många anser folksaga och fabler som en del av samma kropp av berättelser som utgör det muntliga och skriftliga arvet i en kultur. De tenderar ofta att hantera liknande fantastiska ämnen, och ofta har båda moraliska lektioner. Trots dessa likheter finns det dock vissa skillnader mellan de två typerna av berättelser.
fabler
fabler är en viss typ av berättelse, där djur, växter eller liknande karaktärer antropomorfiseras eller får verka som om de var mänskliga. Berättelser av denna typ ger ofta en moralisk lektion, som kanske eller inte uttryckligen anges i slutet. Vissa fabler är kända författares arbete, medan andra är av okänt ursprung. Den mest kända samlingen av fabler är ”Aesops fabler”, även om det är osäkert om en historisk Aesop någonsin existerat.
folksagor
termen ”folksagor” omfattar en mängd olika typer av berättelser, inklusive spökhistorier, sagor och halvhistoriska berättelser relaterade till kända människors gärningar. För att verkligen vara en folksaga bör en historia vara en produkt av en traditionell, ofta muntlig, berättelse, snarare än en viss författares kreativa arbete. Folksaga kan innehålla material från andra källor, såsom kristna folksaga medeltida Europa, som tillskrivs fantastiska äventyr till helgon och tecken från Bibeln.
skillnader i innehåll
den viktigaste skillnaden i innehåll mellan folksagor och fabler är att även om vissa folksagor är fabler, fabler är långt ifrån den enda typen av folksaga. Folksagor kan innehålla berättelser om antropomorfiserade djur med moraliska teman, men de kan också innehålla äventyrshistorier eller spökhistorier. När det gäller innehåll är skillnaden mellan folksagor och fabler att folkhistoriens kropp är större och mer mångsidig och innehåller några fabler men inte begränsade till dem.
skillnader i författarskap
den andra viktiga skillnaden mellan folksagor och fabler är författarskap. En berättelse är egentligen bara en folksaga om den tillhör en traditionell samling berättelser, berättade och återberättade på olika sätt bland ett samhälle. Men inte alla fabler är så här. Vissa fabler är litteraturverk skapade av kända författare som den franska författaren Jean de la Fontaine eller den engelska satiristen John Gay. Även om vissa fabler har samma traditionella bakgrund som folksaga, är det inte nödvändigtvis alltid fallet.