ei spun că nu contează dacă ești în Chicago, San Francisco sau Londra; când le spui oamenilor că ești Din Chattanooga, vor începe imediat să cânte sau să se gândească la melodia de succes a lui Glenn Miller din 1941, „Chattanooga Choo Choo.”
pentru Justin Strickland, autorul cărții „stația terminală a lui Chattanooga” și auto-proclamat tocilar de tren, acel moment a venit în 2016 în timp ce călărea Amtrak de la New York la Albany.
după ce s-a așezat în vagonul caf al trenului, Strickland a început o conversație cu un străin așezat vizavi de el, care, adevărat legendei, a început să împrăștie melodia iconică în momentul în care Strickland a menționat că este Din Chattanooga.
„el a fost de fapt membru al Filarmonicii din New York”, râde Strickland, descriind cum interpretarea surpriză aproape l-a aruncat de pe scaun. „A fost un mare istoric al muzicii și acesta este unul dintre lucrurile pe care le-au învățat. Este uimitor că într-un tren pe râul Hudson este când am auzit pe cineva fredonând cântecul.”
din păcate, Strickland continuă, vocea lui în creștere sumbră, el crede că recunoașterea instantanee a patrimoniului feroviar al orașului devine din ce în ce mai puțin frecvente.
„începe să devină din ce în ce mai mult că vorbești despre Chattanooga și oamenii nici măcar nu leagă faptul că suntem un oraș feroviar chiar și astăzi”, se plânge el.
deși majoritatea oamenilor știu încă despre faimoasa melodie „Chattanooga Choo Choo” și chiar pot recita versurile înapoi și înainte, Strickland crede că mai puțini oameni știu cu adevărat de ce piesa a fost atât de populară și înțeleg cât de important a fost — și încă este — pentru oraș.
în timp ce parteneriatele public-privat, facilitățile superioare în aer liber și serviciile de internet gigabit au fost în mare parte creditate pentru transformarea Chattanooga și avansarea continuă dintr-un oraș industrial în declin în orașul înfloritor care este astăzi, Strickland crede că piesa de succes a lui Miller a contribuit, de asemenea, la metamorfoza zonei.
fără recunoașterea numelui oferită de cântec, susține el, hotelul Chattanooga Choo Choo nu ar fi obținut renumele pe care l-a obținut atunci când proprietarii au adoptat porecla și au transformat stația terminală istorică într-o atracție turistică în 1972.
” fără Glenn Miller și cântecul său, am fi chiar pe hartă chiar acum? Nu cred că am face-o”, spune Strickland. „Acest cântec ne-a oferit un viitor când Chattanooga poate că nu a avut un viitor. … Cred că datorăm totul în Chattanooga lui Mack Gordon și Harry Warren, care au scris piesa.”
cuvintele care au inspirat o generație
ultimele rânduri ale cântecului iconic din 1941 au fost deosebit de puternice pentru soldații din al doilea război mondial, deși mulți nu și-au dat seama cât de interconectate erau cântecul și conflictul global, spune Strickland.
știați?
la mai puțin de un an de la înregistrarea piesei — și după ce a vândut deja 1,2 milioane de exemplare — „Chattanooga Choo Choo” a devenit prima melodie care a primit vreodată un disc de aur. Contrar credinței populare, totuși, piesa în sine nu a fost cântată de Glenn Miller. Vocea a fost interpretată de Tex Beneke și Modernaires. Miller a fost liderul trupei.
întâmplător, „Chattanooga Choo Choo” a fost declarat piesa nr.1 în întreaga țară exact șapte luni de la înregistrarea sa — pe decembrie. 7, 1941, în aceeași zi forțele japoneze au lansat un atac surpriză asupra bazei navale americane de la Pearl Harbor, ucigând peste 2.000 de soldați americani și solidificând decizia națiunii de a intra în războiul în curs.
