Cuvinte de Pin așa cum a spus Nikita Velasquez; fotografii de Nikita Velasquez.
când am deschis primul meu salon, nu mi-am putut imagina cât de nasol va fi. În primii doi ani, zilnic, primeam apeluri telefonice și vizite de la bărbați care mă întrebau dacă le oferim „finaluri fericite”.”Eram foarte naiv atunci și nu înțelegeam despre ce vorbeau. Când am aflat, am fost șocat și dezgustat.
curând aceste tipuri de cereri au devenit doar o altă parte a slujbei.
acum, am două saloane de masaj thailandez în Stockholm. Primul a fost deschis acum 11 ani și al doilea acum 18 luni. În fiecare zi, mă trezesc la 6 dimineața și mă asigur că totul este în ordine acasă înainte de a mă pregăti de muncă. Îmi iau rămas bun de la cele două fiice adolescente și iau un taxi la serviciu. Ajung acolo la 9 dimineața.
angajații mei vin la 9:30 și împreună pregătim salonul. Stocăm rafturile cu ceai de ghimbir, uleiuri de masaj și prosoape curate. La 10 dimineața, primii clienți intră. Cum fetele mele nu vorbesc suedeza, eu mă ocup de rezervări. Din moment ce am două locuri să vă faceți griji, telefonul meu sună tot timpul.
lucrurile sunt întotdeauna puțin lente înainte de prânz. Atunci putem primi clienți drop-in. Sunt în mare parte oaspeți de la un hotel după colț. În timpul după-amiezile și seara, suntem, de obicei, complet rezervat. Masajul nostru standard costă 500 SEK, dar avem și o zonă de jacuzzi, saună și manichiură.
la cel mai nou salon, am patru maseuri cu normă întreagă și cel puțin doi stagiari în orice moment. Gătesc prânzul în fiecare zi la serviciu și mâncăm pe rând. Saloanele mele sunt deschise până la 8 PM, așa că îmi petrec tot timpul grăbindu-mă între magazine. Mă duc acasă pe la 9: 30 PM.
am început această afacere nu numai pentru că sunt bun la ceea ce fac, ci și pentru că am vrut să ofer oamenilor, mai ales cuplurilor, un timp de relaxare. Aș spune că 90% dintre clienții mei sunt femei, sportivi sau cupluri.
sunt originar din nord-estul Thailandei, la fel și majoritatea angajaților mei. Oamenii din această zonă sunt cunoscuți ca fiind muncitori și dedicați. Masajul thailandez este un sistem antic de vindecare—este o practică respectată din care sunt mândru să fac parte. Un practician tradițional de masaj thailandez trebuie să completeze 800 de ore de antrenament înainte de a-și obține diploma. Îmi antrenez angajații gratuit. Suntem ca o familie mare, oricât de brânzos ar suna.
dar lucrurile nu au fost întotdeauna atât de pașnice. Când mi-am deschis primul salon, habar n-aveam în ce mă bag. Am avut tipi care au venit să ceară sex oral, handjobs sau să se dezbrace complet înainte de masaj. Am primit telefoane de la străini în toiul nopții. Cele două fiice ale mele au fost afectate și de toate acestea. Au trebuit repede să învețe să nu răspundă la apeluri de la numere necunoscute. Uneori îl las pe fostul meu soț să răspundă la telefon ca să-i sperie. Mulți dintre acești bărbați au amenințat că vor scrie recenzii proaste despre Salonul meu în diferite forumuri online, când nu le-am dat ceea ce vor. Am raportat unele dintre ele la poliție, dar nu sa întâmplat nimic.
nu dau vina pe saloanele care oferă servicii sexuale. Există femei acolo care se află în poziții vulnerabile; femeile care provin din nimic, nu dețin nimic și au familii pe care trebuie să le întrețină. Nu cred că femeile care sunt prinse pentru că prestează servicii sexuale sunt motivul pentru care munca mea are o reputație proastă. Cred că problema este o combinație de bărbați, poliție și mass-media.
este trist cum ceva de care sunt atât de mândru este considerat o afacere murdară în Scandinavia. Există peste 300 de saloane de masaj thailandez în Stockholm, iar poliția suspectează că aproximativ 40 dintre acestea oferă „finaluri fericite”.”Deși este mult, nu este majoritatea. Desigur, toată această situație are legături cu reputația Thailandei pentru turismul sexual. Într-un fel, Thailanda a devenit o destinație de vacanță pentru cei pervertiți. Este ceva care a fost adus înapoi în Suedia, rezultând în ideea că toate saloanele de masaj thailandez oferă servicii sexuale.
de fiecare dată când apar știri despre prostituție la un salon de masaj thailandez, știu că voi începe să primesc din nou apeluri telefonice ciudate. Așa că trebuie să ies din Val până data viitoare. Mi se pare că aceste știri sunt publicate doar în scopuri de divertisment—nu pentru a schimba lucrurile și a ne proteja. Angajații mei știu că sunt în siguranță atunci când lucrează pentru mine, dar mi-au spus și multe povești de groază cu privire la locurile în care au lucrat înainte.
chiar dacă situația este mult mai calmă acum, Slujba mea a fost atât o binecuvântare, cât și un blestem, motiv pentru care nu aș vrea ca fiicele mele să aleagă această linie de lucru. Sper că munca mea va da roade și le va oferi un viitor luminos. La urma urmei, fac asta doar pentru copiii mei.