sunt atât de New York, am fost jefuit în clasa a doua.
omule, cine naiba e jefuit când au șapte ani?
eu.
acest lucru a avut loc în Vechiul Brooklyn. Nu vă imaginați niciun magazin de smoothie sau orice altceva. Acest lucru a fost începutul anilor ’80 Crown Heights, știi ce vreau să spun? Au fost aici jefuind copii, omule.
Lasă-mă să aranjez scena. E gri. E frig. Îmi plimb fratele și sora mai mici la școală-sunt frate mare, așa că a trebuit întotdeauna să-i las mai întâi la grădiniță. Acum, în această dimineață, am avut o mică schimbare în buzunar, așa că ne-am oprit la White Castle. Îmi amintesc că aveam destui bani pentru cinci cheeseburgeri și o prăjitură.
ascultă, omule. Nu ești cu adevărat din New York dacă nu ai mâncat White Castle înainte de școala elementară. Dacă nu ai mâncat niciodată cartofi prăjiți în parcarea unui castel alb înainte de a merge la P. S. indiferent, ești din celălalt New York, fiule.
oricum, luăm acești burgeri și ne îndreptăm spre școală. Și acest sac este abur, omule. E fierbinte. Ceapa aia mică la grătar … Dumnezeule. Știi mirosul ăsta. Nu putem aștepta pentru a ajunge la locul de joacă și să mănânce aceste burgeri, nu?
mergem, vorbim. Viața e bună.
nu ești cu adevărat din New York dacă nu ai mâncat White Castle înainte de școala elementară.
apoi, din senin, acest tip aleatoriu vine peste noi. Și se uită la geantă, foarte curios.
e ca, ” Hei, tinere. Este că … este că White Castle?”
arată spre geantă, ca și cum ar fi … interesant sau ceva.
așa că acum țin geanta sus, foarte confuz, cum ar fi, ” Huh? Geanta asta de aici??”
se uită la noi foarte prietenos, și el spune, „da, te superi dacă am miros geanta pentru o secundă?”
sunt doar nedumerit. Am șapte ani, fiule!! Îmi miroase geanta?
și în acea fracțiune de secundă de ezitare, dude smulge jumătatea de jos a pungii chiar din mâna mea și decolează. M — a lovit cu kung fu karate swipe-Whappp. Gimmie asta, fiule.
înainte de a putea procesa chiar ceea ce se întâmplă, dude este plecat.
pe aripile vântului, fiule.
acest om hamburgled un cuplu de copii mici la opt o’ ceas în dimineața pe Utica Ave.
adică, imaginează-ți-mă. Stau în mijlocul străzii, ținând încă mânerul acestui sac castel alb. Stomacul meu mârâie. Am rămas fără cuvinte. Și fratele și sora mea se uită în sus la mine, lacrimile curgându-se pe fețele lor mici. Se zbat.
cea mai tristă priveliște pe care ai văzut-o vreodată în viața ta.
sora mea a fost ca, ” am vrut într-adevăr le burgeri, de asemenea.”
muci iese și totul.
eu? N-am vărsat nici măcar o lacrimă, omule.
m-am uitat în sus la nori ca, oh, bine. Acum înțeleg. Văd ce este aici.
Bine ai venit în New York, puștiule.
Bine ați venit în lume.
„Dumnezeu Shammgod?”
” acest nume nu poate fi real.”
asta am auzit toată viața. Dar ăsta e numele meu de guvern.
am fost de fapt al doilea zeu Shammgod. Tatăl meu a fost originalul. Când eram tânăr, el a fost un cinci Percenter. Era apogeul acelei epoci. Black Power și Malcolm X și lupta. Și el a fost adânc în acea viață. Să nu fie prea specific despre asta, dar în scopul poveștii noastre, ceea ce trebuie să știți este că el a fost închis, și mama mea ne-a mutat de la Brooklyn la Harlem când aveam 9 ani.
Harlem a fost diferit. Harlem a fost showtime.
