två sätt att läsa ”La noche boca arriba”

för inte så länge sedan, jag läste igenom en bok med noveller av Julio Cort Kambodjzar och jag stöter på en riktigt intressant, men provocerande berättelse med titeln, ”La noche boca arriba.”Precis som alla Cort Jacobzar-berättelser är det omöjligt att förstå all mening och häpnadsväckande skicklighet genom att helt enkelt berätta om historien. Jag rekommenderar starkt att du läser historien själv.

på något sätt, under min formella Spanska utbildning, jag lyckades kringgå någon obligatorisk läsning av ” La noche boca arriba.”Jag läste bland annat” Axolotl”,” Autopista del sur ”och” Isla al mediod Kubana”, men jag tror att de flesta av mina spanska professorer tog det för givet att jag skulle läsa ” La noche boca arriba.”Men förra terminen berättade en vän till mig om historien och rekommenderade den. Så, började min intressanta resa med en av Cort Kazakzars unika berättelser.

jag tror att det är möjligt att analysera Cort Saudizars skrivande genom två principmetoder: en UR Historisk eller politisk synvinkel och den andra ur litterär eller estetisk synvinkel. ”La noche boca arriba” drar omedelbart en koppling till det politiska och historiska temat. Motorcyklisten (historiens huvudperson) lider av en olycka och börjar ha bortfall eller drömmar där han är en krigare i det berömda Flower War. Detta förfall indikerar på många sätt ett återfall av latinamerikansk kultur i sina djupa rötter. Den skadade motorcyklisten känner sig bekväm i sin moderna västerländska kultur precis som den latinamerikanska världen själv är dekorerad med den västerländska civilisationens trappings. Latinamerika har dock ett dubbelt arv, en infödd och den andra främmande. Motorcyklisten upplever båda dessa influenser och arv kämpar för sitt medvetande. I slutändan vinner den mest kraftfulla och kraftfulla blodlinjen honom.

ur litterär eller estetisk synvinkel använder historien Cort Jacobzars varumärkesspel av uppfattning för att göra historien ännu mer minnesvärd. Efter min första läsning av berättelsen påminde den mig om novellen ”El sur” av Jorge Luis Borges. På ungefär samma sätt, varje berättelse berättar den svåra situationen för en skadad man som han lever i att separera världar: en värld av medvetande och en värld av ”drömmar.”Men” La noche boca arriba ”är mycket mer olycksbådande än” El sur ”är, för i” El sur ” väljer huvudpersonen sitt eget romantiska slut. I ”La noche boca arriba” är det mer skrämmande slutet på motorcyklisten, eftersom drömvärlden blir den verkliga världen och den verkliga världen bleknar i en dröm.