stăpânirea pronunția italiană este adesea cel mai greu lucru despre învățarea italiană. Nu vă descurajați dacă vă este greu să pronunțați cuvinte și fraze, deoarece este nevoie de timp și multă practică pentru a o face corect. Mai jos, profesorul Italian Delilah B. oferă câteva sfaturi despre cum să vorbești ca un Italian nativ…
o mulțime de studenți mă întreabă care este cel mai bun și mai simplu mod de a pronunța cuvinte italiene. În timp ce pronunția italiană poate fi dificilă pentru începători, este de fapt destul de ușor de preluat odată ce regulile sunt înțelese. Tot ce trebuie este o practică și perseverență!
italiana este o limbă fonetică, ceea ce înseamnă că este vorbită așa cum este scrisă. Din fericire, italiana și engleza împărtășesc alfabetul Latin; cu toate acestea, sunetele reprezentate de Litere diferă adesea.
pentru a vă ajuta să înțelegeți mai multe, consultați acest videoclip de la profesoara italiană Liz. T cu privire la regulile de bază ale pronunției italiene. Ne vom scufunda mai adânc în aceste reguli sub videoclip.
consoane
în italiană, consoanele B, F, M, N, L, T și V sunt pronunțate la fel ca în engleză. Următoarele consoane, totuși, sunt pronunțate ușor diferite. Citiți exemplele de mai jos și exersați să spuneți consoanele cu voce tare, asigurându-vă că vă concentrați asupra pronunției fiecărei litere.
- C înainte de a, O, u și consoane se pronunță ca k în „zmeu”, în timp ce c înainte de e și i se pronunță ca ch în „bărbie.”
- G înainte de a, o și u și consoanele se pronunță ca g în” bun”, în timp ce g înainte de e și i se pronunță ca g în ” Generos.”
- Gli se pronunță ca y în” Da”, iar Gn se pronunță ca NY în cuvântul ” canion.”
- H este tăcut.
- P se pronunță aproape la fel ca în engleză, dar fără aspirație.
- Qu este întotdeauna pronunțat ca qu în ” întrebare.”
- R se pronunță cu o rolă a limbii similară cu spaniola.
- inițială s înainte de vocale și consoane nevocate (c, f, p, q, s, t) se pronunță ca s în „arsuri solare.”
- S între vocale se pronunță ca s în „trandafir.”
- Z poate fi pronunțat ca ds în” pads „sau ca ts în” pariuri.”
vocalele
Italiana are șapte sunete vocale (câte una pentru a, i și u; câte două pentru e și o). Când două sau mai multe vocale apar la rând, ele sunt întotdeauna pronunțate separat. De asemenea,vocalele (a,e,i,o, u) își păstrează întotdeauna valoarea în diftongi. Mai jos este modul în care ați pronunța vocalele italiene. Examinați lista și exersați să spuneți vocalele cu voce tare, asigurându-vă din nou că vă concentrați asupra pronunției fiecărei vocale.
- U: sună ca u în „nepoliticos” sau oo în „alimente.”
- A: sună ca un lung în „tată.”
- i: sună ca ee în „meet.”
- E: are două sunete: e (deschis) sună ca e în „set”, în timp ce e (închis) sună ca a În „spune.”
- O: are două sunete: o (deschis) sună ca o în „oală”, în timp ce o (închis) sună ca o în „post.”
Accente
Acut (á, é, í, ó, ú) și grave (à, è, ì, ò, ů) accente sunt utilizate în italiană pentru a indica în cazul în care vocea ar trebui să stres atunci când a pronunța un cuvânt. Marca de accent grav este utilizată pentru a marca stresul pe vocalele deschise, în timp ce marca de accent acut este utilizată pentru a accentua vocalele închise. Este important să rețineți că există multe cazuri în care un accent grav este folosit pe vocalele închise. Vedeți exemplele de mai jos:
accente Grave:
- citt
- mor
- port
accente Acute:
- percutor
- pot Olt
- nonch XV
accente Grave pe vocalele închise:
- di XV
- l XV
- l xvncora
sperăm că aceste sfaturi vă vor ajuta să înțelegeți mai bine cum să pronunți corect cuvintele italiene. Pe lângă luarea lecțiilor de italiană, una dintre cele mai bune modalități de a învăța pronunția italiană este să purtați o conversație cu un vorbitor nativ și să ascultați pronunția lui sau a ei. Vizionarea filmelor în italiană este, de asemenea, o modalitate excelentă de a învăța. Puteți găsi o selecție largă de filme italiene grozave cu subtitrare în limba engleză pe YouTube sau puteți cere profesorului dvs. de italiană să vă ofere câteva sugestii.
Delilah B. a absolvit Universitatea Federico II Napoli cu o diplomă asociată în literatura italiană. Ea este un instructor Italian și vioară care trăiesc în Culver City, CA. Aflați mai multe despre Delilah aici!