Brooklyn a fost totul despre luptă. Am fost încercarea de a fi Macho Man Randy Savage de pe coarda de sus. Nu știam nimic despre baschet. Așa că ajung în Harlem și sunt ca un pește fără apă. Sunt spazzing afară, încercând să resturi cu tipi, pentru că asta e ceea ce am face pentru distracție în Brooklyn. Și toți acești copii Harlem se uită la mine nebun ca, ” Yo! Chill! O să-mi strici pălăria Kangol!”
toată lumea a fost în parc vorbind despre hip-hop și modă și toate chestiile astea, dar eu sunt ca un mic barbar, încercând să suplex cineva, știi ce vreau să spun?
primul copil cu care m-am împăcat a fost Mason Betha, care m-a introdus în cultură. Mase a fost ca … știi cum fiecare școală a primit acel copil? Vorbesc despre aceea în care toți profesorii îți țin prelegeri, „nu te mai preface! Voi toți trebuie să fie mai mult ca Mase aici.”
el a fost de fapt cel care mi-a pus prima dată o minge de baschet în mână. Îmi amintesc că m-a dus la tribunal și literalmente nu știam ce se întâmplă. Am fost nervos, dar am fost atât de captivat de lumini, de energie, de porecle.
MAESTRE ROB.
viitor.
DANS DOOGIE.
TERMINATORUL.
îmi amintesc că stăteam în acest copac cu vedere la curtea din Rucker Park, privindu-i pe acești tipi jucând ore întregi și am fost fascinat. Nu știam nimic despre Niciun Magic Johnson, Niciun Larry Bird. Încercam să fiu o legendă. În Harlem, ai fost crescut la baschet de stradă. Madison Square Garden? Același oraș, altă planetă. Rucker Park a fost grădina noastră Madison Square.
vreau să spun, oamenii nici măcar nu vor crede această poveste, dar când aveam 13 ani, am avut un profesor de E. P. care mi-a dat iadul pentru modul în care am jucat jocul. În acel moment, am început să-mi fac un pic de nume pentru mine jucând pe străzi. Așa că eram la ora de gimnastică făcând toate trucurile astea nebunești pentru prietenii mei, și obișnuiam să-l enervez atât de rău pe profesorul de Educație Fizică. Era de modă veche. Încerca să mă învețe cum să fac o trecere clară sau orice altceva, dar nu am auzit-o.
într-o zi, îmi ține prelegeri, „Fiule, nu știi nimic despre baschetul adevărat. Pleacă de aici cu toate trucurile astea.”
desigur, sunt tânăr și arogant. Așa că m-am întors și am spus, „ce, bătrâne? Nu știi despre ce vorbești. Ești doar o profesoară de gimnastică.”
toată lumea e ca, Ooooohhhhhhhhhh!!
am probleme. Cum zici tu. Trec câteva săptămâni și pun mâna pe această casetă VHS. A fost ca un mixtape al tuturor celor mai buni gardieni NBA — Kevin Johnson, Jason Kidd, Isiah Thomas. Asta a fost introducerea mea în ligă. Ei bine, în mijlocul benzii au avut această secțiune pentru toți gardienii O. G. punct. Vorbesc ca Pistol Pete, Earl Monroe, toți tipii ăștia de care n-am auzit niciodată.
așa că stau acolo și dintr-o dată arată acest tip pe nume Tiny Archibald. Șosetele tubulare. Pantalonii scurți. E drăguț.
și eu sunt ca, ” stai un minut. Nah … nah.”
derulez banda.
sunt ca, ” tipul ăla arata ca … nah.”
derulez banda de 20 de ori.
în cele din urmă, eu sunt ca, „acest tip arata la fel ca profesorul meu P. E.”
Mannnnnnnn, mă duc la clasa de gimnastică a doua zi și mă uit la Domnul Archibald pentru întreaga perioadă ca…. El e? Nu, omule. Nu se poate.
sunt cruciș. Îi examinez firul de păr. În cele din urmă, mi-am făcut curaj să mă duc la el și i-am zis: „Hei, Dle Archibald, e o nebunie, dar … obișnuiai să cânți pentru Celtics?”
