în cazul în care germană nu este la fel de bun ca este folosit pentru a fi, sau nu a fost niciodată, traducerea în limba engleză pentru „vas ist das” este „ce este asta?”Aceste cuvinte au fost rostite adesea în casa lui Martin Luther și, de asemenea, săptămânal de Dr.Phil Ruge-Jones în timpul slujbelor de Vecernie la Biserica Luterană St. James Trinity.
pastorul Ruge-Jones, fost profesor de teologie la Universitatea Luterană din Texas de aproape două decenii, s-a mutat recent la Eau Claire împreună cu soția sa, pastorul Lori Ruge-Jones, care este acum pastor la Biserica Luterană a Universității. În ciuda faptului că și-a cumpărat o casă și s-a stabilit în noua lor comunitate, pastorul Phil a acceptat invitația Sfântului Iacob Trinity de a vorbi despre Martin Luther și câteva dintre întrebările la care Luther s-a gândit, cum ar fi: cum ar trebui să trăim; ce a făcut Dumnezeu pentru noi; ce ar trebui să fie răspunsul nostru la darul lui Dumnezeu; și cum continuă Dumnezeu să ne susțină. În timpul acestor mesaje de la Vecernie, congregații au fost încurajați să ia în considerare aceste întrebări și să afle cum ar putea să-și modeleze propria viață de credință.
suntem în prezent într-o criză de conducere în lumea noastră. Acasă, conducerea politică națională este controversată și se simte instabilă în cel mai bun caz. În Siria, armele de război sunt folosite pentru a ucide cetățeni sirieni nevinovați. Liderii din Coreea de Nord își amenință vecinii și pe alții cu acțiuni militare care ar putea duce la distrugere în masă. În astfel de vremuri critice, cum putem învăța din lecțiile reformei? Cum ne poate călăuzi Patimile lui Hristos și promisiunea mântuirii lui Dumnezeu ? Pastorul Ruge-Jones răspunde la aceste întrebări sugerând că Dumnezeu ne arată ce ar trebui să fie conducerea, dă exemple despre ce înseamnă să sacrifici pentru alții și ne permite să experimentăm prezența sa. Trebuie să ne încredem în conducerea sa divină, să-i slujim pe alții și să fim mângâiați în vremuri dificile prin atingerea sa grijulie din viața noastră.
Martin Luther a trăit, de asemenea, vremuri distructive. Pastorul Phil a prezentat mai multe dintre învățăturile lui Martin Luther în timpul slujbelor sale săptămânale de Vecernie. Revenind la istorie, învățând din viața lui Luther și din scrierile lui și împărtășind poveștile noastre individuale și colective, construim punți de continuitate. Sperăm că aceste lecții de credință se vor extinde în generația următoare și dincolo.