Ajax [spela]

Ajax är en pjäs skriven av den 5: e-talet f.Kr. grekisk poet och dramatiker Sophocles. Även om Sophocles skrev minst 120 pjäser har bara sju överlevt. Av hans överlevande pjäser är den mest kända Oedipus Rex (Oedipus kungen) – en del av en trilogi om den tragiska kungen tillsammans med Antigone och Oedipus på Colonus. Det exakta datumet då Ajax producerades är okänt, men de flesta klassiker tror att det förmodligen skrevs tidigt i hans karriär.

pjäsen kretsar kring en karaktär från Homers Iliad – Ajax. Under det sista året av striden mellan Aten och Troja har den största av de grekiska krigarna Achilles dödats av den trojanska prinsen Paris. Odysseus och Ajax – även känd som Greater Ajax-slåss mot trojanerna för att hämta Achilles kropp. Därefter uppstår en osäkerhet om vem som ska ta emot den fallna krigarens Rustning. Det ultimata beslutet kommer ner till en fråga om stolthet, och Odysseus tilldelas så småningom priset. Ajax är upprörd och blir arg, främst på grund av gudinnan Athenas inblandning. Tänker att de var hans greker, Ajax dödar alla nötkreatur och får som fångats från trojanerna. När han återfår sina sinnen är han förkrossad och begår självmord. En debatt om hans riktiga begravning ger Odysseus att försvara sin väns ära.

Sophocles

Sophocles (c. 496 FVT – c. 406 FVT) föddes till en rik familj i förorten Colonus utanför staden Aten. Hans långa liv sammanfaller med en stor period av atensk storhet. Förutom att vara en tragedian var han extremt aktiv i det atenska offentliga livet och tjänade som kassör 443-42 fvt och general med statsmannen Pericles 441 – 40 FVT. När han var på åttiotalet utsågs han till medlem i gruppen specialdomare som tilldelades den tvivelaktiga uppgiften att organisera både ekonomisk och inhemsk återhämtning 412-11 f.Kr. efter det katastrofala Atenska nederlaget vid Syracuse. Han hade två söner av sin fru och en av sin älskarinna. Två av dem skulle så småningom bli dramatiker. Av hans 20 segrar i slutspelet var 18 på Dionysia. Endast två produktionsdatum för hans pjäser är kända: Philoctetus 409 fvt och Oedipus vid Colonus 401 FVT.

även aktiv i atensk politik, hans pjäser innehåller sällan några hänvisningar till aktuella händelser eller frågor – något som gör Dejting av hans pjäser svårt. Klassicisten Edith Hamilton i henne the Greek Way skrev att han var en passionlös, fristående observatör av livet. Hon trodde skönheten i hans pjäser var i deras enkla, klarsynt, och rimlig struktur. Han var förkroppsligandet av vad vi vet är grekiska. Hon skrev att ” … alla definitioner av den grekiska andan och den grekiska konsten är först och främst definitioner av hans ande och hans konst. Han har påtvingat sig världen som kvintessensen grekiska, och de egenskaper i första hand hans tillskrivs alla de andra ” (198-199). Moses Hadas i sitt grekiska Drama sa att Sophocles representerade människor som de borde vara medan Euripides såg dem som de var. Redaktör David Grene i sin översättning av Oedipus kungen sa att hans pjäser hade tätt kontrollerade tomter med komplex dialog, karaktärskontraster, en sammanvävning av talade och musikaliska element och fluiditeten i verbalt uttryck.

Synopsis

pjäsen börjar med den grekiska krigare ensam i sitt tält, omgiven av blodiga lik av döda får och nötkreatur. Han är ranting, beklagar sin situation. Utanför tältet talar den grekiska hjälten Odysseus och gudinnan Athena. Snart lämnar Ajax tältet och adresserar gudinnan. Genom en serie flashbacks lär man sig att Ajax och Odysseus hade kämpat trojanerna för att hämta rustningen av den fallna hjälten Achilles. Frågan blev då: vem skulle vara hedrad att ta emot rustningen? De grekiska befälhavarna Agamemnon och hans bror Menelaus bestämde att det skulle gå till Odysseus. Ajax blev galen. Denna okontrollerbara galenskap berodde delvis på Athenas inblandning. Den nu vansinniga Ajax, som trodde att han dödade de grekiska befälhavarna, dödade istället de fångade trojanska fåren och nötkreaturen. Efter att ha återhämtat sin sanity och insett sitt misstag är han ett hot inte bara för sig själv utan också för andra. Hans fru, Tecmessa, är orolig för hans säkerhet såväl som hennes egen och deras sons.

Ajax bror, Teucer, anländer i hopp om att hålla Ajax i sitt tält och säkert. Trots allas oro flyr Ajax och begår självmord genom att falla på sitt svärd. Nu presenterar sig en annan fråga: ska han få en hedervärd begravning. Teucer Och Agamemnon argumenterar. Tillsammans med Menelaus förklarar Agamemnon att Ajax agerade ensam och i egenintresse och så skulle hans kropp lämnas utsatt för elementen och rensarna. Odysseus går in i konversationen och gör ett fall för sin engångsvän som påpekar att Ajax var en stor krigare och förtjänar en hedervärd begravning. Motvilligt ger Agamemnon in.