și tot ce spune este, ” da.”
și îmi pierd mințile. Eu zic, ” omule, tu ești micul ARCHIBALD? Ești pe caseta mea VHS!!! De ce nu ai spus nimic?!?!”
se uită la mine foarte calm, ca Yoda. El este ca, ” ești gata să mă asculți acum?”
sunt ca, ” iad da.”
vreau să spun — pentru toți copiii mici de acolo — acest lucru este într-adevăr echivalentul de a acționa în clasa a opta sala de sport clasa, și a doua zi te duci la profesorul tău ca, „Yo, Domnule Paul!!! Chiar ești CHRIS PAUL, omule?”
și domnul Paul este ca, ” da.”
e o poveste adevărată. Din acea zi, micul Archibald mi-a schimbat viața. El a fost cel care mi-a spus să mă concentrez asupra mânerului meu, pentru că în înțelepciunea Sa infinită: „dacă poți dribla, vei avea întotdeauna un loc de muncă.”
din acel moment, probabil că am driblat șase ore pe zi — fără exagerare. Aș lua mingea peste tot. A fost ca o extensie a corpului meu. Băieții mei obișnuiau să treacă pe lângă parc în drum spre o petrecere de cartier, iar eu ziceam, ” ne vedem mai târziu.”
aș fi acolo dribling de mine cu aceste greutăți glezna legat de încheieturile mele. Nici măcar nu aș trage. Doar driblați într-un singur loc. Eram ca Nutso deasupra marginii.
adică, prietenii mei se întorceau de la petrecere la ora două dimineața și eu eram încă acolo sub o lampă de stradă, driblând. Această lumină specială obișnuia să-mi arunce umbra perfect pe trotuar. A fost atât de clare. Era apărătorul meu. Inamicul meu.
într-o vară, am devenit atât de drăguță încât am fost convinsă că literalmente îmi voi scutura propria umbră. Nu exagerez. Când spun că am crezut că o pot face, am crezut. Probabil am petrecut cam 10.000 de ore încercând să-mi trec umbra în parc.
aceasta a fost Nașterea lui Shammgod. Nu a fost la Providence. Nu a fost în turneul Big East. Shammgod s-a născut pe străzi.
nu a fost la Providence. Nu a fost în turneul Big East. Shammgod s-a născut pe străzi.
toată lumea știe legenda crossover-ului, dar dacă ești din New York, știi că scuturam bărbații adulți de pantofi de când aveam 15 ani. Întreabă-l pe Ty Lue!! O să-ți spună.
când eram în bula NBA acum câteva luni, ne prindeam din urmă înainte de un joc și erau câțiva clasamente în jur — puțini de la Clippers, puțini de la Mavs. Și Ty le-a spart, omule. El arată spre mine ca, ” omule, voi toți vrei să vorbești cu mine despre Iverson? Îl vezi pe tipul ăsta? Când am jucat Shamm în liceu, am crezut că era un extraterestru. A făcut o încrucișare și a zguduit întreaga noastră zonă. El a mers într-o direcție, cinci tipi au mers în cealaltă direcție.”
am pus toată echipa lui Ty pe patine cu rotile, omule. La revedere! Hahahahaha.
în liceu, am început să devin ca o legendă locală. O celebritate, dacă vrei. Și trebuie să înțelegi cât de tare era baschetul din New York în acel moment. Joc împotriva lui Stephon Marbury, Skip 2 my Lou, alimoe (odihnește-te în pace), toți acești tipi care vor deveni nume de uz casnic, erau doar copii din jur. Omule, chiar și Cam ‘ iron a fost super drăguț!!!
i-am cunoscut pe toți acești tipi de când eram copii mici jucându-ne baschet la biserică, iar acum dintr — o dată avem Jay-Z, Puff, Dame Dash-toți acești tipi apar la jocurile noastre. Atât de nebun a fost baschetul din New York la acea vreme.
chiar zilele trecute, cineva mi-a trimis un Instagram DM cu această Veche fotografie Kodak cu mine și Steph stând în tunel după un joc aleatoriu de liceu, cum ar fi „Îți amintești asta?”
