det tyvende århundrede oplevede en uovertruffen periode med kunstnerisk præstation i Latinamerika. Selv om det er næsten umuligt at vælge kun et par forfattere til at fremhæve, følgende latinamerikanske forfattere skal bemærkes for deres bidrag til den rigdom af moderne litteratur og poesi.
i den tidlige del af 1900-tallet lagde digtere som Gabriela Mistral, Pablo Neruda og C. Det latinamerikansk Boom var en periode med litterær blomstring i 1960 ‘erne og 70’ erne, der bragte meget af områdets litteratur til et internationalt publikum. Blandt de berømte forfattere er Julio Cort, Carlos Fuentes, Octavio, Mario Vargas Llosa og Gabriel Garca.
for at få en fornemmelse af det latinamerikanske forfatteres puissance fra det 20.århundrede, skal det nævnes, at af de ti tal, der er nævnt ovenfor, har halvdelen (Garca, Mistral, Vargas Llosa, pa og Neruda) vundet Nobelprisen. De er blandt de heldige internationale forfattere, der uden tvivl betyder legioner af værdige latinamerikanere, der venter på et publikum.
her udforsker vi et udvalg af forfattere, hvis værker bidrager til den robuste latinamerikanske kanon.
Jorge Luis Borges (1899-1986)
Borges var en gammel forfatter. Han udgav sit første værk, en oversættelse af Oscar ‘ s “The Happy Prince” i en alder af 7 år. Imidlertid, Jorge Luis Borges, den klassiske forfatter, dukkede først op i slutningen af trediverne. Borges var altid ramt af dårligt syn og faldt ned ad en trappe og fik en alvorlig hovedskade. Det var under hans bedring, at han vendte opmærksomheden mod sine skriveevner, og i et forsøg på at bevise, at han stadig kunne, eller overhovedet, skrive, han begyndte en historie, der skulle blive “tl.”
Borges var en lærd læser, undertiden overraskende. Han blev tiltrukket af de mange klassiske forfattere i England, Nordamerika og Europa. Han havde en smag for Poe, og især Kafka, som han bevidst efterlignede. Hans noveller præsenterer ofte sin læser med et svimlende udvalg af biblioteker, labyrinter og spejle. Ana Maria Barrenchea, i en ekspert kort beskrivelse af Borges, sagde, at han “er en beundringsværdig forfatter, der er lovet at ødelægge virkeligheden og omdanne mennesket til en skygge.”
Alejo Carpentier (1904-1980)
Alejo Carpentiers store stilistiske Bidrag til latinamerikansk litteratur var hans magiske realisme, kaldet lo real maravilloso, som afspejler de fantastiske og ofte andre verdensegenskaber i det latinamerikanske liv. Som Garca og Neruda har udtrykt (se nedenfor), har deres virkelige verden af revolution og omvæltning skabt et publikum, der omfavner det ekstreme som aldrig for langt fra sandheden. Carpentier var musikalsk tilbøjelig og blev tiltrukket af Afro-cubansk kultur. Hans roman Kongeriget denne verden skildrer det haitiske oprør, hvor afrikanske slaver gør oprør mod deres franske koloniale herskere. Carpentiers arbejde gav ikke kun Boom-forfatterne stilistisk inspiration, men hans liv med eksil og anholdelser tilbød en model for den latinamerikanske kunstners dedikerede politiske aktivisme.
Pablo Neruda (1904-1973)
få latinamerikanske forfattere har haft den luksus at ignorere politik. Neruda var en åbenhjertig stemme i latinamerikansk verdenspolitik, et skridt, der tillod ham, på nogle måder, at fremmedgøre alle. Han favoriserede kontroversielt Joseph Stalin og fik sit bibliotek ransaget og vanhelliget af det herskende Chilenske regime. Han var afhængig af venlighed fra tilhængere over hele Latinamerika for at flygte. Tal med nogen af hans hengivne læsere, og du er sikker på at finde noget om hans politik, som de begge beundrer og fordømmer.
Garca m kaldte Neruda “den største digter i det 20.århundrede på ethvert sprog.”Hans poesi er berømt romantisk og erotisk, undertiden importerer sensualitet til den mest kvotidiske af objekter, som det ses i værker som “Ode til æblet.”Hans kreativitet blomstrede også, da han arbejdede inden for surrealisme og politisk tænkning. Neruda ‘ s Canto General er et episk katalog over den latinamerikanske verden, og det præsenterer fejende historier og botaniske og dyrologiske beretninger om kontinentet. Pablo Neruda forklarede meget om Canto General, surrealisme, og Carpentiers og Garcos arbejde, når man taler om den magiske kvalitet i det latinamerikanske liv. Han sagde i en samtale, ” du ser, at der i vores lande er floder, der ikke har nogen navne, træer, som ingen kender, og fugle, som ingen har beskrevet. Det er lettere for os at være surrealistiske, fordi alt, hvad vi ved, er nyt.”
