i 1500 Balboa seglade till den nya världen på jakt efter rikedom. Men han blev inte rik. Balboa bestämde sig för att bli bonde i Hispaniola. (Vi kallar det Haiti och Dominikanska Republiken, nu.) Gården gjorde inte bra. Balboa förlorade alla sina pengar. Han och hans hund stuvade iväg på ett fartyg. Fartygets ledare, Enciso, hittade honom. Han skulle sätta Balboa från skeppet men Balboa visste mycket om vart de skulle. Encisco lät honom stanna.
Balboa hjälpte Encisco att starta en ny stad, Santa Maria. (Det var mellan vad som nu är Panama och Columbia.) Sedan kastade han ut Encisco. Balboa gjorde sig själv borgmästare. Senare hjälpte han till att kasta ut guvernören också. Folk gillade Balboa bättre. Han blev guvernör.
Balboa utforskade nya länder i det vi kallar Panama. När han letade efter guld och pärlor hörde han om ett annat hav. År 1513 klättrade han upp på ett berg och såg det andra havet. Han var den första europeiska som såg Stilla havet från den nya världen.
Balboa och hans män gick till havet. De kämpade fler människor och tog sina rikedomar. De hävdade havet och land för Spanien. Kungen var glad när han hörde nyheterna.
Balboa hade gjort fiender. Han tvingades ut som borgmästare och guvernör. Den nya guvernören tyckte inte om honom. Han var rädd Balboa var efter sitt jobb. Han hade Balboa halshuggen.