Svenska: noter omslag av ”Goober Peas”. (Bildkälla: Wikipedia)
jag hade jordnötter på hjärnan idag. Det började med några Goobers (godis). Då funderade jag på vad ett udda ord ”goober” är. Jag wikimedia ’ d ”goober,” hittade denna noter, wiki ’ d ”goober peas,” och här är vi.
Observera att den verkliga kompositören av denna noter är A. E. Blackmarr, som krediterar A. Pindar och P. Nutt som textförfattare respektive kompositör. (En pindar är ett annat ord för jordnöts, tillsammans med jordnötter och jordärter. Vem säger att södern inte har humor?
för er som inte vet är goober ärter mer än bara jordnötter. De är kokta jordnötter, som många sydlänningar bodde på i slutet av inbördeskriget, Efter att de förlorat sina gårdar och blev avskurna från järnvägslinjerna.
jag antar att kokta jordnötter är värda att sjunga om när du är hungrig, men jag brydde mig aldrig mycket om dem själv — kanske den enda jordnötsprodukten som inte lockar mig.
i alla fall har denna folklåt sjungits av människor som Burl Ives, Tennessee Ernie Ford och Kingston Trio. Under de senaste åren, det täcktes regelbundet i liveframträdanden av Elton John, även om det aldrig dykt upp på ett av hans album.
denna noter har adressen till Canal Street, New Orleans.
Goober ärter har skrivits om långt och brett. Jag gillar verkligen den här historien av Smithsonian Magazine: ”krigets baljväxter: hur jordnötter matade Konfederationen.”
vers 1 sitter vid vägkanten på en sommardag chatta med mina röra-kompisar, passerar tid bort liggande i skuggorna under träden godhet, hur läckra, äta goober ärter. Chorus2x ärtor, ärtor, ärtor, ärtor äta goober ärtor godhet, hur läckra, äta goober ärtor. Vers 2 när en häst-man passerar, soldaterna har en regel att ropa sina högljudda, ”Mister, här är din mula!”Men en annan anpassad, förtrollande än dessa bär ut dina slipmaskiner och äter goober ärter. Chorus vers 3 strax före striden, General hör en rad han säger ” jänkarna kommer, jag hör deras Gevär nu.”Han vänder sig i förundran, och vad d’ ya tror att han ser? Georgiens milis, äter goober ärter. (OBS: i vissa versioner sjunger ”Tennessee Militia” istället. Chorus vers 4 Jag tror att min låt har varat nästan tillräckligt länge. Ämnet är intressant, men Rimmen är mäktiga tuffa. Jag önskar att kriget var över, så fri från trasor och loppor vi skulle kyssa våra fruar och älsklingar, och sluka goober ärter. Kör