Coronavirus: pangoliner fundet at bære relaterede stammer

Billede copyright Getty Images
billedtekst en handlet pangolin i Kuala Lumpur: dyret er mistænkt i udbruddet

smuglede pangoliner har vist sig at bære vira tæt beslægtet med den, der fejer verden.

forskere siger, at salget af dyrene på dyrelivsmarkederne bør være strengt forbudt for at minimere risikoen for fremtidige udbrud.

pangoliner er det mest almindeligt ulovligt handlede pattedyr, der anvendes både som mad og i traditionel medicin.

i forskning offentliggjort i tidsskriftet Nature siger forskere, at håndtering af disse dyr kræver “forsigtighed”.

og de siger, at yderligere overvågning af vilde pangoliner er nødvendig for at forstå deres rolle i risikoen for fremtidig transmission til mennesker.

  • Coronavirus: Løbet om at finde kilden i dyrelivet
  • opkald til beskyttelse af store aber mod coronavirus

to grupper af coronavirus relateret til virussen bag den menneskelige pandemi er blevet identificeret i Malaysiske pangoliner, der er smuglet ind i Kina, sagde hovedforsker Dr. Tommy Lam fra University of Hong Kong.

“selvom deres rolle som den mellemliggende vært for SARS-CoV-2-udbruddet stadig skal bekræftes, bør salg af disse vilde dyr på våde markeder være strengt forbudt for at undgå fremtidig transmission,” fortalte han BBC nyheder.

flagermus indeholder også coronavirus, som stadig er tættere på den humane virus, undtagen i et nøgleområde – den del, der hjælper virussen med at invadere celler.

“dette fortæller os, at vira, der ser temmelig tilpasset mennesker, er til stede i dyrelivet,” sagde medforsker, Professor Holmes fra University of Sydney. “Flagermus er bestemt involveret, pangoliner kan være, men det er meget muligt, at andre dyrearter også er involveret.”

Image copyright Getty Images
billedtekst Coronavira under mikroskopet

præcis hvordan virussen sprang fra et vildt dyr, formodentlig en flagermus, til et andet dyr, og derefter forbliver mennesker et mysterium. Hestesko flagermus og pangolin er begge blevet impliceret, men den nøjagtige rækkefølge af begivenheder er ukendt.

at finde virussen i smuglede Malaysiske pangoliner rejste spørgsmålet om, hvor de fik virussen, sagde Dr. Lam. Var det fra flagermus langs menneskehandlingsruten til Kina eller i deres oprindelige levesteder i Sydøstasien?

opfordrer til at afslutte ulovlig handel med vilde dyr

bevarere siger, at det ville være ødelæggende, hvis opdagelsen førte til yderligere forfølgelse af det truede pattedyr. Dyrets skalaer er i høj efterspørgsel efter brug i traditionel kinesisk medicin, mens pangolinkød betragtes som en delikatesse.

“dette er tiden for det internationale samfund til at presse deres regeringer til at afslutte ulovlig handel med vilde dyr,” sagde Elisa Panjang fra Cardiff University, en pangolin-bevaringsofficer ved Danau Girang Field Center i Malaysia.

Kina har flyttet for at forbyde forbrug af kød fra vilde dyr i kølvandet på udbruddet. Lignende træk overvejes i Vietnam.

Prof Cunningham fra London sagde, at det var vigtigt ikke at drage konklusioner fra papiret. “Kilden til det påviste coronavirus er virkelig ukendt – det kan have været en naturlig pangolinvirus eller er sprunget fra en anden art mellem fangst og død.”

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

Previous post Sådan installeres en Udskiftningsvarmepumpe
Next post Blueprints for 3D-trykte kanoner forbudt online