dacă copiii dvs. s-au născut în Statele Unite și doriți să procesați dubla naționalitate în Mexic, este esențial ca actul lor American să fie apostilat.
Apostila Statelor Unite se face direct în așa-numitele birouri ale secretarului de Stat al fiecăruia dintre statele Uniunii Americane, a căror adresă și număr de telefon pot fi consultate aici: Autoritățile de apostilare din Statele Unite ale Americii.
adică, dacă copilul dvs. s-a născut în Los Angeles, Apostila trebuie procesată în statul California, dacă s-a născut în Dallas, Apostila trebuie făcută în statul Texas.
Apostila un document este de a certifica faptul că semnătura și sigiliul unui document oficial au fost plasate de către o autoritate în uz de competențele sale.
pentru a efectua această procedură din Mexic, partea interesată poate alege între următoarele două opțiuni:
traseu Direct
procedura poate fi solicitată direct de la biroul secretarului de Stat al entității federale corespunzătoare (a se vedea linkul), prezentând documentul original și plata pentru acest serviciu, la fel ca fiecare birou stabilește. Trebuie menționat că, deoarece această procedură nu este personală, ea poate fi efectuată de o persoană de încredere de partea interesată.
adresa poștală
- faceți o cerere la adresa biroului secretarului de stat (Secretar de Stat) al statului în cauză, care trebuie să fie:
- cumpărați un ordin de plată (ordin de plată) cu suma care corespunde plății pentru acest serviciu, plus 2,00 USD în plus pentru a acoperi costul inelelor de poștă, nume: biroul secretarului de stat.
- plicul adresat biroului secretarului de stat trebuie să conțină:
- – scrisoare prin care se solicită procedura
- – ordinul de plată, care poate fi achiziționat de la casele de schimb valutar și trebuie eliberat la biroul secretarului de stat.
- după ce aveți documentul apostilat, în Mexic acesta trebuie tradus în spaniolă de către un traducător expert autorizat de Curtea Superioară de Justiție a statului corespunzător.
- în cazul certificatelor de naștere, căsătorie și deces, este necesar să se gestioneze introducerea datelor în fața Registrului Civil Mexican.
documente emise de autoritățile mexicane care vor intra în vigoare în alte țări.
în cazul documentelor oficiale mexicane care trebuie utilizate în Statele Unite, acestea trebuie apostilate la biroul corespunzător în conformitate cu următoarele criterii:
- documentele emise în orice stat al Republicii Mexicane trebuie apostilate la Secretariatul General al Guvernului fiecărui stat
- documentele federale trebuie apostilate de Ministerul de Interne.
- documentele emise de autoritățile Districtului Federal trebuie apostilate în Direcția Generală de Studii Juridice și Legislative a Guvernului Districtului Federal.