Indirekta frågor

(ladda ner denna förklaring i PDF här.)
ta en titt på det här samtalet.
mig: Ursäkta mig. Kan du berätta var närmaste station är?
Person på gatan: säkert. Det är längs den vägen till höger.
mig: tack. Och vet du om det finns en stormarknad i närheten?
Person på gatan: Ja, det finns en bredvid stationen.
mig: Tack så mycket för din hjälp.
jag använder indirekta frågor när jag ber om hjälp på gatan, eftersom de är väldigt artiga. Indirekta frågor börjar med en fras som ’kan du berätta för mig…’eller’ vet du…’. Till exempel:
direkt fråga: Var är banken?
indirekt fråga: kan du berätta var banken är?
Lägg märke till att i den indirekta frågan lägger jag verbet (’är’) efter ämnet (’banken’), på samma sätt som jag gör med en normal positiv mening (’banken är där borta’), men i den direkta frågan lägger jag verbet ’är’ före ämnet ’banken’. Detta kallas inversion, och det används för att göra direkta frågor i många verbtider på engelska, men vi använder inte inversion i indirekta frågor. Detta liknar grammatiken för rapporterade frågor. Vi använder emellertid indirekta frågor på ett annat sätt än rapporterade frågor. Indirekta frågor är ett sätt att vara artig. De är mycket, mycket vanliga på engelska, särskilt när du pratar med någon du inte känner.
’ja / nej’ frågor
för att göra en indirekt’ ja / nej ’fråga använder vi’ om ’ och ordordningen för en normal positiv mening. Detta är detsamma som för rapporterade ja / nej-frågor. Å andra sidan behöver vi vanligtvis inte ’backshift’ (ändra spänningen i verbet) som vi gör med rapporterade frågor.
naturligtvis ställer de flesta tempus Frågor genom att använda ’inversion’ (ändra ordordning). Om du vill ändra från en direkt ’ja / nej’ – fråga med inversion till en indirekt fråga lägger du till ’om’ och ändrar ordordningen tillbaka till en normal positiv mening. Du behöver inte använda inversion.
’ja / nej’ frågor för Tempus med inversion:

’ja / nej’ frågor med tider som använder ’gör / gör / gjorde’:
ibland vill du göra en indirekt fråga med hjälp av nuvarande enkla av något verb utom ’vara’ eller det förflutna enkla av något verb utom ’vara’. Dessa spända gör direkta frågor genom att använda ’gör / gör / gjorde’. När vi vill göra indirekta’ ja / nej ’ – frågor med hjälp av dessa tider behöver vi ’om’ och vi behöver inte ’gör / gör / gjorde’.

’Wh’ Questions
på samma sätt som med rapporterade ’wh’ – frågor använder vi frågeordet och ordordningen för en normal positiv mening för att göra indirekta ’wh’ – frågor. Vi behöver inte använda inversion. Återigen behöver vi vanligtvis inte ’backshift’ (ändra spänningen i verbet) som vi gör med rapporterade frågor.
för att ändra en direkt fråga till en indirekt Fråga för tider som gör frågor med inversion, lägger du bara till ’if’ och ändrar ordordningen tillbaka till en normal positiv mening.
’ Wh ’ frågor för Tempus med inversion:

’Wh’ questions for tempus with ’do / does / did’:
ibland vill du göra en indirekt’ wh ’- fråga med hjälp av det nuvarande enkla av alla verb utom’ be ’eller det förflutna enkla av alla verb utom’be’. Vanligtvis ställer dessa tider frågor genom att använda ’gör / gör / gjorde’. Men när vi vill göra indirekta ’ wh ’ – frågor med hjälp av dessa tider behöver vi inte ’gör / gör / gjorde’. Istället använder vi ett Frågeord och sedan normal positiv ordföljd.

vanliga problem
det kan vara svårt att komma ihåg att sätta verbet efter ämnet, särskilt när den indirekta frågan är i nuvarande enkla tid av ’vara’. Till exempel måste vi säga:
kan du berätta var stationen är?
inte:
kan du berätta för mig var är stationen?
prova indirekta frågor Övning 1 (med nuvarande enkel tid)här.
prova indirekta frågor Övning 2 (med den tidigare enkla tiden) här.
prova indirekta frågor övning 3 (med modala verb) här.

behöver du mer övning? Få mer perfekt engelsk grammatik med våra kurser.