„asta mi-a suflat absolut mintea”, spune Strickland. „Este doar o mică ironie că o melodie care vorbește despre călătoria spre casă a devenit piesa nr.1 în America în ziua care a fost una dintre cele mai întunecate zile din istoria noastră.”
pe măsură ce SUA au început să se bazeze pe căile ferate pentru a transporta trupe și provizii pentru a lupta împotriva Puterilor Axei, cântecul a început să capete o conotație militară pentru soldați.
„aproape toți au trebuit să călătorească cu trenul pentru a putea ajunge la aerodromuri sau la șantierele navale înainte de a fi expediați în străinătate”, explică Strickland.
pentru cei care tânjesc după ziua în care se vor termina luptele pentru a se putea întoarce la cei dragi, strofa finală a cântecului a fost un punct luminos, deoarece descrie pasagerul reunindu — se cu cineva special și promițând să nu plece niciodată — sau, în acest caz, să fie desfășurat-vreodată:
va fi o anumită petrecere la gară
Satin și dantelă, obișnuiam să numesc funny face
o să plâng până o să-i spun că Nu voi hoinări niciodată
deci Chattanooga Choo Choo, nu vrei să mă duci acasă?
„le-a oferit soldaților care ascultau cântecul în această perioadă de timp ceva de așteptat la întoarcerea acasă”, spune istoricul regional și reconstituitorul celui de-al doilea război mondial Charles Googe.
rolul piesei ca far de lumină este destul de bine documentat de-a lungul anilor de război, continuă Googe.
în 1944, piesa a fost reînregistrată și distribuită soldaților pe discurile Victoriei, înregistrări furnizate personalului militar american de către radioul Forțelor Armate fără costuri. A întărit spiritele și a hrănit mândria națională alături de alte înregistrări pe discuri V, cum ar fi „Baby, Won’ t You Please Come Home” și „Gee, it’ s Good to Hold You.”
dornici de o amintire mai mereu prezentă a casei sau inspirați altfel de cântec, unii soldați și-au marcat armele și vehiculele cu cuvintele ” Chattanooga Choo Choo.”Fotografiile arhivate arată un echipaj din Africa de Nord așezat pe un tanc M4 Sherman cu titlul melodiei stenciled pe partea sa, în timp ce altul arată un echipaj de bombardier pozat în fața unui avion B-24 Liberator inscripționat cu „Chattanooga Choo Choo: vagonul zburător.”
sunetele care au născut o senzație
Travis Gordon perii câteva mărgele de sudoare de pe frunte cu un manșon de funingine-nuanță ca Sud 630 butoaie motor cu aburi de-a lungul Ridge misionar. În spatele lui, în mașinile de pasageri alăturate, călăreții se relaxează confortabil și copiii încep să adoarmă, adormiți de balansarea blândă a trenului Muzeului Căilor Ferate din Tennessee Valley. Dar aici, în față, Gordon și colegul său inginer de locomotive, Nicholas Colman, sunt pe deplin atenți, cu urechile reglate la fiecare șuierat și plâns al mașinii de la începutul anilor 1900, în timp ce o hrănesc pe rând cu lopeți de cărbune.
ștergându-și încă câteva picături de pe față, Gordon își sprijină din nou piciorul pe o pedală care deschide ușile metalelor grele către focarul motorului cu un pft sub presiune! Un val de valuri de căldură din flăcările din interior, arzând la o temperatură de aproximativ 2.500 de grade.
operarea motorului de 100 de tone necesită mai mult decât o cunoaștere complicată a sistemelor de presiune și a combustiei externe, spune Colman, urmărindu-și partenerul aruncând mai mult cărbune în foc cu un clank! a lopatei. De asemenea, este nevoie de un sentiment de ritm, explică el, făcându-l de înțeles de ce compozitorii s-ar putea uita la mașini pentru inspirație.
„o mulțime de muzicieni lucrează la aceste lucruri pentru că există o artă pentru a le conduce”, spune Colman, care a fost muzician profesionist în Nashville înainte de conversia sa la locomotive în 2011.
Gordon dă din cap în acord în timp ce ridică piciorul de pe pedală, determinând sistemul sub presiune să elibereze ușile fluture cu un tssss! El însuși a fost în trupa de jazz în timp ce participa la Northwest Whitfield High School, spune el în timp ce lasă ușile să se închidă cu un zgomot puternic!
