monedelor.
la mijlocul anilor 30, Gutenberg a decis să caute perspective mai bune în amonte în orașul german Strasburg (astăzi Strasbourg, Franța). În Strasburg, a împrumutat bani de la trei bărbați care i-au devenit parteneri în fabricarea și vânzarea oglinzilor metalice pelerinilor religioși. Pelerinii au călătorit în locuri religioase și au folosit oglinzi presupuse pentru a capta puterile vindecătoare ale obiectelor sfinte.
cu toate acestea, încă se produceau focare de ciumă. Cunoscut sub numele de Moartea Neagră, a ucis aproximativ o treime din populația Europei în secolul al 14-lea. Un nou focar a întrerupt pelerinajele, iar afacerea cu oglinzi a eșuat.
partenerii lui Gutenberg au descoperit apoi că lucra la „o altă artă secretă.”L-au dat în judecată pentru a-i descoperi secretul, dar Gutenberg a câștigat procesul și și-a păstrat secretul în siguranță.
aparent, Gutenberg și-a petrecut majoritatea anilor în Strasburg experimentând o metodă de utilizare a tipului mobil pentru a tipări cărți. Fără cunoștințe despre tipărirea din China și nimeni altcineva din Europa care să-l ajute, Gutenberg a lucrat singur pentru a inventa un proces unic de imprimare de tip mobil.
Gutenberg a folosit încercări și erori pentru a adapta pumnul unui producător de monede pentru a face o matriță pentru tipurile de turnare, folosind doar aliajul potrivit de metale. Această matriță i-a permis să producă în masă tipuri identice pentru fiecare literă a alfabetului Latin plus semne de punctuație și simboluri. El ar putea reutiliza tipurile de mai multe ori pentru diferite locuri de muncă.
Gutenberg a experimentat, de asemenea, cu cerneală și hârtie. Avea nevoie de cerneală care să se usuce repede și să nu smulgă. După ce a încercat numeroase ingrediente, a găsit cerneala perfectă combinând uleiul de in și negrul. De asemenea, el a descoperit că hârtia trebuia să aibă o anumită grosime și ușor umezită pentru ca cerneala să se lipească corect. În cele din urmă, să fie construit o presă care a aplicat presiunea exactă necesară pentru a imprima cuvinte în mod clar din tipurile pe hârtie.
până în 1448, Gutenberg se întorcea la Mainz. A împrumutat din nou bani pentru a înființa un atelier de tipărire. În 1450, a tipărit prima sa carte, o scurtă gramatică latină pentru studenți. Este posibil să fi tipărit alte câteva lucruri, cum ar fi „indulgențele Bisericii”.”Aceste formulare standard cereau adesea creștinilor să doneze bani Bisericii Catolice. În schimb, Biserica și-a iertat păcatele, asigurând admiterea în cer.
Gutenberg, cu toate acestea, a avut un proiect mult mai mare în minte. El știa că Biserica Catolică dorea Biblii latine uniforme pentru a standardiza închinarea în Europa. Gutenberg ar putea furniza multe copii identice ale acestor Biblii prin tipărirea lor. Dar avea nevoie de mai mulți bani pentru a înființa o a doua tipografie.
deja în datorii la un om de afaceri Mainz, Johann Fust, Gutenberg a apelat la el din nou pentru un alt împrumut. De data aceasta, însă, Fust i-a cerut lui Gutenberg să-l facă partener și să promită că va rambursa tot ce îi datora în cinci ani.
Gutenberg a angajat meșteșugari pentru a face tipurile de litere latine, a construi șase prese și a fabrica cerneala. De asemenea, a cumpărat hârtie pentru tipărirea majorității Bibliilor și pergament pentru o ediție mică și mai scumpă.