Cast av tecken

bland den korta listan med tecken är:

• Athena
• Odysseus
• Ajax
• Tecmessa
• budbärare
• Menelaus
• Agamemnon
• Teucer
• eurysaces
• en kör av sjömän

pjäsen

utanför den fallna staden Troja möts Odysseus och gudinnan Athena bredvid tältet för den galna grekiska krigare Ajax. Hon tuktar den grekiska befälhavaren Odysseus:” jag spionerar alltid på dig på jakt, Odysseus, och tar chansen att slå ett slag mot dina fiender ” (74). Odysseus håller med; han har spårat Ajax hela natten. Ajax hade begått ”den mest häpnadsväckande handling” (74). De plundrade fåren och nötkreaturen har förstörts, slaktats. Han är glad att se henne och säger:” Det är du som alltid har väglett mig tidigare och kommer att vägleda mig nu ” (75). Athena berättar för honom att hon är där för att hjälpa, för slakten var verkligen Ajax arbete. Hon tillägger att det var förlusten av Achilles rustning som körde honom till blodbadet; han trodde att det var grekernas blod, i synnerhet Odysseus själv. Men det var Athena som hade hindrat honom från att verkligen döda Menelaus och Agamemnon när han stod utanför deras tält.

jag kastade ett moln av villfarelse över hans ögon och så utesluter hans feberade glädje sida-spåra honom till flockarna och odelade bytet av rörig boskap männen vaktade. (76)

trots Odysseus önskemål ringde Athena till Ajax för att komma ut ur sitt tält och mörkare ögonen för att undvika att se sin fiende, Odysseus. Den fortfarande vilseledande Ajax hälsade gudinnan och lovade att däcka sitt tempel med gyllene byte. Han fortsätter att förmedla sin berättelse om hur han vände händerna på Atreus söner. Han berättar för henne att Odysseus var inne i sitt tält i kedjor där han ska bli surrad till döds. Efter att ha bett henne att stå vid Hans sida, Ajax lämnar sedan Athena och återinträder sitt tält. Gudinnan och Odysseus skiljer sig åt. När Odysseus lämnar gudinnan berättar han hur han har synd om Ajax och är orolig för honom.

efter Athena och Odysseus lämnar, tecmessa, Ajax trojanska fru, går in från tältet. Talar till kören (sailors of Ajax), säger hon:

…det var galenskap som grep vår härliga Ajax och slog honom med förödande skam på natten. Du kan se honom där, de offrade offren, slaktade inuti sitt tält. (82)

men hon avslöjar att han inte längre är arg men nu lider en ny ångest.

återgången till hans sinnen har medfört ny smärta, som visionen om ruin som är självförvållad när ingen är med dig för att dela skulden, stramar hårt på plågans kabel. (84)

när han långsamt återfick sin anledning såg han sig omkring ”på spillrorna inuti stugan han pummeled huvudet och tjutade och sjönk sedan till marken, ett vrak mitt i vraket av slaktade får …” (85). Han blev överväldigad av ånger och hotade henne till och med. När han gradvis återfick sin sanity krävde han sin son Eurysaces och hans bror Teucer. Ajax beklagade sin situation och hur han hade flaunted sin makt över ofarliga djur. Men galenskapen minskade inte hatet mot de grekiska befälhavarna. Han önskade att han kunde döda Odysseus, Atreus söner och sedan dö själv. Han talar om hur om Achilles levde och belönade priset på sin rustning skulle det vara han, Ajax, som skulle få det. Priset gick dock till en direkt skurk. Han talar till sina kamrater som, tror han, förblir lojala mot honom nu när hans sinne hade blivit unhinged. När han skulle döda Agamemnon och hans bror slog Athena honom. Vad ska det bli av honom? På en andra begäran om att träffa sin son kommer pojken med en skötare. Ajax berättar pojken att vårda livet och ge sin mamma glädje. När pojken inleds, tecmessa fruktar för sin mans liv.