Omule, al treilea tip din imagine a fost Biggie Smalls.
eram doar copii. Noi am fost cultura.
până în ultimul an, începusem să strălucesc la nivel național și am fost invitat la tabăra ABCD, ceea ce a fost mare lucru. Așa că am ajuns acolo și împart o cameră cu un puști din Franța.
el a fost întotdeauna ca, „Omule, eu sunt din Italia.”
dar când ești tânăr și prost, totul în Europa este doar Franța pentru tine. Așa că toată lumea a fost ca, „bine, Franța, orice ai spune.”
acest tip a mers ca Jordan.
tipul ăsta vorbea ca Jordan.
tipul ăsta mesteca gumă ca Jordan. Chiar pe partea laterală a gurii ca MJ, agresiv.
și apoi ajunge pe teren și trage toate mingile de baschet, omule. Toate mingile de baschet.
desigur, toată lumea îl păcălește.
” Bine, Franța. Încerci să fii MJ? Nu vei fi nici un MJ!!!”
deci, după toate acestea, tatăl său vine la mine într-o zi la tabără ca, „Hei, aș aprecia cu adevărat dacă ai putea arăta Fiul meu unele miscari. El poate face totul, dar trebuie să lucreze la mâner.”
în capul meu, eu sunt încă un fel de sentimentele mele pentru că acest copil este de fotografiere toate focurile de armă, dar eu sunt ca, „bine, rece. O să-i arăt niște lucruri mâine. Dar vin la sală mai devreme. Asigură-te că nu întârzie.”
om. Ascultă.
eram doar copii. Noi am fost cultura.
ajung acolo a doua zi dimineață la ora șase. Soarele încă mai răsare. Mă gândesc că în niciun caz Franța nu va fi aici.
intru și tipul ăsta e transpirat. Chiar picură ca Jordan.
sunt ca, ” bine atunci, Franța. Ce e cu tine?”
e ca, ” omule, numele meu este KOBE.”
Hahahahaha. Da, domnule.
Kobe Bean Bryant. Omul meu.
vreau să spun, la momentul respectiv, el a fost deja suflare în sus, dar în mintea mea sunt ca, am fost aruncat în aer. EU SUNT OMUL DE AICI.
suntem la această sală la ora șapte dimineața făcând aceste exerciții de dribling și amândoi credem că suntem rahatul. Amândoi suntem niște concurenți nebuni și obsedați. Nimeni nu încearcă să clipească, omule.
și nu jucăm unu-la-unu sau nimic.
încercăm să ne driblăm până murim.
încercăm să vedem cine va cădea primul.
cred că consilierii taberei în cele din urmă a venit pentru a începe înființarea și au fost ca, „Yo! Ce naiba?”
dacă ai fi putut vedea cele două bălți de transpirație pe podea — a fost o nebunie.
acesta a fost începutul unei mari, mari, mari, mari prietenii între Mine și Kobe. O legătură care este pentru totdeauna. Habar n-aveam ce vom deveni, ce vom face în viață, știi ce vreau să spun?
și este atât de amuzant, omule … pentru că este atât de asemănător cu această altă amintire care rămâne mereu cu mine. Eu și Mase am fost în parc jucând mingea într-o zi, iar el a fost supărat pe mine dintr-un motiv oarecare. Ne-am încălzit și știi când te enervezi pe prietenul tău când ai 15 ani și te duci drept pentru sufletul lui?
el a fost ca, ” omule, crezi că vei fi Isiah Thomas, nu-i asa? Nu vei fi nici Isiah Thomas. Nu vei fi nimic.”