în plus, a pregătit o echipă de bărbați care, împreună cu el, au devenit primele imprimante mobile din Europa. El a transmis secretele invenției sale maestrului său tipograf, Peter Schoffer. El a fost un scrib și a fost fiul adoptiv al lui Fust.
lui Gutenberg i-au trebuit cel puțin cinci ani să fabrice tipurile și echipamentele și să tipărească aproape 200 de Biblii. El a folosit un font de tip numit” Black letter gothic”, care a încercat să dubleze aspectul Bibliilor copiate manual. El a devenit obsedat de tipărirea Bibliilor care le-ar egala sau depăși în acuratețe și frumusețe pe cele copiate de cărturari. Biblia Gutenberg este formată din două coloane tipărite pe mai mult de 1.000 de pagini. Spre deosebire de copiile făcute de cărturari, ambele coloane sunt justificate, aliniate într-o margine dreaptă la marginile din stânga și din dreapta, cum ar fi coloana de imprimare pe care o citiți chiar acum.
Gutenberg a tipărit o pagină a Bibliei înainte de a trece la următoarea. După pagina 10, el a trecut de la 40 la 42 de linii de imprimare pe pagină. El a fost experimente pentru ușurința de lectură.
Gutenberg a tipărit majoritatea literelor cu cerneală neagră, dar unele cu roșu, ceea ce a necesitat apăsarea unei pagini de două ori. După ce paginile au fost tipărite, artiștii au decorat litere de dimensiuni mari și au adăugat modele colorate la marginile anumitor pagini. Lucrătorii calificați au cusut apoi paginile fiecărei Biblii împreună în două volume cu coperți.
Biblia Gutenberg a fost o operă de artă și o minune a tehnologiei. Până la 75 de exemplare complete și parțiale există și astăzi, în principal în biblioteci și muzee. Puteți vizualiza copii pe hârtie și pergament pe site-ul web al Bibliotecii Britanice.
când Gutenberg termina Bibliile în 1455, Fust, partenerul și creditorul său, a cerut plata integrală a împrumuturilor sale. Gutenberg și-a legat toți banii în tipărirea Bibliilor și nu l-a putut rambursa pe Fust imediat. Fust a dat în judecată. Câștigând procesul, Fust a intrat în posesia celei de-a doua tipografii și a terminat tipărirea Bibliilor, pe care le-a vândut.
Fust și master printer Schoffer au continuat să opereze a doua tipografie a lui Gutenberg. Într-o carte pe care Fust și Schoffer au tipărit-o ulterior, au scris o notă, luând credit pentru „descoperirea ingenioasă a imprimării.”
Gutenberg a împrumutat mai mulți bani și a continuat să tipărească. În jurul anului 1460, a tipărit o Biblie cu 36 de rânduri pe pagină. Dar nu a scăpat niciodată de datorii, nu s-a căsătorit niciodată și nu a fost niciodată aclamat pentru invenția sa uluitoare în timpul vieții sale. A murit sărac și uitat în Mainz în 1468.
Revoluția tipografică
Fust și Schoffer au încercat să ascundă secretul tiparului mobil. Dar muncitorii pe care Gutenberg i-a instruit au răspândit cunoștințele despre invenția sa în toată Europa. Schoffer s-a căsătorit cu fiica lui Fust și a moștenit afacerea tipografică din Mainz când tatăl ei a murit de ciuma neagră în 1466. Schoffer a murit bogat și faimos 37 de ani mai târziu.
la mai puțin de 50 de ani după ce Gutenberg a tipărit Biblia, peste 1 000 de tipografii au apărut în peste 200 de orașe și orașe europene. S-au dovedit mai mult de 10 milioane de exemplare de cărți în latină și în alte limbi europene. Cărțile au devenit mai ieftine în preț și disponibile pentru oricine le-ar putea citi. Cărțile nu mai erau înlănțuite în biblioteci.
răspândirea cunoștințelor, atât faptice, cât și nu, a explodat în toată Europa. Cărțile au început să apară pentru prima dată cu numele autorului pe o pagină de titlu. Acest lucru i-a făcut pe scriitori responsabili pentru conținutul cărților lor, îmbunătățind astfel acuratețea acestora. De asemenea, a dat naștere primelor legi privind drepturile de autor, protejând autorii de a-i face pe alții să-și publice lucrările fără permisiune.
