uppdaterad resolution 2533 kommer att tillåta leverans av mat, medicin och annat livräddande bistånd genom gränsövergången Bab Al-Hawa.
Tyskland, medsponsor för resolutionen, uttryckte lättnad över förlängningen.
”det är goda nyheter för miljontals människor i Syrien att säkerhetsrådet i slutändan kunde komma överens om vårt kompromissförslag”, sade Tysklands utrikesminister Heiko Maas.
tillsammans med Medinnehavare Tyskland och Belgien röstade för resolutionen Estland, Frankrike, Indonesien, Niger, St.Vincent och Grenadinerna, Sydafrika, Tunisien, Storbritannien, USA och Vietnam.
samtidigt avstod Kina, Dominikanska republiken och Ryssland.
det tidigare tillståndet, enligt resolution 2504, för den sex år långa humanitära operationen löpte ut vid midnatt igår och lämnade miljontals syriska civila i limbo.
göra kompromisser
i ett uttalande som utfärdades strax efter omröstningen sa Maas att förhandlingarna styrdes av ”humanitära överväganden” och ”biståndsarbetarnas krav på marken”.
”i slutändan föreslog vi en kompromiss för att bevara mekanismen”, sade han, samtidigt som han tillade att”fler korsningar är nödvändiga”.
skydd av bistånd
notera säkerhetsrådets beslut, genom sin talesman, sade generalsekreterare Ant Jacobnio Guterres att reauthoriseringen skulle hjälpa till att skydda bistånd till ”2.8 miljoner människor i nöd” i nordväst fram till juli nästa år.
”gränsöverskridande humanitärt bistånd förblir en livlina för miljontals människor i nöd i området och utanför”, upprätthöll han.
generalsekreteraren upprepade också sin uppmaning till alla parter i konflikten att ”säkerställa humanitär tillgång till alla människor i nöd i enlighet med internationell humanitär rätt”.
tidigare veto
rådets penholders om de humanitära aspekterna av den syriska konflikten hade ursprungligen lagt fram ett i stort sett liknande utkast som skulle ha förlängt den så kallade gränsöverskridande mekanismen för ett helt år.
men det vetoades av Kina och Ryska federationen på onsdagen, med delegationer som anklagade varandra för att politisera det humanitära bistånd som mer än 11 miljoner syrier är beroende av.
ett konkurrerande förslag till resolution från Ryska federationen som endast skulle ha godkänt leveranser via Bab al-Hawa fram till den 10 januari 2021, kunde sedan inte antas på torsdagen eftersom det saknade det önskade antalet röster.
resultatet blev fyra för (Kina, Ryssland, Sydafrika, Vietnam) till sju mot (Belgien, Dominikanska Republiken, Estland, Frankrike, Tyskland, Storbritannien, USA), med fyra nedlagda röster (Indonesien, Niger, Saint Vincent och Grenadinerna, Tunisien).
Bab Al-Salam är den humanitära porten till norra Aleppo medan Bab Al-Hawa tjänar Idlib.
fler leveranser behövs
i sin senaste rapport till rådet om genomförandet av den gränsöverskridande mekanismen, sade FN: s generalsekreterare Ant Jacobnio Guterres att leveranserna genom Bab al-Salam och Bab al-Hawa inte bara fungerar på rekordnivåer utan måste skalas upp ytterligare som svar på COVID-19-pandemin.
han rekommenderade att tillståndet för båda övergångsställena skulle förlängas med ytterligare 12 månader och tillade att ett misslyckande med att förnya skulle leda till en livlina från miljoner som FN inte kan nå på annat sätt.