„a Milhouse Divided” este singurul episod pentru care Steve Tompkins are un singur credit de scriere, deși făcea parte din personalul de scriere de câțiva ani. Scriitorii au vrut să facă un episod care a implicat un cuplu care a divorțat. Van Houtens au fost aleși deoarece scriitorii au considerat că sunt cel mai dezvoltat cuplu de lângă Marge și Homer și Lovejoys. Scena din episodul” Sideshow Bob’ s Last Gleaming ” în care Milhouse se află într-un jet care se preface că trage rachete asupra părinților săi este locul în care au avut ideea ca căsătoria părinților săi să aibă probleme.
inițial, episodul s-a concentrat și pe efectele divorțului asupra lui Milhouse și a existat un subplot care implica faptul că Bart era gelos pe Milhouse și dorea ca Marge și Homer să se despartă. Mai multe scene au fost scrise și animate pentru episod, dar în cele din urmă au fost tăiate, deoarece scenariul a fost foarte lung. O idee similară ar continua să fie folosită ca punct de complot în episodul din sezonul 17 „Milhouse of Sand and Fog”. Al treilea act al episodului schimbă accentul de la Van Houtens la Homer și Marge, deoarece scriitorii au considerat că personajele terțiare nu pot purta interesul publicului pentru un întreg episod. Bill Oakley a spus că a simțit că episodul ar fi eșuat dacă ar fi rămas cu Van Houtens pentru al treilea act și majoritatea celorlalți scriitori au simțit, de asemenea, că a fost mișcarea corectă.
ideea pentru cină a venit de la Oakley, care dorise să aibă o petrecere similară cu cea din „Războiul Simpsonilor”. Pentru a doua jumătate a episodului, Luann a fost reproiectat pentru a arăta mai tineresc și i s-a oferit o ținută nouă. Un cântăreț de nume mare a fost inițial căutat să cânte „pot împrumuta un sentiment?”peste creditele finale. Scriitorii au vrut-o pe Sheryl Crow, dar ea a refuzat și conceptul a fost ulterior abandonat.