până în anii 1400, Renașterea începuse deja în Italia, iar această renaștere culturală se răspândea și în alte părți ale Europei. Savanții doreau mai multe copii ale scrierilor recent redescoperite ale lui Aristotel, Sfântul Augustin, Cicero și alți autori antici. Cu toate acestea, cărturarii nu au putut lucra suficient de repede pentru a satisface cererea.
tipografiile produceau în curând un număr mare de cărți traduse în latină din greacă, ebraică, arabă și alte limbi clasice. Aceste cărți au tratat multe subiecte precum literatura, legea, filosofia, arhitectura și geografia. Până în 1500, Veneția Renașterii era capitala tipografică a Europei, cu 150 de prese la lucru.
tipărirea a fost o afacere extrem de competitivă. Imprimantele au încercat întotdeauna să se depășească reciproc cu noi modalități de a-și face cărțile mai lizibile, mai atractive și mai profitabile. Au produs cărți cu pagini de titlu, tabele de conținut, pagini numerotate, indexuri și gravuri de imagini, hărți și diagrame. De asemenea, au început să folosească semne de punctuație standard și au împărțit textul în paragrafe.
tipografii și-au extins curând listele de cărți de la cele în latină la cele în limbile vernaculare ale Europei. Acestea erau limbile vorbite zilnic, cum ar fi germana, italiana și engleza. Cărțile au acoperit tot felul de subiecte precum astrologia, folclorul, istoria și moda. Cărțile „cum să”, cum ar fi stăpânirea abilităților unei meserii, erau obișnuite. Au apărut primele romane. „Bibliile poliglot” scrise în mai multe limbi una lângă alta erau populare.
creșterea ofertei de cărți și alte materiale tipărite în limbi vernaculare a determinat mai mulți oameni să învețe cum să citească. Imprimantele au început să publice ziare pentru a satisface cererea cititorilor pentru mai multe informații despre afacerile naționale și mondiale.
William Caxton, un diplomat englez în Belgia, a aflat despre noua metodă de tipărire în timp ce vizita Germania. A tipărit prima carte în Engleză, o colecție de legende despre orașul antic Troia pe care a tradus-o din latină. Tipărirea a avut loc probabil la Bruges, Belgia, în jurul anului 1471.
în 1476, Caxton s-a întors în Anglia cu tipurile sale și a înființat prima tipografie a țării la Londra. În cele din urmă, a tipărit 100 de cărți diferite în limba engleză, inclusiv poveștile din Canterbury.
Caxton a recunoscut, de asemenea, necesitatea standardizării vocabularului și ortografiei inconsistente a limbii engleze. Caxton a scris despre preocuparea sa în prologul uneia dintre cărțile pe care le-a tipărit:
și cu siguranță limba noastră a folosit acum varyeth ferre din care a fost folosit & vorbit când am fost născut. . . . Și acea Comyn Englysshe care se vorbește într-un shyre variază de la altul.
Revoluția tipografică a contribuit, de asemenea, la dezvoltarea științei moderne în Europa. De exemplu, în 1543, savantul polonez, Copernic, a profitat de lucrări tipărite despre astronomie și tabele de date despre mișcările planetei pentru a-și tipări propria carte, argumentând că Pământul se învârtea în jurul Soarelui. Mai târziu, astronomul danez, Tycho Brahe, a instalat o tipografie și o fabrică de hârtie lângă Observatorul său pentru a tipări cărți despre descoperirile sale.
tipărirea a permis oamenilor de știință împrăștiați în toată Europa să folosească descoperirile altora pentru a-și accelera propriile investigații. Tabelele, diagramele, diagramele și formulele tipărite au eliminat nevoia oamenilor de știință de a duplica calcule obositoare.
