dincolo de perete

acest articol este despre zona geografică. Pentru episod, vezi: dincolo de perete (episod)

dincolo de zid este un termen generic folosit de oamenii celor șase regate și Regatul Nordului pentru a se referi la zona mare din Westeros care se află la nord de zid. Este singura parte a continentului care nu face parte dintr-un tărâm și, prin urmare, singurul loc în care se acordă o atenție deosebită diferenței dintre „Westeros” (continentul) și „cele șase regate” și Regatul Nordului (cele două tărâmuri la sud de zid).

este locuită de triburi care se numesc „poporul liber”, cunoscut de oamenii celor șase regate ca sălbatici. Sălbaticii înșiși nu sunt unificați politic, ci constau din grupuri numeroase și diverse. Mulți sunt vânători semi-nomazi, datorită impracticabilității Agriculturii din nordul îndepărtat. Unii sălbatici sunt puțin mai mult decât raideri sălbatici și primitivi, dar alte grupuri trăiesc în mici comunități și sate stabilite.

oamenii liberi se referă uneori la aceste ținuturi ca „nordul real”, deoarece sunt de fapt situate la nord de cel mai nordic regat din Westeros, care este numit pur și simplu „nordul” – și consideră ciudat să spună că „nordul” este la sud de locul în care trăiesc.

Geografie

terenurile de dincolo de zid sunt în mare parte neexplorate. Regiunea imediat la nord de zid include pădurea bântuită, o vastă pădure de taiga care acoperă cea mai mare parte a zonei, extinzându-se de la zid până la cel mai îndepărtat Nord neexplorat.

pădurea se întinde de la coasta de Est până la un lanț montan mare din vest cunoscut sub numele de Frostfangs. Frostfangs se extind la o distanță necunoscută spre nord și sunt destul de inospitaliere. Cu toate acestea, există zvonuri că chiar și înghețurile nordice conțin văi ascunse, încălzite de activitatea vulcanică, care sunt de fapt cele mai ospitaliere regiuni de la nord de zid și puternic așezate de sălbatici.

la sud-vest de Frostfangs există o fâșie îngustă de pământ între munți și mare cunoscută sub numele de țărmul înghețat, o zonă aspră locuită de războinici feroce și primitivi care traversează frecvent Golful de gheață pentru a face raiduri pe terenurile din nord Jurate să-l găzduiască pe Stark. Această zonă mică este complet închisă de Frostfangs, care se desfășoară de la sud-est la nord-vest și de ocean.

dincolo de toate aceste zone, în cel mai îndepărtat Nord sunt ținuturile mereu iernii. Pădurea se termină și dă loc acestor regiuni cu adevărat polare, care sunt neexplorate. Se zvonește că Umblătorii albi își au originea în adâncurile ținuturilor mereu iernii.

economie

oamenii liberi care trăiesc la nord de Zid au o economie bazată pe supraviețuire, cu o agricultură puțin stabilită. Cea mai mare parte a activității lor economice este fixată pe vânătoare și adunare: trăiesc pentru a prinde ceea ce pot mânca și mănâncă orice pot prinde. Ei nu folosesc nici o monedă oficială, deoarece sunt mai interesați să obțină lucruri care le sunt direct utile și, astfel, să funcționeze pe sistemul de barter.

cu toate acestea, sălbaticii se angajează cel puțin într-un comerț pe distanțe lungi: blănurile grele ale animalelor locale adaptate la frigul aspru al Nordului extrem sunt destul de valoroase și le schimbă adesea cu nave de contrabandă care trec în schimbul armelor de fier, pe care nu le pot falsifica singure. În secolele trecute, Rondul de noapte a încercat să oprească comerțul cu blănuri pentru fier de-a lungul coastelor, dar în ultimele secole, pe măsură ce numărul lor a scăzut, au abandonat orice încercare de a împiedica trecerea în jurul zidului pe mare.

locații notabile

• pădure bântuită
  • Craster ‘s Keep
  • copac Alb
• pumnul primilor oameni
• Frostfangs
  • Skirling Pass
• apa de lapte
• ținuturile mereu iernii
• țărm înghețat
• Storrold’ s Point
• Valea Thenn
• peștera Corbului cu trei ochi
• Hardhome
• dumbrava de Nord

locuitori notabili

• {Mance Rayder, regele de dincolo de zid, liderul celor liberi Folk și temut adversar al Rondului de noapte. Condamnat la moarte prin foc de Stannis Baratheon, dar împușcat cu o săgeată ca milă de Jon Snow.
• Tormund, numit Tormund Giantsbane, un lider sălbatic și unul dintre cei mai de încredere locotenenți ai lui Mance Rayder. După Bătălia de la Castelul Negru, a fost odată prizonier al Rondului de noapte, trăind acum liber.
• {Lord of Bones}, un lider wildling și un raider de temut. Ucis de Tormund în Hardhome.
• {Styr}, Magnar de Thenn, un lider sălbatic notoriu și brutal. Ucis de Jon Snow în timpul bătăliei de la Castelul Negru.
• {Mag Mar Tun Doh Weg}, numit Mag cel puternic, regele uriașilor, ucis de Grenn și alți cinci membri ai Rondului de noapte în timpul bătăliei de la Castelul Negru.
• {Orell}, un raider wildling și un Warg, ucis de Jon Snow.
• {Ygritte}, o soție populară liberă și iubitoare a lui Jon Snow. Ucis de Olly în timpul bătăliei de la Castelul Negru.
• Jon Snow, Lord Comandant al Rondului de noapte, care a fost văzut călătorind spre nord cu Tormund și compania sa.

la Craster ‘ s Keep:

• {Craster}, un aliat neplăcut al Rondului de noapte, ucis de Karl în timpul unei revolte.
  • Gilly, soția și fiica sa.
    • Sam, fiul lor. Numit după Samwell Tarly.

la Hardhome:

• {Karsi}, o wildling femeie, ucis de wights.
• {Loboda}, un Thenn, ucis de un Walker Alb
• Dim Dalba, un căpetenie wildling

într-o peșteră ascunsă:

• Corbul cu trei ochi, un ecologist. Ucis de regele nopții.
• {Leaf}, un copil al pădurii. S-a sacrificat lui wights pentru ca Bran Stark, Meera Reed și Hodor să poată scăpa din peșteră.

în pădurea de Nord:

• Josera Snow, fiul bastard al lui Gregor Forrester și un warg. Marș către Ironrath (determinat de jucător).
• Elsera Snow, fiica bastardă a lui Gregor Forrester și capabilă de magia sângelui. Marș către Ironrath (determinat de jucător).

în cărțile

autorul George R. R. Martin a declarat că suprafața terestră locuită de poporul liber dincolo de zid este vastă, aproximativ de dimensiunea Canadei: „Există de fapt o mulțime de Westeros la nord de zid, este o întindere mare de Pământ, probabil la fel de mare ca Canada.”

cartea companion World of Ice and Fire prezintă o hartă a Westerosului și a Essosului de Vest care arată o cantitate semnificativă de pământ la nord de zid, care se poate extinde și mai la est și la vest, susținând sugestia că terenurile de dincolo de zid sunt vaste.

Vezi și

• dincolo de perete pe un Wiki de gheață și foc
• Ghidul HBO Viewer.