și m-am întors la el ca, „Oh, tu un rapper, nu-i asa? Crezi că vei fi Biggie Smalls? Nu vei fi niciodată mare. N-o să ieși niciodată de aici.”
la câțiva ani după ce ne-am certat în parc, eu și Mase mergem într-o limuzină cu Puff Daddy. Tocmai am fost numit un McDonald ‘ s All-American și el era pe cale să semneze un contract cu Bad Boy, și ne uităm unul la altul ca, „La naiba, greșeala mea!!! Ne-am înșelat!!!!”
mă gândesc la acele amintiri și vreau să râd și să plâng în același timp.
greșeala mea, Kobe.
greșeala mea, Mase.
chiar ați reușit.
chiar am reușit.
adică, am crescut într-un cartier unde copiii cu care mergeam la școală erau răpiți, omule. Am fost împușcat pentru nici un motiv, în special. Am fost împușcat din motive în special. Când am venit, a fost într-adevăr Vestul Sălbatic.
încercam doar să-mi dau seama. Vezi ceva diferit. Ia o hârtie pentru mama și frații mei. Chiar a fost atât de simplu.
îmi amintesc că am avut acest profesor, Domnul Baker. Întotdeauna obișnuia să spună clasei: „știu că Shamm stă aici și glumește cu voi, dar când mă uit în ochii lui, văd că mintea lui este în altă parte. Are vise mari.”
ca să fiu sincer cu tine, pur și simplu nu am vrut să fiu o altă poveste „obișnuită”. În cartierul meu, Ai auzit mereu, ” omule, tipul ăla folosit pentru a fi acest lucru. Tipul ăla obișnuia să fie așa.”
nu am vrut să fiu un fost. Am vrut să-mi sune numele.
uneori trebuie să mă ciupesc, pentru că am jucat doar 20 de jocuri în NBA, dar numele meu încă sună în toată lumea. Voi fi în China, sau Africa de Sud, sau Franța, și copiii vor veni la mine ca, „ești într-adevăr Shammgod?”
abia vorbesc engleza, și spun: „Shammgod! Shammgod!”
atunci vor face încrucișarea cu o singură mână cu o minge imaginară.
YouTube este un lucru frumos, omule.
ca un copil, am vrut să fiu o legendă hood. Am vrut să aduc o contribuție la cultură. Și știu că am făcut asta. Dar cel mai mare dar pe care mi l-a dat Dumnezeu este o a doua viață ca ceva complet diferit.
cumva, într-un fel, prin harul lui Dumnezeu, am devenit învățător.
când am ajuns la 30 de ani, iar cariera mea de peste mări a fost de lichidare în jos, am fost un pic pierdut, să fiu sincer cu tine. Nu știam ce voi face cu restul vieții mele. Și știu că o mulțime de sportivi de acolo chiar acum se confruntă cu aceleași emoții, dar sunt prea mândri să o spună oricui, chiar și băieților lor. Stai deprimat, fără țintă. Ai acea anxietate care se acumulează în tine, cum ar fi…. Omule, am făcut deja totul. Deci, ce fac acum?
am avut această realizare lentă, gândindu-mă la micul Archibald schimbându — mi viața, gândindu-mă la mine și la Kobe, gândindu — mă la toți tipii care îmi cereau să le arăt mișcările când eram în Liga-c-Webb, Shaq, Chauncey, KG-toți tipii ăia mă prindeau în încălzire ca, „Shamm, arată-mi ceva nebunesc! Trebuie să mă înveți, omule!”
mi-am dat seama că îmi doream cu adevărat să fiu antrenor. Am vrut să ajut generația următoare. Pentru a fi sincer, una dintre cele mai bune zile din viața mea a fost când am sunat-o pe mama și i-am spus că mă întorc la Providence pentru a-mi termina diploma și că voi face lobby antrenorilor de baschet pentru a mă lăsa să ajut cu echipa.
adică, vrei să vorbim despre o poveste, omule….
imediat după ce am primit apelul de la Providence că mă vor lăsa să fiu asistent, am fost la o petrecere în Harlem. M-am întors în vechiul meu cartier și am luat o grămadă de bijuterii. Privește. Două lanțuri. Brățară. Și m-am simțit ca … sincer, m-am simțit ca un fals. Am simțit că încerc să fiu cineva care nu mai sunt.
mi s-a părut literalmente că lanțurile cântăreau greu pe pieptul meu.