împreună cu numeroasele câștiguri din învățarea și cultura europeană stimulate de Revoluția tipografică, au existat și unele pierderi. Cărturarii au încercat să-și continue meseria, uneori chiar copiind cărți tipărite, dar majoritatea s-au predat tiparului până la sfârșitul anilor 1400. Acesta ar fi putut fi un indicator timpuriu al revoluției industriale, care a înlocuit multe ocupații cu mașini sute de ani mai târziu.
o altă pierdere a fost o scădere a utilizării latinei, limba universală a religiei și a erudiției în Evul Mediu. Cu o cerere mai mare de cărți în limba vernaculară, tot mai multe cărți au fost tipărite în limbi vernaculare. Mai puține au fost tipărite în latină. După Gutenberg, savanții au trebuit să caute traduceri ale operelor tipărite în numeroase limbi vernaculare pentru a afla despre munca altora.
memorarea a început, de asemenea, să se estompeze ca o modalitate de a aminti cantități mari de informații. Cu aproape 2.000 de ani mai devreme, filosoful grec Socrate se temea că înlocuirea memoriei cu scrierea „va crea uitare în sufletele cursanților.”
tipografia și reforma
sfârșitul unității creștine în Europa a fost una dintre cele mai semnificative schimbări pe care revoluția tipografică a ajutat-o să le aducă. La început, Biserica Romano-Catolică a salutat tipărirea ca ” arta divină.”Liderii bisericii au presupus că tipărirea pe scară largă a Bibliilor și manualelor uniforme pentru preoți ar consolida și standardiza închinarea creștină în Europa. Ei nu se așteptau ca Martin Luther să devină primul autor cel mai bine vândut din lume.
preot catolic din Wittenberg, Germania, Luther a disprețuit Practica Bisericii Catolice de a vinde indulgențe pentru a asigura un loc păcătos în ceruri. În 1517, el a scris un argument pentru dezbaterea științifică împotriva indulgențelor, cunoscut sub numele de „nouăzeci și cinci de teze.”Copii ale acestui document au căzut rapid în mâinile Tipografilor, care au distribuit copii în toată Europa.
în scurt timp, predicile, broșurile și cărțile lui Luther, chemând Creștinii să reformeze Biserica, curgeau de pe tipografii. Între 1517 și 1520, tipografii au publicat sute de mii de exemplare ale scrierilor sale.
Biserica l-a judecat pe Luther și l-a excomunicat în 1521. S-a ascuns câțiva ani și a tradus Biblia din latină în Germană.
Biblia vernaculară tipărită a lui Luther a permis oricui putea citi limba germană să studieze scripturile acasă. Bibliile vernaculare tipărite în alte limbi au măturat în curând restul Europei. În 1526, fiul lui Peter Schoffer a tipărit Noul Testament în limba engleză, care a fost contrabandă din Germania în Anglia.
Biserica Catolică a încercat să-și apere dominația religiei în Europa Occidentală declarând că numai Biblia latină și Liturghia Latină erau potrivite pentru închinarea creștină. Biserica a încercat, de asemenea, să interzică cărțile celor care contraziceau învățăturile sale religioase. Cu toate acestea, mulți tipografi au folosit listele de cărți interzise ale Bisericii ca ghiduri pentru publicarea lucrărilor care s-au vândut bine.
la mijlocul anilor 1500, Biserica Creștină din Europa de Vest s-a despărțit. Numită reformă, această diviziune religioasă i-a pus pe catolici, luterani și alți protestanți unul împotriva celuilalt din cauza diferitelor lor credințe creștine și practici de închinare.
Revoluția tipografică nu a provocat reforma. Dar tipografia mobilă a produs mult mai multe copii ale scrierilor religioase critice la adresa Bisericii Catolice decât ar fi fost posibil înainte de invenția lui Gutenberg.
în plus, copii tipărite ale Bibliilor vernaculare au ajutat insistența lui Luther că creștinii trebuie să citească scripturile în tăcere pe cont propriu, mai degrabă decât să depindă de oficialii bisericii pentru mântuirea lor. Astfel, Reforma protestantă și revoluția tipografică s-au combinat pentru a încuraja alfabetizarea citirii în rândul oamenilor de rând din Europa și mai târziu din America.
