acest raport documentează starea de dezvoltare a sistemelor îmbunătățite și bazate pe realitatea virtuală în medicină. Sistemele de realitate virtuală încearcă să simuleze o procedură chirurgicală într-o lume generată de computer pentru a îmbunătăți formarea. Sistemele de realitate îmbunătățite încearcă să sporească sau să îmbunătățească realitatea oferind alternative imagistice îmbunătățite pentru datele specifice ale pacienților. Realitatea virtuală reprezintă o schimbare de paradigmă în modul în care predăm și evaluăm abilitățile personalului medical. Conducerea dezvoltării simulatoarelor bazate pe realitatea virtuală este chirurgia abdominală laparoscopică, unde există o nevoie percepută de tehnici de formare mai bune; în termen de un an, sistemele vor fi lansate pentru studenții de rezidență din anul doi. Rafinările ulterioare în următorii cinci ani ar trebui să permită chirurgilor să evalueze și să practice noi tehnici într-un simulator înainte de a le folosi pe pacienți. Evoluțiile tehnice îmbunătățesc rapid realismul acestor mașini într-un grad uimitor, precum și aducerea prețului la niveluri accesibile. În următorii cinci ani, multe noi modele anatomice, proceduri și abilități vor deveni probabil disponibile pe simulatoare. Sistemele de realitate îmbunătățite sunt în general dezvoltate pentru a îmbunătăți vizualizarea datelor specifice ale pacienților. Sisteme tridimensionale (3-D) stereovision pentru aplicații endoscopice, afișaje montate pe cap și sisteme stereotactice de navigație a imaginilor sunt lansate acum, neurochirurgia și chirurgia laparoscopică fiind influențe majore de conducere. Probabil în următorii cinci ani, sistemele îmbunătățite și de realitate virtuală vor fuziona. Acest lucru va permite ca imaginile specifice pacientului să fie utilizate pe simulatoare de realitate virtuală sau peisaje generate de computer pentru a fi introduse în instrumentele de vizualizare chirurgicală. Percolarea în jurul acestor activități este dezvoltarea roboticii și a telesurgiei. O infrastructură avansată de informații va permite în cele din urmă medicilor de la distanță să partajeze video, audio, înregistrări medicale și date imagistice cu medicii locali în timp real. Roboții chirurgicali sunt probabil să fie desfășurați pentru sarcini specifice în sala de operație (OR) și pentru a sprijini aplicațiile de telesurgie. Dezvoltările tehnice în robotică și controlul mișcării sunt componente cheie ale multor sisteme de realitate virtuală. Deoarece aproape toate sistemele de realitate virtuală și realitate îmbunătățită vor fi bazate digital, ele sunt, de asemenea, capabile să fie puse „on-line” pentru tele-instruire, consultanță și chiar chirurgie. Progresele în sistemele de realitate virtuală și îmbunătățită vor fi determinate în parte de aplicațiile de consum ale acestei tehnologii. Multe dintre companiile care vor furniza sisteme pentru aplicații medicale lucrează și la produse comerciale. Un mare succes al consumatorilor poate aduce beneficii întregii industrii prin creșterea volumelor și reducerea costurilor.(REZUMAT TRUNCHIAT LA 400 DE CUVINTE)