am fost prezentat masajelor chinezești de Ning, șeful meu din Hong Kong. Acum, nu vă imaginați stimulente de muncă inadecvate—Ning poate că mi-a plătit un salariu ridicol și mi-a cerut să lucrez tot weekendul prea des, dar nu era genul ăsta de om. În plus, el a fost nimic, dar atractiv pentru mine. Avea vreo cincizeci de ani, chel și și-a băgat cămașa în pantaloni. El a fost, de asemenea, căsătorit cu Jojo, managerul meu foarte bitchy. Tot ceea ce explică cumva și de ce atunci când Ning mi-a cerut să vin cu el pentru un masaj, nu am bătut o geană.
eram într-o călătorie de afaceri în Shenzhen, primul oraș chinez de peste graniță. Întregul weekend a fost un fel de nebunie—tocmai descoperisem că vom dormi la biroul mic din Shenzhen în loc de la hotel (și prin „la birou”, adică am ajuns literalmente să dormim pe canapeaua din zona de recepție) și am fost prezentat la aproximativ 50 de persoane la o cină cu delicatese cantoneze, cum ar fi intestinele de porc și picioarele de pui.
după experiența culinară menționată mai sus, Ning și cu mine ne-am repezit într-un taxi. A fost aproape de miezul nopții și am crezut că am fost poziția înapoi la birou/hotel. Dar ne-am oprit în fața unei clădiri înalte.
„relaxează-te”, a oftat ning.
m-am oprit pentru o fracțiune de secundă, am ridicat din umeri și l-am urmat.
nu judeca—aveam 18 ani și nu vorbeam prea multă engleză, să nu mai vorbim de Hong Kong „Engleză.”
am fost întâmpinați în fața clădirii de două femei chineze care s-au agitat în jurul nostru. Unul a condus Ning departe, iar celălalt mi-semn la o ușă diferită, care a deschis pe o baie mică, cu un duș.
„te rog, scoate-ți hainele și fă-te confortabil.”
” grozav”, m-am gândit, ” Ning m-a vândut unui pește. Cred că ar fi trebuit să termin raportul care trebuia făcut acum două săptămâni… ”
totuși, am făcut ceea ce mi s-a spus. Mi-am scos hainele și am făcut un duș cald. M-am schimbat în hainele libere de bumbac care au fost furnizate și am așteptat la ușă. Destul de curând, femeia s-a întors și m-a condus într-o altă cameră, unde l-am găsit pe șeful meu îmbrăcat în mod similar și deja întins pe o masă de masaj.
un bec mi-a trecut prin cap. Masaj? Complet îmbrăcat? Sigur!
câteva minute mai târziu, Ning a început să sforăie și am fost masat de doi tipi. „Destul de suprarealist”, m-am gândit, ” dar frumos….”Masajul în sine a durat câteva ore, dar am ajuns să petrecem cea mai mare parte a nopții în facilități. După masaj, ne-am relaxat o vreme în scaune confortabile sorbind ceai rece și fumând țigări (bine, cel puțin, am făcut-o. Ning încă dormea). Și apoi, am avut un masaj la picioare, urmat de mai mult ceai și țigări. Cea mai bună întâlnire corporativă.
și așa am fost prezentat masajelor chinezești. De fapt, am devenit destul de dependent de ei. Îmi rezerv un masaj din când în când în Canada, dar este un tratament rar, deoarece tind să fie genul Spa… așa că m-am gândit să-mi iau unul în Beijing, unde sunt mult mai ieftine.
la câteva zile după ce am ajuns, mi—am găsit drumul spre un mic Spa lângă Stadionul muncitorului din Dongzhimen-Bodhi (nu un nume chinglish!). A fost bine trecut 8 p. m., un moment perfect pentru masaj în China—majoritatea locurilor se deschid târziu și, spre deosebire de Occident, este obișnuit să rezervați timp de răsfăț după apusul soarelui.
am urcat câțiva pași și am mers la recepție. Luminile erau slabe, vocile erau moi și tăcute, iar patru femei chineze care purtau qipao tradițional se agitau de clienți.
” Masaj?”
” Da.”
” Urmează-mă.”
am fost condus într-o cameră mică la capătul unui hol. A închis ușa după mine. Haine curate au fost pe scaun, precum și o pereche de papuci. M-am schimbat, sperând că hainele de dimensiuni chinezești se vor potrivi și m-am întins pe stomac pe masa de masaj. Lumânările au dat camerei o strălucire galbenă caldă.
am căscat. O zi lungă.
tradiția este de a fi masat de sexul opus și astfel câteva secunde mai târziu, maseurul meu a intrat în cameră. Am cerut un masaj tradițional chinezesc, sperând să trăiesc din nou experiența din Hong Kong. Am închis ochii și am început să mă relaxez.
dacă ați avut vreodată un masaj în America de Nord, probabil vă amintiți că mesajul este „bunăstarea și confortul dvs. sunt pe primul loc.”Completați o foaie cu istoricul medical și trebuie să menționați orice afecțiune care vă poate afecta experiența. Uneori vi se cere să înconjurați părțile corpului pentru a vă concentra pe o diagramă anatomică. Maseurul va verifica apoi și va pune întrebări de genul ” este în regulă dacă vă masez spatele/ gâtul inferior etc.?”Și Sunteți puternic încurajați să anunțați maseurul dacă ceva vă face să vă simțiți inconfortabil sau vă doare. Pe scurt, sunteți în control și masaje sunt foarte blând, deoarece majoritatea oamenilor doresc să se relaxeze.
Ei bine, permiteți-mi să vă spun, masajele tradiționale chinezești sunt destul de diferite. La un minut după ce mi-am închis ochii, maseurul îngenunchea pe fundul meu, apoi mi-a răsucit brațul stâng într-un mod în care nu credeam că ar putea sau ar trebui să fie răsucit. Apoi a început să mă prindă pe spate (nici măcar nu știam că am grăsime în acea parte a corpului meu!) și trageți degetele mele. Aproape simultan, mi-a întins spatele, picioarele și mi-a tras urechile. A apăsat, a bătut, a frământat, a mângâiat. Ochii mei au rămas închiși, dar nu am adormit exact.
întreaga experiență a fost surprinzătoare, cel puțin, dar nu am avut dureri. Îmi simțeam sângele curgând în tot corpul. A fost … revigorant. O oră mai târziu, am plecat simțindu-mă ușor și fericit. „Cum poate un astfel de masaj dur să realizeze asta?”M-am întrebat.
m-am întors pentru un alt masaj tradițional înainte de a pleca. De data aceasta, nu a fost într-un Spa, ci într-un mic hutong în spatele căminului. Maseurul aștepta afară. Era un tânăr din Hunan căruia nu-i plăcea atât de mult Beijingul pentru că era aglomerat și nu avea munți și lacuri, trăsături geografice pe care Hunan le avea aparent. S-a mirat când I-am spus cât costă masajele în Canada. M-a masat cu atâta zel ca și data precedentă, dar mă așteptam și mă bucuram bine. Am plecat simțindu-mă minunat, ca și cum m-aș droga.
nu am mai făcut masaj de când m-am întors în Ottawa. Nu sunt sigur că vreau un masaj „în stil occidental” … și costă, de asemenea, în jur de 70 de dolari, în timp ce la Beijing cele două masaje ale mele au fost în medie de 15 dolari. S-ar putea să trebuiască să mă duc în Chinatown. Este masochism pur, dar îmi place dur acum.