îi spuneam băiatului meu Howie: „Omule, am 34 de ani. Încerc să fiu un antrenor, și eu sunt încă balansoar două lanțuri? Nu mai pot face asta.”
literalmente, 90 de minute mai târziu, Eu și Howie mergem pe Eighth Avenue și 142nd street și două mașini ne opresc. Au sărit din mașină și când am spus că aveau arme, aveau arme.
acum, am fost jefuit înainte, dar acest lucru a fost un rahat biblic.
am fost jefuit înainte, dar acest lucru a fost un rahat biblic.
arma în fața capului meu. Arma la ceafă. Două arme îndreptate spre genunchii mei.
sunt ca, ” noi știm cine ești. Dă-ne totul sau te vom ucide chiar aici.”
bâjbâi cu încuietorile de pe lanț, încercând să le scot, iar prietenul meu tremură.
sunt ca, ” grăbește-te. Te vom ucide, omule.”
în sfârșit, scot lanțurile. Tipii pun armele jos. Urcă în mașină și pleacă.
băiatul meu stă acolo pe trotuar, plângând.
și nu știu ce a venit peste mine, dar îmi amintesc că tocmai am început să râd.
băiatul meu este ca, ” Ce naiba este în neregulă cu tine, Shamm?”
cedez. Sunt ca, ” Yo, suntem în viață. Suntem în viață. Hahahahahaha. Frate, suntem în viață.”
băiatul meu este alături de el însuși. Hohote.
dar n-am vărsat nici măcar o lacrimă, omule.
exact ca atunci când aveam șapte ani.
m-am uitat în sus la nori, cum ar fi, bine, am primit mesajul. Văd ce este.
Dumnezeu m-a dezbrăcat de tot.
dacă voiam cu adevărat să renasc, trebuia să renunț.
în următorii 10 ani, mi-am croit drum de la Providence la Dallas Mavericks ca antrenor de dezvoltare a jucătorilor. Și este atât de amuzant pentru că mă gândesc la viața mea și cum nici măcar nu vreau să-l ascult pe profesorul meu de P. E. vorbind prostii. Acum eu sunt profesorul vagabond-fund încercarea de a obține aceste tipi să mă asculte vorbesc despre fundamentele.
„totul este în jocul de picioare! Mai repede! Mâinile sunt o iluzie!!!”
Hahahhaha. Nebun, omule.
am fost cu adevărat binecuvântat.
Binecuvântat să lucreze cu Dirk, unul cel mai mare pentru a juca vreodată acest joc.
Binecuvântat să lucreze cu Luka, care va fi una dintre cele mai mari pentru a juca vreodată acest joc.
am fost chiar binecuvântată să lucrez cu Gigi Bryant, care era pe cale să fie și una dintre cele mai mari.
la douăzeci și cinci de ani după ce l-am învățat pe Kobe cum să se ocupe de stâncă în tabăra ABCD, m-a sunat din senin și mi-a spus: „Shamm, vreau să vii aici în L. A. și să înveți echipa lui Gigi cum să dribleze.”
cum e asta pentru cerc complet, omule?