* * * * *
timp de secole, Europa a rămas mult în urma lumii musulmane în Arte, științe și literatură. Musulmanii dețineau, de asemenea, toate componentele pentru o revoluție tipografică, inclusiv un limbaj alfabetic. Cu toate acestea, autoritățile religioase au considerat araba sacră, deoarece era limba lui Dumnezeu în Coran. Musulmanii credeau că numai copiile scrise de mână ale cărților erau adecvate. Drept urmare, majoritatea țărilor musulmane au interzis tipărirea până în anii 1800.
învățarea musulmană a stagnat, datorită parțial rezistenței la tipărire. Între timp, Europa a făcut progrese rapide în toate domeniile cunoașterii. Imprimarea de tip mobil a facilitat răspândirea ideilor renascentiste, a științei moderne și a reformei, cu accentul pus pe alfabetizare și a propulsat Europa într-un viitor mult diferit.
pentru discuții și scriere
1. De ce credeți că Biblia Gutenberg a fost numită o operă de artă și o minune a tehnologiei?
2. De ce credeți că revoluția tipografică din Europa a fost o forță unificatoare în știință, dar una divizatoare în religie?
3. Ce câștiguri și pierderi a ajutat Revoluția tipografică să aducă în societatea europeană între 1450 și 1550?
A C T I V I T Y
revoluția internetului
la mai bine de 500 de ani după ce Gutenberg a început revoluția tipografică, suntem în mijlocul unei „revoluții a Internetului.”Ce câștiguri și pierderi pentru propria noastră societate provoacă Internetul astăzi?
1. Întâlniți-vă în grupuri mici pentru a face o listă de câștiguri și pierderi cauzate de Internet.
2. Grupurile ar trebui apoi să contribuie cu ideile lor pentru a crea o listă de master de clasă de câștiguri și pierderi cauzate de Internet.
3. Discutați de ce fiecare element este un câștig sau o pierdere. Ar trebui să fie trecute elemente de la câștig la pierdere sau invers?
4. Discutați dacă cărțile, ziarele, revistele și alte materiale tipărite vor dispărea în cele din urmă, precum cărțile copiate manual de cărturari în Evul Mediu.
pentru informații suplimentare
istoria tipăririi | tipăririi de tip mobil | Johann Gutenberg | Johann Fust | Peter Schoffer | Gutenberg Bible | Renaissance | Martin Luther | Cărți
istoria tipăririi
enciclopedie articole despre tipărire:
Wikipedia: tipărire
enciclopedia Columbia: tipărire
Answers.com: tipărirea
manuscrise, cărți și hărți: tipografia și o lume în schimbare istoria tipăririi și efectul său revoluționar asupra lumii.
Muzeul tiparului mic muzeu care prezintă evoluția tiparului.
link-uri pe Imprimare:
Yahoo Directory: istoria de cărți și de imprimare
Open Directory Project: imprimare Istorie
Google Directory: istoria de imprimare
Mobile tip de imprimare
enciclopedia articole pe Mobile tip de imprimare:
Wikipedia: Mobile tip de imprimare
Columbia Encyclopedia: Mobile tip de imprimare
Answers.com: tip de Imprimare Mobil
Citizendium: Tip mobil de imprimare
invenția de Istorie tip mobil de tip mobil, inclusiv direcții cu privire la modul de a construi propria tipografie mobil.
Gutenberg și coreenii discută teoria că Gutenberg a fost influențat de tehnicile de imprimare coreene.
omul din spatele presei detaliază dezvoltarea tipăririi de tip mobil.
link-uri pe tip de imprimare Mobile:
Yahoo Directory: tip de imprimare Mobile
Open Directory proiect: Tip de imprimare Mobile
Google Directory: Imprimare de tip mobil
Johann Gutenberg
enciclopedie articole despre Gutenberg:
Wikipedia: Johann Gutenberg
enciclopedia Columbia: Johann Gutenberg
Answers.com: Johann Gutenberg
Citizendium: Johann Gutenberg
1911 Britannica: Johann Gutenberg
enciclopedia Catolică: Johann Gutenberg
Johann Gutenberg biografie detaliată a lui Johann Gutenberg.
inventator Johann Gutenberg Biografie cronologia vieții lui Gutenberg.
