Hay dos maneras de decir la edad en japonés usando números japoneses.
Se diferencian por las lecturas 音読み (onyomi) y kun (kunyomi).
Para leer 音読み (onyomi), todo lo que necesita hacer es agregar la palabra sai (sai) al número y obtendrá la edad.
Mientras que para leer kun (kunyomi), siga los números especiales que ha aprendido en varios contadores de japonés.
Por ejemplo, para preguntar la edad de una persona en onyomi (onyomi), dirás…
- ¿Cuántos años tienes (nan sai de su ka)
mientras que en kunyomi (kunyomi), dirás…
- ¿cuántos años tienes? (o i ku tsu de su ka)
El hiragana «お» (o) se añade para hacer la oración más educada.
Contador de edad japonés con onyomi (onyomi)
La tabla de arriba muestra los contadores de edad japoneses usando onyomi (onyomi). Solo necesitas añadir さい (sai) al número para obtener la edad respectiva.
Tenga en cuenta que debido a que el kanji sai (sai) es demasiado difícil de escribir, a veces se usa otro kanji sai (sai) en su lugar.
Tenga en cuenta que edades como 1, 8, 10, 20, 30 y todas las edades en las decenas tienen que ser pronunciadas de manera diferente, lo mismo que ha visto para diferentes pronunciaciones en varios contadores en japonés.
Contador de edad japonés usando kun (kunyomi)
La tabla de arriba muestra los contadores de edades japonesas usando kun (kunyomi).
Como puede ver, son los mismos que los números especiales mencionados en los Contadores japoneses, excepto los de veinte años que se pronuncian como hatachiachi (hatachi).
¿Sueñas con aprender japonés? Obtenga un 31% DE DESCUENTO en el plan Premium o Premium PLUS! Finaliza el 26 de marzo de 2021.
Haga clic Aquí para obtener un 31% de DESCUENTO en el plan Premium o Premium PLUS y estar en la vía rápida para dominar el japonés.
El enlace de arriba es un enlace de afiliado, lo que significa que ganaría una comisión (sin costo adicional para usted) si termina comprando el curso de aprendizaje relacionado.