Meaning of „a certain air of”

cuvântul cert este folosit într-un sens frecvent întâlnit, descris în mod adecvat de OED ca fiind sensul său 7d.

m-am uitat la link-ul din @Fumble Fingers comment, dar am simțit instinctiv că includerea specificului ca parte a definiției nu era în întregime corectă. Cred că OED are dreptate să nu includă nicio implicare specifică.

7d. pozitiv, dar restricționat (sau pozitiv, chiar dacă restricționat) cantitate, Cantitate sau grad; într-o oarecare măsură, cel puțin.

A1538 T. cadran Starkey. Polul & Lupset (1989) 9 Ys un certyn equyte & justyce printre al natyonys & pepul.

1711 J. Addison Spectator Nr 106. 6 Virtuțile Sale..sunt așa cum au fost nuanțate de o anumită extravaganță.

1763 F. Brooke Hist. Lady Julia Mandeville I. 44 o pasiune prodigioasă pentru oameni de un anumit rang, o frază despre care este deosebit de îndrăgită.

1763 F. Brooke Hist. Lady Julia Mandeville I. 63, I-am cunoscut furia pentru titlu, beteală și ‘oameni de un anumit rang’.

1810 jurnalele G. Rose (1860) II. 476 D-Le Perceval..a găsit o anumită îmbunătățire în el.

1845 S. Austin tr. L. von Ranke Hist. Reforma în Germania III. 131 el a menținut un anumit grad de relații sexuale..cu Gonfaloniere Capponi.

1860 ghețarii J. Tyndall din Alpi i. 123 gheața este dezintegrată la o anumită adâncime.

1875 W. S. Jevons Money (1878) 117 banca face un anumit profit din afacere.

o expresie sinonimă pentru un anumit aer de, prin urmare, ar putea fi într-o oarecare măsură un aer de.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.

Previous post Belgian Pale Ale
Next post David Pearson