Johann Gutenberg Time Magazine articol care discută despre viața și realizările lui Gutenberg.
link-uri pe Gutenberg:
Yahoo Directory: Johann Gutenberg
Open Directory Project: Johann Gutenberg
Google Directory: Johann Gutenberg
Johann Fust
enciclopedia articole pe Fust:
Wikipedia: Johann Fust
Columbia Encyclopedia: Johann Fust
Answers.com: Johann Fust
1911 Britannica: Johann Fust
enciclopedia Catolică: Johann Fust
Johann Fust biografia lui Johann Fust.
link-uri pe Fust:
Yahoo Directory: Johann Fust
Google Directory: Johann Fust
Peter Schoffer
enciclopedie articole despre Schoffer:
Wikipedia: Peter Schoffer
enciclopedia Columbia: Peter Schoffer
Answers.com: Peter Schoffer
enciclopedia Catolică: Peter Schoffer
Peter Schoffer viața și opera lui Peter Schoffer.
link-uri pe Schoffer:
Yahoo Directory: Peter Schoffer
Google Directory: Peter Schoffer
Biblia Gutenberg
enciclopedia articole despre Biblia Gutenberg:
Wikipedia: Biblia Gutenberg
enciclopedia Columbia: Biblia Gutenberg
Answers.com: Biblia Gutenberg
tipărirea Bibliei detaliază producția Bibliei Gutenberg cu imagini ale textului real.
comori în întregime: Biblia Gutenberg textul complet al celor două exemplare ale Bibliei Gutenberg ale Bibliotecii Britanice.
recensământul biblic Gutenberg locațiile copiilor cunoscute ale Bibliei Gutenberg.
link-uri pe Biblia Gutenberg:
Yahoo Directory: Biblia Gutenberg
Open Directory Project: Biblia Gutenberg
Google Directory: Biblia Gutenberg
Renașterea
enciclopedie articole despre Renaștere:
Wikipedia: Renașterea
enciclopedia Columbia: Renașterea
Answers.com: Renaissance
Citizendium: Renaissance
1911 Britannica: Renaissance
Catholic Encyclopedia: Renaissance
Renaissance site-ul cuprinzător privind istoria și cultura Renașterii complet cu link-uri externe și documente primare.
Renaissance călătorie interactivă prin renaștere.
Renaissance People listarea legăturilor referitoare la figurile cheie ale Renașterii.
link-uri despre Renaștere:
Yahoo Directory: Renaștere
Open Directory Project: Renaștere
Google Directory: Renaștere
Martin Luther
enciclopedie articole despre Luther:
Wikipedia: Martin Luther
Columbia Encyclopedia: Martin Luther
Answers.com Martin Luther
Citizendium: Martin Luther
1911 Britannica: Martin Luther
Catholic Encyclopedia: Martin Luther
Martin Luther informații biografice și trivia interactive.
Lucrări selectate ale lui Martin Luther Text al unora dintre lucrările lui Martin Luther.
biografia lui Martin Luther biografie detaliată a lui Martin Luther.
link-uri pe Luther:
Yahoo Directory: Martin Luther
Open Directory Project: Martin Luther
Google Directory: Martin Luther
Cărți
Dillenberger, John. Martin Luther: selecții din scrierile sale. 1958
Johnson, Paul. Renașterea: O Scurtă Istorie. 2002.
Omule, John. Gutenberg: Cum un om a refăcut lumea cu cuvinte. 2002
Rees, Fran. Johannes Gutenberg. 2006.
Thorpe, James. Biblia Gutenberg: reper în învățare. 1997