numele lui Iacov este schimbat în Israel
22-23 Iacov s-a sculat în mijlocul nopții și și-a luat soțiile, cei unsprezece copii ai săi și tot ce deținea de cealaltă parte a râului Jabbok pentru siguranță. 24 După aceea, Iacov s-a întors și a petrecut restul nopții singur.
un om a venit și a luptat cu Iacov până chiar înainte de zori. 25 Când omul acela a văzut că nu poate câștiga, l-a lovit pe Iacov pe șold și l-a aruncat din joint. 26 au continuat să lupte până când omul a zis: „Dă-mi drumul! E aproape Lumina zilei.”
” Nu poți merge până nu mă binecuvântezi”, a răspuns Iacov.
27 atunci omul a întrebat: „Care este numele tău?”
„Iacov”, a răspuns el.
28 omul a zis: „numele tău nu va mai fi Iacov. Te-ai luptat cu Dumnezeu și cu oamenii și ai câștigat. De aceea numele tău va fi Israel.”
29 Iacov a zis: „acum spune-mi numele tău.”
” nu știi cine sunt?”a întrebat el. Și l-a binecuvântat pe Iacov.
30 Iacov a spus: „l-am văzut pe Dumnezeu față în față și sunt încă în viață.”Așa că a numit locul Peniel. 31 soarele răsărea în timp ce Iacov ieșea din Peniel. Șchiopăta pentru că fusese lovit la șold, 32 de ani și mușchiul articulației șoldului fusese rănit. De aceea, chiar și astăzi poporul Israel nu mănâncă mușchiul șoldului niciunui animal.
citiți capitolul complet
note de subsol
- 32.28 Israel: în Ebraică, un înțeles al ” Israelului „este” un om care se luptă cu Dumnezeu.”
- 32.30 Peniel: în Ebraică „Peniel” înseamnă „fața lui Dumnezeu.”