Rockies har avslutat sitt 21-åriga partnerskap med Colorado Springs Sky Sox och bytte sin Triple-A-Anslutning till Albuquerque-isotoperna, meddelade isotoperna onsdag eftermiddag. 
Rockies kommer också att byta sin Double-A-anslutning och ta över New Britain (Conn.) Rockkatter från Eastern League, meddelade den klubben. Rockies har parats ihop med Double-A Tulsa Drillers sedan 2004. Los Angeles Dodgers förväntas nu samarbeta med borrarna.
partnerskap mellan major-league och minor-league-lag baseras vanligtvis på tvååriga kontrakt. Rockies och isotoper har kommit överens om ett fyraårigt avtal.
Rockies Triple-A-klubb kommer att flytta in i Isotopes Park, byggd från den gamla Albuquerque Sports Stadium till en kostnad av 25 miljoner dollar och färdigställd 2003. Colorado Springs Säkerhetstjänstfält byggdes 1988 för kostnaden för 3,7 miljoner dollar.
”Rockies är en klassorganisation och är en naturlig geografisk passform för oss”, säger isotoper president Ken Young. ”Vi har känt dem i flera år och tänker ganska högt på de människor vi kommer att arbeta med. Denver är en kort flygning eller en snabb enhet från Albuquerque, och våra fans kommer lätt att kunna resa för att se vår major-league klubb. Rockies kommer att ha en stor närvaro i Albuquerque och vi ser fram emot att hjälpa dem att etablera sitt varumärke på denna marknad.”
det finns ett antal skäl till varför Rockies bryter bort från Colorado Springs. Rockies ägande har sagt sin önskan att spela i en modernare ballpark, och Albuquerque Sports Stadium passar den räkningen.
Rockies-tjänstemän har också imponerats av ägandet i Albuquerque och spelat utställningsspel där 2005 och 2010.
”vi är stolta över att stärka vårt förhållande till Albuquerque-isotoperna, Albuquerque-samhället och deras basebollfans”, sa Rockies senior director of player development Jeff Bridich onsdag vid en presskonferens i Albuquerque. ”Ur ett utvecklingsperspektiv är vi glada över att våra spelare kommer att träna och spela i en förstklassig anläggning som förvaltas av en grupp förstklassiga människor som är engagerade i att ge en fantastisk upplevelse för våra spelare.”
Rockies är den tredje stora ligan i isotoper historia, lyckas Florida Marlins (2003-08) och Los Angeles Dodgers (2009-14).
vid 6,531 fot är Security Service Field Den högsta professionella basebollparken i Nordamerika, och pitching där är en utmaning. Kasta in de oförutsägbara vindarna och det ibland hårda vårvädret, och det är en mycket svår plats att utföra.
vissa Rockies pitchers tror dock att pitching i Colorado Springs är en bra träningsplats för Coors Field, som sitter vid 5 280 fot.
” jag tror att pitching på Colorado Springs faktiskt är en fördel för oss”, säger högerhänt starter Christian Bergman, som har slagit för både Rockies och Sky Sox den här säsongen. ”Vi spelar hälften av våra matcher på höjd och andra lag kommer in och måste justera. Jag tror att det är svårt för dem.
” ja, din Brytande boll bryter inte lika mycket i Colorado Springs, men jag har lärt mig att göra justeringar för det. Så, absolut, pitching på (Colorado Springs) hjälper dig att göra dig redo för pitching här i Denver. Du vet vad du måste förbereda dig för. För mig är det min curveball. Jag har lärt mig hur man gör det effektivt här.”
Albuquerque är dock i en höjd av 5 312 fot mycket jämförbar med Coors Field.
Reliever Rob Scahill, som tillbringade större delen av säsongen på Triple-A och spelade en fyrspelsserie på Albuquerque, sa att han gillar ballparken där.
” det har ett stort utmark och det finns mycket mark att täcka, men när det gäller anläggningarna gillar jag det, jag gillade arenan,” sa Scahill. ”Anläggningen kommer att bli en uppgradering, det är säkert.
” men jag tror att du måste slå på Colorado Springs för att tävla här i Denver. Om du kan slå på 1000 fot högre och lyckas, kan du lyckas i Denver. Så jag tycker att det är fördelaktigt.”
den enkla logistiken för att flytta spelare mellan Denver och Colorado Springs har också varit en fördel. Om Sky Sox spelade i Colorado Springs kunde spelare snabbt kallas upp för att gå med i Rockies i Denver.
” vi måste göra några justeringar när det gäller att få spelare här,” sa manager Walt Weiss. ”Men de är fortfarande nära nog (i Albuquerque) för att få det att fungera. Det är inte som spelarna är på östkusten eller något. Colorado Springs är bekvämt. Du kan göra ett sent (roster) drag, men jag tror fortfarande att du kan göra det på Albuquerque.”
Patrick Saunders: [email protected] eller twitter.com/psaundersdp