inställningen är en bar interiör med grå belysning. Det finns två små fönster med dragna gardiner, en dörr och två ashbins täckta av ett gammalt ark. Hamm sitter på en fåtölj med hjul, täckt av ett gammalt ark. Clov stirrar på Hamm, orörlig. Clov vacklar utanför scenen och återvänder med en trappstege och drar upp gardinerna för båda fönstren. Han tar bort arket från ashbins och lyfter locket på båda och ser inuti. Han tar bort Hamms ark. Hamm, i sin morgonrock, en visselpipa som hänger runt halsen och en näsduk över ansiktet, verkar somna. Clov säger, ” Det är klart.”Han säger att han ska gå till sitt kök och vänta på att Hamm visslar honom. Han lämnar, kommer sedan tillbaka, tar stegen och bär ut den. Hamm vaknar och tar bort näsduken. Han bär mörka glasögon.
Hamm viker bort näsduken. Han ifrågasätter om någon lider lika mycket som han gör. Han säger” Det är dags att det slutade”, men han” tvekar ” att sluta. Han visslar och Clov går in. Hamm förolämpar honom och beordrar Clov att förbereda honom för sängen. Han frågar vad klockan är, och Clov svarar ”samma som vanligt.”Hamm frågar om han har tittat ut genom fönstret, och Clov ger sin rapport: ”noll.”Hamm befaller honom att få honom redo, men Clov rör sig inte. Hamm hotar att hålla tillbaka mat från honom, och Clov går för Hamms ark. Hamm stoppar honom och frågar Varför Clov stannar hos honom; Clov frågar varför Hamm håller honom. För Hamm finns det ingen annan; för Clov, ingen annanstans. Hamm anklagar Clov för att lämna honom—Clov medger att han försöker göra det-och att Clov inte älskar honom. Han frågar Varför Clov inte dödar honom; Clov svarar att han inte känner till kombinationen av Skafferiet. Från en av ashbins, Nagg dyker upp i en sängfösare. Nagg gråter för sin pap, men eftersom det inte finns någon kvar, visslar Hamm för Clov att få en kex. Nagg klagar, och Hamm leder Clov att stänga locket på honom. Clov säger att det inte finns mer natur, och Hamm motbevisar detta och hävdar att deras kroppar och sinnen förändras. Efter lite mer debatt frågar Hamm honom vad han gör i sitt kök. Clov säger att han tittar på väggen och ser sitt ljus dö.
Nagg kommer ut ur sin korg, kex i munnen och lyssnar. Hamm säger till Clov att lämna, vilket Clov säger att han ”försöker” göra och sedan gör det. Nagg knackar på den andra soptunnan, och Nell framträder. Nagg ber henne att kyssa honom; de försöker men kan inte nå, och Nell frågar varför de går igenom ”farsen” varje dag. Deras syn (och Nells hörsel) misslyckas. Hamm berättar för dem att tysta ner och tänker på vad han skulle drömma om om han bara kunde sova. Nell tillrättavisar Nagg för att ha skrattat åt Hamms elände. Nagg berättar för henne en historia om en skräddare som ofta har fått henne att skratta, särskilt första gången han berättade det för dagen efter att de hade förlovat sig: en skräddare håller botching och fördröja en kunds order för byxor tills kunden exploderar och påpekar att Gud skapade världen i sex dagar, medan skräddaren har tagit tre månader för byxorna. Skräddaren berättar för honom att jämföra världen med sina vackra byxor. Hamm kräver tystnad. Nagg försvinner, och Hamm visslar efter Clov och ber honom att kasta facken i havet. Clov kontrollerar Nells puls och säger att hon inte har någon. De diskuterar Hamms smärtstillande medicin och Hamms avlidne tidigare läkare. Hamm ber Clov att flytta honom runt på sin stol och, som han inte kan se själv, krama väggarna. Hamm leder Clov att återvända honom tillbaka till sin plats i exakt centrum.
Hamm ber Clov att kolla utanför med teleskopet. Clovs rapport är ” noll.”Clov frågar varför de går igenom farsen varje dag, och Hamm svarar att det är rutinmässigt. Hamm undrar om han och Clov börjar ”betyda något”; Clov hånar denna uppfattning. Clov kliar en loppa på kroppen. Hamm är förvånad över att det fortfarande finns loppor och ber Clov att döda det, eftersom ”mänskligheten kan börja därifrån igen!”Clov får lite insektsmedel och strö det i byxorna. Hamm föreslår att han och Clov åker söderut. Clov avböjer, och Hamm säger att han kommer att göra det ensam och berättar Clov att bygga en flotta. Clov säger att han ska börja, men Hamm stoppar honom och frågar om det är dags för hans smärtstillande medel—det är det inte—och frågar om Clovs sjuka kropp. Hamm frågar Varför Clov inte ”avslutar” dem, men Clov säger att han inte kunde göra det och kommer att lämna. Hamm frågar honom om han kommer ihåg när han kom hit, men Clov säger att han var för liten. Hamm frågar om Clov kommer ihåg sin far—det gör han inte—och säger att han var en far till Clov.
innan Clov kan lämna frågar Hamm Clov om hans hund är redo. Clov återvänder med en trebenig leksakshund, som han ger till Hamm. Hamm säger till Clov att få honom sin gaff, och Clov undrar högt varför han aldrig vägrar sina order. Han får det för Hamm, som utan framgång försöker flytta sin stol runt med den. Hamm minns en galning målare-gravör vän till honom som trodde slutet av världen hade kommit, ser aska i stället för naturen. Hamm frågar hur han vet om Clov har lämnat. Clov bestämmer att han ska ställa in en väckarklocka, och om den inte ringer betyder det att han är död. Hamm säger att det är dags för sin berättelse, men Clov vill inte höra den. Hamm berättar för honom att väcka sin far, och Clov tittar in i ashbin av den sovande Nagg.