senare lämnar Ajax sitt tält och bär sitt svärd. Han går långsamt bort och fruktar för sin fru och sons liv om han skulle dö. Han hoppas att gå till stranden och tvätta bort fläckarna och fly Athenas vrede. Han säger till sig själv att han kommer att gå och begrava sitt svärd och ber att Hades ska skydda det. Efter att Ajax lämnar sin oroliga fru anländer en budbärare till tältet. Han informeras om att Ajax har återfått sina sinnen och vill sluta fred med gudarna. Budbäraren meddelar att Teucer har återvänt till lägret. Han har fått höra av profeten Calchas att hålla Ajax i sitt tält” om han ville se sin bror vid liv igen ” (100). Calchas talade om gudarnas ilska eftersom Ajax hade skröt över att han inte behövde gudarnas hjälp för att vinna en seger. Athenas ilska skulle dock bara vara en dag till. Ajax kan fortfarande räddas. Tecmessa dyker upp och berättas om profetian. Fruktansvärt informerar hon dem om att Ajax är borta. Bort från tältet talar Ajax högt. Medan han håller sitt svärd ber han till Zeus:

jag ber dig Zeus och jag uppmanar också Hermes, guide of the dead under jorden, att få mig att sova när jag med ett snabbt, oskrivet språng har kört min kropp igenom. (103)

han ber att Furierna förstör Atreus söner och sparar inte ett enda liv i hela den grekiska hären. Han ber sedan om döden.

scenen ändras. Tecmessa står utanför tältet och adresserar kören. Hennes liv är förstört. Ajax ligger framför henne och blöder. Hon förklarar att han hade fallit på sitt svärd, men nu beklagar hon sin egen framtid – vad har det blivit av henne och hennes son? När Teucer går in får han veta att innan Ajax dog bad han att hans bror skulle ta hand om sin son. Teucer sörjer för sin bror.

medan Ajax använde detta svärd som var Hectors gåva till honom i det dödliga fallet som han nu förstörde honom också, skulle jag då säga att gudarna konstruerade hans död när de contrive allt annat för mänskligheten. (110)

Menelaus går in och beordrar dem att lämna Ajax kropp ensam. Frågan till hands är huruvida Ajax har rätt att begravas hederligt eller lämnas till scavengers. Han berättar för Teucer att när grekerna anlände till Troja trodde han att Ajax var en vän och allierad, men han visade sig vara en sämre fiende än alla trojaner. Om gudarna inte hade stoppat honom, skulle de alla vara döda. Ajax var både arrogant och självvilja. Teucer påminner den spartanska kungen om att han inte har rätt att styra över Ajax eller disciplinera honom. Han säger att han kommer att begrava Ajax. Teucer känner sig hotad av Menelaus och utmanar honom att göra Rustning. Menelaus lämnar, men inom kort kommer Agamemnon in.

Teucer påminner den grekiska befälhavaren om att Ajax en gång hade räddat honom i strid från trojanen Hector. När de talar går Odysseus in. Agamemnon berättar för honom att Teucer har kastat förolämpningar mot dem båda. Odysseus svarar att han kan förlåta en man som engagerar sig i våldsamma ord när han först har förolämpats. Agamemnon berättar för Odysseus att Teucer vägrar att låta Ajax gå obegravd och kommer att begrava Ajax mot hans önskemål. Odysseus säger att även om Ajax var hans svurna fiende efter tilldelningen av Achilles Rustning, respekterade han honom fortfarande.

när en god och modig man dör kan det inte vara rätt att skada honom; men mycket hatar du honom. (120)

Agamemnon svarar att en bra man skulle lyssna på sina överordnade, men Odysseus svarar att medan Ajax var hans fiende, var han en gång Ädel och förtjänar att begravas. Den grekiska befälhavaren lämnar in och kommenterar att Ajax fortfarande är en hatad fiende. I den sista scenen beställer Teucer en grav som ska grävas.

sammanfattning

ett gammalt ordspråk säger att ”stolthet kommer före ett fall.”I Sophocles’ Ajax, pjäsens centrala huvudperson Ajax dukar under för en sårad stolthet när Achilles Rustning tilldelas Odysseus. Som med många av de pjäser skrivna av Sophocles och hans kolleger tragedians, publiken är medveten om galenskap som överväldigar Ajax. Ajax kan inte bära sin förnedring och bestämmer sig för att döda inte bara befälhavarna Agamemnon och Menelaus utan också hans greker. Lyckligtvis för dem ingriper Athena, och Ajax dödar bara de fångade får och nötkreatur. Efter att ha återfått sina sinnen är Ajax vanärad och begår självmord.

tragedin vimlar i hela pjäsen. Inte bara känner man lite medkänsla för Ajax och hans förlust av stolthet utan också för sin fru som måste vara orolig för sin mans, hennes sons och sig själv. Om Ajax dör-hedervärt eller inte – kommer hon att säljas till slaveri. Varken Agamemnon eller Menelaus ses som antingen heroiska eller ädla. De rationaliserar sin motvilja mot Ajax-väljer att låta sin kropp vara mat för scavengers – men säger att han var självbetjäning och otillförlitlig. Norman F. Cantor i sin antikvitet tror att Sophocles Ajax bäst visar dramatikerens koncept av tragedi. Efter att ha förlorat rustningen förstörs Ajax stolthet, och efter att ha återfått sina sinnen Driver förverkligandet av hans handlingar honom att ta sitt eget liv. Cantor ser Odysseus som en klok och rättvis hjälte. Trots hans motvilja mot Ajax och oavsett hans brott tror han att den fallna hjälten förtjänar en hedervärd begravning.