Rockies și-au încheiat parteneriatul de 21 de ani cu Colorado Springs Sky Sox și și-au schimbat afilierea Triple-A la izotopii Albuquerque, au anunțat izotopii miercuri după-amiază. 
Rockies își vor schimba, de asemenea, afilierea Double-A, preluând Noua Britanie (Conn.) Rock Cats din liga de Est, a anunțat acel club. Rockies au fost împerecheați cu Double-A Tulsa Drillers din 2004. Los Angeles Dodgers sunt acum așteptați să se asocieze cu Drillers.
parteneriatele dintre echipele din liga majoră și liga minoră se bazează de obicei pe contracte pe doi ani. Rockies și izotopii au convenit asupra unui acord de patru ani.
Clubul Triple-A al Rockies se va muta în Isotopes Park, construit din vechiul stadion sportiv Albuquerque la un cost de 25 de milioane de dolari și finalizat în 2003. Domeniul serviciilor de securitate din Colorado Springs a fost construit în 1988 pentru costul de 3,7 milioane de dolari.
„Rockies sunt o organizație de clasă și sunt o potrivire geografică naturală pentru noi”, a declarat președintele izotopilor, Ken Young. „Îi cunoaștem de câțiva ani și ne gândim destul de mult la oamenii cu care vom lucra. Denver este un zbor scurt sau o unitate rapidă de la Albuquerque, iar fanii noștri vor putea cu ușurință să călătorească pentru a vedea clubul nostru major-league. Rockies va avea o prezență mare în Albuquerque și așteptăm cu nerăbdare să-i ajutăm să-și stabilească marca pe această piață.”
există o serie de motive pentru care Rockies se despart de Colorado Springs. Proprietatea Rockies și-a declarat dorința de a juca într-un stadion mai modern, iar stadionul sportiv Albuquerque se potrivește cu acest proiect de lege.
oficialii Rockies au fost, de asemenea, impresionați de proprietatea Din Albuquerque și au jucat jocuri de expoziție acolo în 2005 și 2010.
„suntem încântați să ne consolidăm relația cu Albuquerque Isotopes, comunitatea Albuquerque și fanii lor de baseball”, a declarat miercuri directorul senior al dezvoltării jucătorilor Rockies, Jeff Bridich, la o conferință de presă la Albuquerque. „Din perspectiva dezvoltării, suntem încântați că jucătorii noștri se vor antrena și vor juca într-o instalație de primă clasă care este administrată de un grup de oameni de primă clasă care se angajează să ofere o experiență extraordinară jucătorilor noștri.”
Rockies sunt al treilea afiliat din liga majoră din istoria izotopilor, reușind Florida Marlins (2003-08) și Los Angeles Dodgers (2009-14).
la 6.531 de picioare, domeniul serviciilor de securitate este cel mai înalt parc de baseball profesionist din America de Nord, iar pitching-ul este o provocare. Arunca în vânturile imprevizibile și vremea de primăvară, uneori dure, și este un loc foarte dificil de a efectua.
unele Rockies ulcioare, cu toate acestea, cred că pitching în Colorado Springs este un teren de antrenament bun pentru Coors Field, care se află la 5,280 picioare.
„cred că pitching-ul la Colorado Springs este de fapt un avantaj pentru noi”, a spus Christian Bergman, care a jucat atât pentru Rockies, cât și pentru Sky Sox în acest sezon. „Jucăm jumătate din jocurile noastre La altitudine și alte echipe vin și trebuie să se adapteze. Cred că e greu pentru ei.
” da, mingea ta de rupere nu se rupe la fel de mult în Colorado Springs, dar am învățat să fac ajustări pentru asta. Deci, absolut, pitching la (Colorado Springs) vă ajută să vă pregătiți pentru pitching aici, în Denver. Știi pentru ce trebuie să te pregătești. Pentru mine, e mingea mea cu efect. Am învățat cum să o fac eficientă aici.”
Albuquerque, cu toate acestea, la o altitudine de 5312 de picioare, este foarte comparabil cu Coors câmp.
Reliever Rob Scahill, care a petrecut cea mai mare parte a sezonului la Triple-A și a jucat o serie de patru jocuri la Albuquerque, a spus că îi place stadionul de acolo.
„are un teren mare și este mult teren de acoperit, dar în ceea ce privește facilitățile, îmi place, mi-a plăcut stadionul”, a spus Scahill. „Facilitatea va fi un upgrade, asta e sigur.
” dar eu cred că trebuie să pitch la Colorado Springs pentru a concura aici, în Denver. Dacă puteți pitch la 1.000 de metri mai mare și să fie de succes, atunci puteți reuși în Denver. Deci, cred că este benefic.”
logistica ușoară a jucătorilor care se deplasează între Denver și Colorado Springs a fost, de asemenea, un beneficiu. Dacă Sky Sox ar juca în Colorado Springs, jucătorii ar putea fi chemați rapid să se alăture Rockies în Denver.
„va trebui să facem unele ajustări în ceea ce privește aducerea jucătorilor aici”, a spus managerul Walt Weiss. „Dar sunt încă destul de aproape (în Albuquerque) pentru a face să funcționeze. Nu e ca și cum jucătorii sunt pe coasta de Est sau ceva. Colorado Springs este convenabil. Puteți face o mișcare târzie( listă), dar încă mai cred că puteți face asta la Albuquerque.”
Patrick Saunders: [email protected] sau twitter.com/psaundersdp