„există o mulțime de știință se întâmplă, dar este vorba despre simt,” Colman continuă. „Aproape tot ce veți simți sau auzi aici. Deci, veți ști foarte repede când ceva nu funcționează corect sau când ceva se rupe.”
când totul se desfășoară fără probleme, întreaga experiență este plăcută, adaugă el, și pe măsură ce inginerii continuă să lucreze, începe să se formeze o melodie.
Pft! Clank! Tssssss! Clunk!
Pft! Clank! Tssssss! Clunk!
Scuză-mă, băiete …
este că Chattanooga Choo Choo…
deși este puțin probabil ca compozitorii să fi avut în vedere ritmul ușii de incendiu în timp ce compuneau hitul din 1941, alte elemente acustice ale motorului cu aburi sunt încorporate în mod intenționat în muzică, spun Colman și Gordon.
serios, este că Chattanooga Choo Choo?
destul de interesant, trenul descris în cântec nu a existat niciodată. Numele „Chattanooga Choo Choo” a fost probabil inventat de compozitori pentru aliterare, spune Strickland.
de fapt, textierul, Mack Gordon, a fost inspirat să scrie piesa în timp ce călărea specialul Din Birmingham, care a trecut prin multe dintre locațiile menționate (deși nu s-ar fi putut avea „Ham ‘n’ eggs in Carolina” la bord, deoarece nu a trecut niciodată prin stat).
” dar Bristol Choo Choo nu are același inel, nu-i așa?”Strickland râde.
la începutul melodiei originale a lui Glenn Miller, de exemplu, un tambur bate în sincronizare cu o serie de claxoane scurte de la un saxofon, creând un ritm staccato care câștigă încet viteza pe măsură ce începe melodia. Tempo-ul cheamă la memorie sunetul chuh chuh Chuh produs de tijele care leagă roțile trenului pe măsură ce mașina începe să câștige impuls, spune Colman. Zgomotul, numit „stack talk”, este unul dintre numeroasele sunete pe care inginerii le ascultă pentru a determina ce fel de ajustări are nevoie locomotiva.
„acea melodie imită literalmente ritmul unui tren”, spune Colman. „evident, a luat timp și a făcut lor de cercetare.”
cel mai proeminent sunet de tren ilustrat în piesa din 1941, desigur, este cel al unui fluier de tren, spune Laud Vaught, instructor și coordonator al Centrului de resurse muzicale de la Universitatea Lee din Cleveland, Tennessee. Folosind o armonie strânsă formată din acorduri majore ale șaselea, explică el, trupa produce melodii distincte asemănătoare fluierului cu un pian, trompete și tromboane.
plasat la începutul cântecului, sunetul fluierului a declanșat viziuni de aventură și glamour pentru ascultătorii epocii, care erau familiarizați cu luxul oferit de modul de transport, crede Vaught.
chiar și cei care nu și-au putut permite să călărească ei înșiși trenul ar fi fost familiarizați cu sunetul inconfundabil al fluierului, care ar fi putut servi ca o coloană sonoră mereu prezentă de speranță pentru cei care își economisesc banii în timp ce visează să scape de responsabilitățile lor banale sau de orașele mici.
„locomotivele cu aburi și călătoriile cu trenul erau un lucru atât de obișnuit pe atunci, încât era atât de ușor de relatat”, spune Colman, arătând înapoi la versuri precum „cina în restaurant; nimic nu ar putea fi mai fin” care sugerează acel lux.
Gordon dă un alt semn în timp ce trenul încetinește până la oprire, oferind un compliment final compozitorilor. „Acești tipi știau cu adevărat ce fac”, spune el.
interpretările care continuă moștenirea
ca majoritatea, Charles Googe a crescut auzind iconic „Chattanooga Choo Choo” cântec. Dar când l-a auzit pe Elton John interpretând o interpretare a clasicului în timpul unui concert La McKenzie Arena în 2010, a început să vadă melodia într-o lumină cu totul nouă.
bătând cheile de la pian și răspunzând la ” Iartă-mă, băiete?”întrebare cu o inimă” Ohh da!”cântăreața britanică a încântat publicul local, dar nu doar munca vocală impresionantă a captat interesul lui Googe. Pentru tânărul istoric, interpretarea a vorbit volume despre longevitatea și relevanța cântecului în sine.
