13.04.2017
det låter absurt för en kanin att lägga ägg i påsk. Vad är ursprunget till denna myt? Vad är påsk tullen för?
DW: Fru B Bisexrkert, var kommer påskharen ifrån?
Karin B Bisexrkert: jag kan inte säga säkert, för det finns många myter om påsk. I olika regioner och vid olika tidpunkter har människor uppfunnit myter och legender för att forma vissa festivaler och ritualer.
påskfirandet är en symbios mellan den kristna uppståndelsen och vårens högtid före Kristi ålder. Vi hittar mycket relevanta symboler, som fertilitet, liv och ljus. Påskägget representerar fertilitet, perfektion, liv och uppståndelse, men också kaninen som en bördig symbol. Det förkroppsligar förmågan att reproducera, glädjen att leva och nyfikenhet om livet.
ekologiska ägg införs
3D-tryckta ägg för att bekämpa sköldpaddshandeln
finns det regionala skillnader med tullen?
påskharen uppträdde först i samma regioner där julgranen också uppträdde: i Alsace, i Pfalzregionen och på Nordrhein. De är mer som protestantiska områden. En teori kan vara att efter reformationen av det sextonde århundradet blev påsken en borgerlig helgdag och inte bara en religiös. Mer och mer tid ägnades åt utbildning av barn, och Påskharen introducerades som ett mytologiskt element som passar in i den pedagogiska aspekten. I andra regioner var de tupp eller höna, stork och räv.
sedan när finns myten med dessa djur?
berättelserna kommer från sextonde och sjuttonde århundradet. Det faktum att kaninen har infört sig som en myt om påsk är ett fenomen av det tjugonde århundradet och marknadsföring.
var kaninen alltid relaterad till firandet av påsk?
tolkningar varierar. I kristen konst finns ”representationen av de tre kaninerna” från 1585. Men andra djur visas också, så vi kan inte säga att kaninen är det djur som ålagts sig att representera Påsk. Populära barns berättelser från det tjugonde århundradet, som den klassiska ”the School of bunnies” från 1924 och chokladindustrin, uppmuntrade kaninens uppkomst.
barn letar idag efter färgade ägg, men också choklad och andra söta produkter. Sedan när firas påsk med godis?
inte så länge sedan. Efter andra världskriget, sedan femtiotalet, hade människor råd att ge choklad till barn. Sen när slutade ägget att vara en skatt? Under lång tid gav människor sig ett riktigt ägg, bröd, kex i form av Påskfår. De var näringsrika och söta nog.
för en kanin att lägga ägg är något absurt. Vad har en kanin att göra med ägg?
ingenting. I många skrifter sägs att de lurade barn och dårar genom att berätta historien om kaninen som lägger påskägg för att ha kul och utbilda barnen lite. I den meningen att de var tvungna att reflektera över om det som berättades var sant eller inte. Därför sägs det att det är en urban sed som också antogs på landsbygden, men inte tvärtom. Barnen i lägret kunde inte ha fått höra sådana historier.
traditionen med påskharen spred sig över hela världen. I USA och Australien döljer påskharen sina ägg. Hur förklarar du din framgång?
globalisering och olika migrationsströmmar. Människor har alltid tagit historia med sig. Naturligtvis också för reklam och industri som varken känner till regionala eller statliga gränser.
vår avdelning studerar inte tullen i samband med deras ursprung, vi tycker att det är ganska tråkigt. Det är mer intressant att undersöka varför något är populärt. Vad gör familjer och barn med dessa tullar? Jag tror att jag alltid skulle säga att de stimulerar kreativitet: måla ägg och uppfinna spel för att förstå och förstå de kristna helgdagarna och årets skiftande årstider. En sådan myt erbjuder många möjligheter: spel, kul och gåvor. Ge som ett sätt att återuppliva sociala relationer.
Dr.Karin B. O. R. R. forskar och undervisar vid universitetet i Tuebingen vid Ludwig-Uhland Institute for Empirical Cultural Sciences.
Sabine Peschel (RMR / DZC)
Påsklamm i Tyskland kommer i kakform. Denna sed går tillbaka till den judiska ritualen att äta ett lamm idag. Kristendomen antog symboliken för offerlammet personligen av Jesus, som dog korsfäst för mänskligheten.
i Tyskland, på påsksöndagen ger en gratis påskägg, som är gömda i trädgården eller var som helst i huset. Din sökning blir kul för barn och vuxna. Ett litet träd är dekorerat med äggskal. Denna praxis nämndes först 1662. En sed relaterad till fertilitet och vårens överflöd.
poler gillar att bli våta: de gör det med hinkar och vattenpistoler. ”Smingus-Dyngus” firar dopet 966 av prins Mieszko I, som introducerade kristendomen till Polen.
Stilla veckan är en spansk sed och också utbredd i Latinamerika. I många städer hålls processioner, från Palmsöndag till påsksöndag. Vissa penitenter går barfota och bär spetsiga capiruchos och långa kläder. Korset, eller en staty av Maria eller Jesus, bärs genom gatorna, natt och dag.
britterna äter lite på långfredagen. De är traditionella varma bullar som kallas”Hot Cross Buns”. Som namnet antyder är rullarna dekorerade med ett litet kors på toppen. Dessutom pryds pilens grenar med färgglada påskägg .För engelska ger beröring av knopparna lycka till.
varken i Italien eller i Spanien söks ägg i påsk, som tyskarna eller schweizarna gör, men de lägger inte heller till bilder av jungfrur som bärs i processioner. Italienarna är tysta för passagen av bilder. På påsksöndagen hör vi ”Urbi et Orbi”, den påvliga hälsningen på flera språk.
i Tyskland äts chokladägg, italienarna njuter av påskkakor: en tårta med kokt ägg och spenat. Det finns också ”Tarta di Pasquetta” och den söta kakan av” Påsk av duvan”, en slags tårta i form av en ring.
franska barn letar efter ägg och godis på Påskmåndagen. Kyrkklockorna är tysta från torsdag till lördag. Ringen av klockorna på påsksöndagen är en anledning till kyssar och kramar.
i Finland ges mjuka fransar med en björkpinne. Detta påminner oss om mottagandet av Jesus vid hans ingång till Jerusalem. Lägereldar tänds i Tyskland.
i många östeuropeiska länder, som Rumänien, Ryssland eller till och med Grekland, firas ortodox Påsk. Ägg målade röda tillskrivs magiska krafter och ger, enligt den ortodoxa, hälsa och lycka till.