Kobe mă duce la Academia Mamba pentru o săptămână și nu voi uita niciodată că mi-a dat programul.
el este ca, ” bine, vom merge de la opt la 10. Apoi ne vom rupe. Apoi vom merge de la 12 la doi.”
sunt ca, ” Kobe, vrei să-i învețe timp de două ore?”
e ca, ” da.”
sunt ca, ” pe dribling?”
el este ca, ” da, ca am folosit pentru a face.”
acum mă uit la aceste fetițe, gândindu-mă, Kobe, la naiba, omule, aveam 17 ani!!! Jucătorii mei de pe Mavericks pot merge pentru ca 45 minute topuri înainte de mintea lor este în altă parte, iar acest lucru este treaba lor.
sunt ca, ” Kobe, vrei să-i învețe timp de două ore?”E ca,” da.”Sunt ca,” pe dribling?”E ca,” da, ca am folosit pentru a face.”
dar nici măcar nu am spus nimic. Știu mai bine! Sunt ca, ” bine, Kobe. Cum spui tu.”
ieșim pe teren și….
aceste fete nu au vrut să se oprească, omule. Nici măcar nu vor o pauză de prânz!!!! Acest lucru a fost de două ore de nimic, dar dribling o minge de baschet.
și ei sunt ca, ” nu suntem foame, antrenor Shamm! Suntem bine!”
îmi amintesc că vorbeau despre cum vor merge toți și vor juca la același colegiu împreună într-o zi. Acesta a fost visul lor. Și încă pot vedea zâmbetele fețelor lor, pot simți energia, pot simți dragostea jocului.
pot auzi sunetul.
știi, când l-am întâlnit prima dată pe Kobe, am crezut că nu voi întâlni pe nimeni ca el în viața mea. Am crezut că e unul dintre ei.
apoi l-am cunoscut pe Gigi Bryant.
aceeași persoană. Mini Mamba, pe bune. Era un suflet frumos. Toate fetele alea erau. Sunt doar fericit că am ajuns să împărtășesc acele zile cu ei.
Nu voi uita niciodată când s-au întors a doua zi dimineață, Gigi dribla mingea cu cel mai mare zâmbet pe față, omule. Ea a spus, ” antrenor Shamm! Nu e mai bine așa? Vezi ce fac cu picioarele mele? E puțin mai bine, nu?”
m-am uitat la această fată și am văzut un spirit înrudit.
e un pic mai bine, nu, Antrenor Shamm?
era ca și cum s-ar fi dus acasă și ar fi practicat-o toată noaptea.
e puțin mai bine, nu?
ca și cum ar fi fost singură sub acea lumină stradală, convinsă că o poate face.
ca și cum și-ar fi petrecut toată noaptea încercând să-și scuture propria umbră.
Nu voi uita niciodată asta, într-un milion de vieți.
știi, întotdeauna am avut acest sentiment încă de când eram copil că Dumnezeu mă conducea undeva în viața mea. Și știu că m-a condus în acel moment cu acele fete, din motive pe care nu trebuie să le înțeleg. Sunt mândru că nu m-am mulțumit să fiu o legendă a hood. Sunt mândru că am evoluat. Sunt mândru că am devenit antrenor Shamm, de asemenea.
știu că atunci când voi fi mort și plecat, Shammgod va trăi. Numele Meu va răsuna în locurile de joacă din întreaga lume din cauza încrucișării mele. Treizeci de ani de acum, ori de câte ori cineva devine scuturat ei pantofi, ei nu vor spune, „Oh rahat, el l-a lovit cu Frank!”
Nah, nah, nah.
va fi întotdeauna, ” l-a lovit cu Shammgod, fiule!!!!!!!!”
și asta nu e rău pentru un puști de pe strada 142 din Harlem, înțelegi ce vreau să spun?
știu că atunci când sunt mort și plecat, Shammgod va trăi.
toată lumea mă întreabă mereu: „cum ai fost atât de drăguț cu mânerul?”
ascultă. Nu e nici un secret.
m-am născut într-o lume rece.
au fost aici jefuind copii, omule. Încercau să ne fure burgerii.
sora mai mică plângând. Muci iese. Mârâitul stomacului.
am luat o decizie în acea zi. Mi-am făcut o promisiune și legenda s-a născut.
nimeni nu a fost vreodată, vreodată, vreodată să smulgă rahatul meu din nou.