lockig räkning : Wyatt Earp, va? Jag har hört talas om dig.
Ike Clanton : Lyssna, Mr. Kansas Lag Hund. Lagen går inte runt här. Smart?
Wyatt Earp: Jag är pensionerad.
Curly Bill : Bra. Det är riktigt bra.
Ike Clanton: ja, det är bra, Mr Law Dog, för lag går bara inte här.
Wyatt Earp: jag hörde dig första gången.
Wyatt Earp: vinnare till kungen, fem hundra dollar.
Curly Bill: Håll käften, Ike.
Johnny Ringo: och du måste vara Doc Holliday.
Doc Holliday: det är ryktet.
Johnny Ringo: har du också gått i pension?
Doc Holliday: inte jag. Jag är i min prime.
Johnny Ringo: Ja, du ser det.
Doc Holliday: och du måste vara Ringo. Titta, älskling, Johnny Ringo. Den dödligaste pistoleer sedan Wild Bill, säger de. Vad säger du älskling? Ska jag hata honom?
Kate: du känner inte ens honom.
Wyatt Earp: han är full.
Doc Holliday: i vino veritas.
Johnny Ringo : Ålder quod agis.
Doc Holliday: Credat Judaeus apella, icke ego.
Johnny Ringo: Eventus stultorum magister.
Doc Holliday: i takt requiescat.
Tombstone Marshal Fred White: Kom igen pojkar. Vi vill inte ha några problem här. Inte på något språk.
Doc Holliday: tydligen Mr Ringo är en utbildad man. Nu hatar jag honom verkligen.