Ce Este Capitolul 15?
Capitolul 15 este o secțiune din Codul falimentului SUA care a fost adăugat în 2005 pentru a prevedea cooperarea între instanțele americane și instanțele străine atunci când procedurile de faliment străine ating interesele financiare ale SUA.
secțiunea a fost adăugată ca răspuns la o recomandare a Națiunilor Unite pentru cooperarea între națiuni cu privire la ceea ce numește „insolvență transfrontalieră.”
key Takeaways
- Capitolul 15 falimentul încurajează cooperarea între SUA. instanțele, reprezentanții numiți și instanțele străine în cazurile de faliment depuse în afara SUA
- SUA se numără printre cele 48 de națiuni care au adoptat măsuri similare pe baza unei recomandări a Comisiei Națiunilor Unite privind cazurile internaționale de faliment.
- Capitolul 15 este destinat să reducă riscul pentru creditori și părțile interesate ale companiilor străine.
Înțelegerea Capitolul 15
scopul principal al capitolului 15 faliment este de a promova cooperarea între SUA. instanțele judecătorești, reprezentanții lor numiți și instanțele străine și să facă procedurile judiciare ale falimentelor internaționale mai previzibile și mai echitabile pentru debitori și creditori.
ca atare, Capitolul 15 se concentrează asupra jurisdicției. De asemenea, încearcă să protejeze valoarea activelor debitorului și, atunci când este posibil, să salveze financiar o afacere insolvabilă.
Capitolul 15 permite unui reprezentant într-un caz de faliment corporativ care a fost depus în afara Statelor Unite (cunoscut și sub numele de „insolvență transfrontalieră”) să obțină acces la sistemul judiciar din SUA. Acesta este destinat să ofere un mecanism eficient și de bun simț pentru abordarea insolvențelor care implică debitori, creditori și active asociate cu mai multe țări. Scopul capitolului 15 este prezentat în următoarele obiective enumerate în titlul 11, Capitolul 15, secțiunea 1501 din Codul SUA:
- promovarea cooperării între SUA. instanțele și părțile de interes și instanțele din alte țări implicate în insolvențe transfrontaliere
- stabilirea unui fundament juridic mai bun pentru investițiile și comerțul transfrontalier
- asigurarea unei mai bune administrări a insolvențelor transfrontaliere care protejează interesele tuturor părților
- protejarea valorii activelor debitorului
- asistarea societăților cu probleme financiare
83
Numărul de țări care și-au adoptat propria formă de capitol 15, pe baza Comisiei Națiunilor Unite pentru Internaționale Legea comerțului ” Legea Model privind arbitrajul comercial internațional.”
Capitolul 15 Istorie
Capitolul 15 a fost adăugat la Legea federală ca parte a falimentului Abuse Prevention and Consumer Protection Act din 2005. Acesta sa bazat pe „Legea Model privind insolvența transfrontalieră” a Comisiei Națiunilor Unite pentru dreptul comerțului internațional.”
un total de 48 de țări, inclusiv Japonia, Canada, China, Australia, Regatul Unit, Rusia, Germania, Arabia Saudită și Mexic, au adoptat această lege pentru a reduce riscul pentru creditori și părțile interesate ale companiilor internaționale.
denumit formal „Capitolul 15, titlul 11 din Codul Statelor Unite”, Capitolul 15 își are originea în secțiunea 304 din Codul falimentului SUA, care a fost adoptat în 1978. Având în vedere frecvența crescândă a falimentelor care implică mai multe jurisdicții, secțiunea 304 a fost abrogată în 2005 și înlocuită cu Capitolul 15, care poartă titlul de „cazuri auxiliare și alte cazuri transfrontaliere.”
vechiul capitol 15
din 1978 până în 1986, Capitolul 15 a avut un scop diferit în ceea ce privește codul falimentului. În acest timp, Capitolul 15 se referă la Programul de administrare a Statelor Unite, un program al Departamentului de Justiție al SUA care supraveghează administrarea cazurilor de faliment și a administratorilor privați care participă la acestea.
Capitolul 15 în acest context a funcționat ca un proces în anumite districte judiciare pentru a permite puterilor administratorilor odată rezervate judecătorilor falimentului. Modificările au fost adoptate și pliate în codul falimentului.