Nerudas politik gjorde ham til eksil fra sit hjemland Chile, og han fortalte om sin dramatiske flugt i sin nobelforedrag.
Gabriel Garca (1927-2014)
Gabriel Garca kan være den mest berømte af latinamerikanske forfattere. Kærligt kaldet” Gabo ” i hele den spansktalende verden, Garca M tog Carpentiers magiske indsigt et skridt videre. Fiktion af lo real maravilloso forankrede sig i ekstremiteten af det latinamerikanske liv, men holdt sig stadig inden for det virkelige. Den magiske realistiske verden blander smukt det magisk kvotidiske (is, magneter) med hverdagens magi (guddommelige opstigninger, regner blomster). Den forsømte bliver fejret, og Garca m færger sin læser gennem en verden med de mest fantastiske forvrængninger. Med romaner som Hundrede års ensomhed og kærlighed i koleraens tid, Garca M har opnået den store litterære triumf for at hjælpe sine læsere med at se verden på ny.
Gabriela Mistral (1889-1957)
Gabriela Mistral ‘ s liv var på mange måder dedikeret til undervisning, skønt hun var en autodidakt, hvis formelle uddannelse sluttede omkring tolv år. Hun underviste i Chiles voksende nationale skolesystem, fortalte for tilgængelig skolegang rundt om i verden og var professor ved colleges som Barnard og Vassar. Hendes poesi fanger ikke kun de brede politiske temaer for Latinamerikansk identitet og fremskridt, men også de intime sfærer af tab, sorg, og moderskab. Hun er den eneste kvindelige latinamerikanske forfatter, der vinder Nobelprisen.
Octavio pas (1914-1998)
som mange andre i denne artikel førte pas et politisk liv. Han var ambassadør indtil 1968, hvor demonstranter blev dræbt af landets militær og politi i tlateloco-massakren. Han skrev og talte også ofte imod regimerne Stalin og Castro. Hans poesi, som han vandt Nobelprisen i 1990, udforsker ofte ensomhed og sensualitet samt sprog og stilhed.
Carlos Fuentes (1928-2012)
Carlos Fuentes undervist på mange amerikanske universiteter. Fuentes var meget politisk involveret og havde politiske holdninger, mens han fortsatte med at skrive. Han var ambassadør i Frankrig i omkring to år, før han trådte tilbage i protest mod udnævnelsen af en rival. Hans meninger, såsom hans støtte til et Nicaraguansk politisk parti, fremmedgjorde ham fra en anden forfatter-diplomat, Octavio pas. FBI overvågede ham nøje og arbejdede for at afskrække hans visumansøgninger i 1960 ‘ erne. hans bøger afspejler en konstant politisk stræben og forhører idealerne om revolution, magt, lighed, retfærdighed og vold. Fuentes ‘ fiktion, som hans mest berømte værk, Artemio Cruces død, bruger med glæde værktøjerne til flere fortællinger og indre monolog.
Isabel Allende (b. 1947)
Allende, en post-Boom forfatter, følger i traditionen fra sine forgængere. Hendes romaner blander ofte myte og virkelighed. Hun trækker fra kilden til magisk realisme, der længe har hjulpet med at fange den latinamerikanske oplevelse.
Allende begyndte sin karriere inden for tv og journalistik og arbejdede på redaktionen af magasiner. Som reporter var hun i stand til at få en samtale med Pablo Neruda, der fortalte hende, at hun havde for meget fantasi for en journalist. Han foreslog, at hun begyndte at skrive romaner i stedet. Som følge heraf har hendes litterære karriere en semi-tilfældig karakter. Hvis det ikke var til opmuntring udefra og et brev til hendes døende bedstefar (der udviklede sig til åndenes hus, hendes første bog), Hvem ved, hvor længe hendes karriere ville have været forsinket. I dag betragtes hun som en latinamerikansk skat og figur af verdens kultur. Hun har optrådt ved Olympiske ceremonier, vundet Chiles nationale Litteraturpris og vundet en Præsidentmedalje for frihed.