Clov rapporterar att Nagg inte vill höra Hamms historia och vill ha en sugarplum om han måste lyssna. Hamm håller med, och Clov lämnar. Hamm frågar Nagg varför han producerade honom, och Nagg säger att han inte visste att det skulle vara Hamm. Hamm berättar en historia om hur en tiggare kom krypande till honom på julafton. Mannen avslöjade att han hade lämnat en liten pojke i sitt avlägsna hem, ensam, och ville ha mat till pojken. Hamm säger att han tog mannen till sin tjänst och frågades om han skulle ta barnet om han fortfarande levde. Clov kommer in och rapporterar att det finns en råtta i köket, och att han har utrotat hälften av det. Hamm säger att han kommer att avsluta det senare, men nu ber de till Gud i tystnad. De är alla besvikna över bristen på ett gudomligt svar, och Hamm tror att Gud inte existerar. Nagg kommer ihåg hur Hamm skulle kalla honom när han var rädd som barn, och inte hans mamma. Han lyssnade inte på honom, säger han, men han hoppas att dagen kommer igen när Hamm kommer att bero på sin far. Han knackar på Nells lock, men utan svar drar han sig tillbaka i papperskorgen och stänger locket.
Hamm famlar efter sin hund. Clov överlämnar den till Hamm, som strax efter kastar bort den. Clov rensar upp rummet, eftersom han älskar ordning, men Hamm får honom att sluta. Innan Clov kan lämna, berättar Hamm honom att stanna och lyssna på sin historia; han upprepar den sista biten och säger att han är för trött för att avsluta den eller för att göra en annan historia. Han ber Clov att se om Nell är död; han tittar in i papperskorgen och säger att det ser ut så. Nagg har inte dött, men han gråter. Hamm ber Clov att skjuta sin stol under fönstret, eftersom han vill känna ljuset i ansiktet. Han säger att han känner solsken, men Clov säger att det inte är solen. Clov skjuter Hamm tillbaka till mitten. Hamm kräver två gånger sin far och ber Clov att se om Nagg hörde honom. Clov undersöker och säger att Nagg inte gråter längre, men suger sin kex. Hamm ber Clov att kyssa honom på pannan eller hålla handen, men Clov vägrar. Hamm frågar efter sin hund och avvisar sedan tanken, och Clov lämnar och lovar att han antingen kommer att döda råttan eller det kommer att dö.
ensam tar Hamm ut sin näsduk och sprider den framför honom. Han överväger att avsluta sin berättelse och starta en annan, eller kasta sig på golvet, men han kan inte skjuta sig från sitt säte. Han idisslar på sin slutliga död,och sedan visslar. Clov går in med väckarklockan. Han rapporterar att råttan kom ifrån honom. Clov säger att det är dags för Hamms smärtstillande medel, vilket lindrar honom tills Clov avslöjar att det inte finns någon kvar. Hamm ber honom att titta på jorden. Clov påminner honom om att efter att mamma Pegg bad Hamm om olja för sin lampa, och han vägrade henne, dog hon av mörkret. Hamm säger svagt att han inte hade tillräckligt, men Clov motbevisar detta. Clov undrar varför han lyder Hamm, och Hamm svarar att det kanske är medkänsla.
Clov hittar teleskopet. Hamm ber att läggas i sin kista, men Clov säger att det inte finns någon kvar. Clov tar teleskopet, går uppför trappstegen och ser en liten pojke ut genom fönstret. Han säger att han kommer att undersöka med gaff (ett krokliknande verktyg), förmodligen för att döda den ”potentiella förökaren”, men Hamm säger att pojken antingen kommer att dö utanför eller komma in. Han berättar för Clov att de har kommit till slutet och att han inte behöver honom längre och ber honom att lämna honom gaffeln. Innan Clov lämnar ber Hamm honom att säga något ” från ditt hjärta.”Clov upprepar några saker” sa de till mig ” och reflekterar över livets smärta.
Hamm stoppar honom innan han lämnar och tackar honom för hans tjänster. Clov tackar honom, och Hamm säger att de är skyldiga till varandra. Han ber honom att täcka honom med arket, men Clov har redan lämnat. Han försöker flytta stolen med gaffeln. Clov går in, utrustad för sin resa. Hamm vet inte att han är där och kastar bort den värdelösa gaffen. Han fortsätter att berätta sin historia om mannen och hans barn och upprepar hur mannen ville ha sitt barn med honom. Hamm påminner om att det var det ögonblick han väntade på. Hamm ropar två gånger ” far ”och, utan att höra någonting, säger:” Vi kommer.”Han kasserar sin hund och sin visselpipa. Han ropar efter Clov, men hör ingenting. Han tar ut sin näsduk, utvecklar den och säger ”du förblir.”Han täcker ansiktet med näsduken och sitter orörlig.