„a auzi că este cântat în concert a solidificat cu adevărat cât de importantă a fost piesa pentru comunitatea muzicală”, spune Googe. „Aici, în Chattanooga, avem tendința de a vedea ca o sursă de mândrie locală, dar să-l aud de la cineva care nu este chiar originar din Statele Unite ale Americii a lovit într-adevăr acasă semnificația.”
de când versiunea originală a lui Glenn Miller a fost lansată în 1941, piesa a fost acoperită de peste 40 de artiști de înregistrare, ceea ce nu contează adaptările improvizate pe care celebrități precum Elton John și Usher le-au interpretat ca un tratament special pentru concertatorii locali. De asemenea, nu numără numeroasele emisiuni de televiziune de la „M*A*S*H” la „Family Guy” care au încorporat piesa într-un episod într-un fel sau altul.
fiecare nouă înregistrare oferă o experiență diferită pentru ascultători, spune Googe, deoarece fiecare este impregnată de stilul epocii sale, de personalitatea artistului său și de relația sa cu calea ferată și cântecul original.
„cred că vorbește cu adevărat despre acceptarea universală a cântecului, nu numai ca parte a culturii Chattanooga, ci și ca parte a culturii pop americane”, spune Googe. „Stilul în care este jucat se va schimba în timp, iar percepția oamenilor asupra melodiei se poate schimba în funcție de asta, dar este totuși Constanta Chattanooga Choo Choo.”
iată câteva dintre interpretările noastre preferate care merită cu siguranță ascultate.
surorile Andrews (1941)
cântând în armonie strânsă și adăugând câteva versuri prelude proprii, acest trio vocalist de renume mondial oferă o versiune captivantă boogie-woogie a „Chattanooga Choo Choo”, care este încă un favorit pentru mulți astăzi.
Carmen Miranda (1942)
îmbrăcată într-o rochie flamboaiantă și una dintre pălăriile ei de fructe, Carmen Miranda, amintită de mulți ca fata cu banane Chiquita, cântă „Chattanooga Choo Choo” în portugheză în timp ce Samba dansează în filmul de comedie muzicală „Springtime in the Rockies.”
Bill Haley& Cometele sale (1954)
rock ‘n’ roll-ul timpuriu al lui Bill Haley ia” excursia cu adevărat nebună din Tennessee ” include cântăreți de rezervă în strânsă armonie, împreună cu un intro de chitară destul de rockin.
Ray Charles (1957)
mai lent și mai calm decât iterațiile anterioare ale melodiei, această interpretare blues de „geniul” însuși adaugă un pic de suflet cântecului, imbuing-o cu un sentiment straniu de frumos de dorință melancolică.
Harpers Bizarre (1967)
această adaptare a trupei sunshine pop Harpers Bizarre se diferențiază prin păstrarea multor elemente care sună din înregistrarea originală a lui Glenn Miller, în timp ce implementează voci netede, dar optimiste, care practic țipă Simon & Garfunkel.
George Benson (1968)
această preluare instrumentală de jazz a hitului din 1941 încorporează un ritm ușor, dar energic, complet cu muzicuță, care facilitează ascultarea.
Butterfly Records (1978)
dacă ți-a plăcut abordarea surorilor Andrews pe „Chattanooga Choo Choo”, dar ai crezut că are nevoie de un ritm funky și de muzică electronică de dans, reimaginarea acestei case de discuri disco pe albumul său „Tuxedo Junction” va fi cu siguranță un deliciu.
Harry Connick Jr. (2001)
această abordare instrumentală rapidă a melodiei imită cu măiestrie sunetele și ritmul unui tren folosind doar un pian.
” Faceți clic aici pentru o listă de redare a acestor predări și multe altele.