Celeborn era el Señor de Lothlórien, y el esposo de Galadriel, Dama del Bosque Dorado. Se decía que era uno de los elfos más sabios de la Tierra Media al final de la Tercera Era.
Durante la Guerra del Anillo, Celeborn defendió a Lothlórien y lideró el asalto al castillo enemigo de Dol Guldur. Permaneció en la Tierra Media por un tiempo al comienzo de la Cuarta Edad, pero finalmente se unió a su esposa en las Tierras Eternas.
Biografía
Orígenes
Celeborn fue un príncipe de Doriath y pariente de Thingol, el rey de Doriath. Se decía que Celeborn era nieto del hermano de Thingol, Elmo. El padre de Celeborn era Galadhon y tenía un hermano llamado Galathil.
Primera edad
Alrededor de los 52 años, Galadriel llegó a Doriath. Galadriel fue una de las Ñoldor que llegó a la Tierra Media deseando ver las tierras y gobernar un reino propio. Ella llegó con el segundo grupo de elfos de Aman con Fingolfin y Finrod. Celeborn y Galadriel se enamoraron y se casaron.
No está claro cuánto tiempo vivieron Celeborn y Galadriel en Beleriand. Según una historia, dejaron Beleriand y cruzaron las Montañas Azules hacia Eriador antes de la Caída de Nargothrond en FA 495, pero según otra historia permanecieron en Beleriand hasta el final de la Primera Edad.
Alrededor de FA 502, el rey Thingol de Doriath convocó a artesanos enanos para colocar un Silmaril en Nauglamir, el legendario Collar con joyas de los Enanos. Los artesanos enanos codiciaban el collar y especialmente el Silmaril, y exigían que Thingol se lo diera. Cuando Thingol se negó, lo mataron y se llevaron el collar con el Silmaril. Los artesanos enanos fueron perseguidos por los elfos de Doriath, que mataron a los Enanos y recuperaron el collar. Sin embargo, dos enanos escaparon y regresaron a Nogrod en las Montañas Azules y reunieron a sus parientes para buscar venganza contra los elfos de Doriath. Un ejército de enanos atacó a Doriath y derrotó a los elfos. Se llevaron el collar una vez más, pero Beren volvió a reclamarlo.
Doriath fue brevemente habitada por el hijo de Beren, Dior Eluchíl, pero los hijos de Feanor vinieron a tratar de tomar el Silmaril. Aunque la hija de Dior, Elwing, escapó con el Silmaril, Dior fue asesinado y Doriath quedó arruinado y abandonado.
La desconfianza de Celeborn hacia los enanos comenzó en este momento. Su papel en estos eventos es desconocido, aunque en un relato está escrito que Celeborn escapó del saqueo de Doriath.
La Primera Era terminó con la Guerra de la Ira y la derrota de Morgoth. Beleriand se arruinó y se hundió bajo el mar. Muchos de los Ñoldor regresaron a las Tierras Eternas con el perdón de los Valar, pero Galadriel permaneció en la Tierra Media con Celeborn.
Second Age
Celeborn y Galadriel probablemente vivieron durante un tiempo en Lindon, una región costera al oeste de las Montañas Azules. Gil-galad era el Rey Supremo de los elfos que habitaban en Lindon. Sin embargo, muchos de los elfos en Harlindon, la parte de Lindon al sur del Golfo de Lune, eran elfos sindarinos como Celeborn, y pudo haber gobernado un feudo allí bajo Gil – galad.
En algún momento temprano en la Segunda Edad, se dice que Celeborn y Galadriel se trasladaron hacia el este a Eriador con un número de elfos en su seguimiento. Pueden haber vivido por un tiempo cerca del lago Evendim. Su hija Celebrian pudo haber nacido durante este tiempo. Comenzaron a moverse hacia el este de nuevo alrededor del año SA 700 porque Galadriel sintió un mal creciente en la tierra Media al que se sentía obligada a oponerse.
El reino de Eregion fue fundado en SA 750, y se dice que Galadriel y Celeborn vivieron allí durante un tiempo junto con Celebrimbor y los Elfos herreros. Los Elfos de Eregion tenían tratos con los Enanos de Khazad-dûm cercanos, pero Celeborn todavía desconfiaba de los Enanos y no entrarían en Khazad-dûm, aunque los enanos no tenían nada que ver con la destrucción de Doriath.
Los Elfos de Eregion también tuvieron contacto con los Elfos de Lothlórien al otro lado de las Montañas Brumosas. Según una historia, Galadriel fue a vivir en Lothlórien alrededor de SA 1350 a SA 1400, mientras que Celeborn permaneció en Eregion. Sin embargo, en otras versiones de la historia, tanto Galadriel como Celeborn se quedaron en Eregion.
Sauron llegó a Eregion disfrazado de Annatar el «Señor de los regalos» en SA 1200 y engañó a los herreros Elfos, que comenzaron a forjar los Anillos de Poder bajo su instrucción en SA 1500. Sauron forjó el Anillo Uno para gobernar los otros alrededor de SA 1600, y Celebrimbor le ocultó los Tres Anillos Elfos de poder que había hecho sin que Sauron supiera de su creación y ayuda. Enfurecido, Sauron atacó Eregion en SA 1697.
Celeborn lideró una salida desde Eregion para encontrarse con la vanguardia del ejército de Sauron. Él era capaz de conducir al enemigo el tiempo suficiente para unir fuerzas con Elrond, que trajo refuerzos de Lindon. Pero el ejército de Sauron era mayor que sus fuerzas combinadas y Eregion pronto cayó. Celebrimbor fue asesinado, y Sauron tomó los Nueve Anillos y al menos seis de los Siete anillos. Sauron finalmente sería devuelto a Mordor en SA 1701.
Los movimientos de Celeborn y Galadriel después de la caída de Eregion no están claros. Celeborn pudo haber ido a Lothlórien para ayudar a fortalecer sus defensas contra Sauron. Él y Galadriel pueden haber vivido allí por un tiempo, pero no se convirtieron en los gobernantes de Lothlórien entonces. El rey de Lothlórien en ese momento era Amdír, que murió en la Guerra de la Última Alianza al final de la Segunda Edad y fue sucedido por su hijo Amroth.
Tercera edad
Celeborn y Galadriel también pueden haber vivido durante un tiempo en Rivendel, el hogar de Elrond. En algún momento, pueden haber viajado a la región costera de Belfalas en el sur para estar cerca del mar.
Celebrian, la hija de Celeborn y Galadriel, se casó con Elrond en TA 109. Elrond y Celebrian tuvieron tres hijos: hijos gemelos Elladan y Elrohir, nacidos en TA 130, y una hija Arwen, nacida en TA 241.
Alrededor de TA 1050, el Nigromante, que en realidad era Sauron, construyó la fortaleza de Dol Guldur a través del Anduin de Lothlórien. Se dice que Celeborn y Galadriel regresaron a Lothlórien para investigar al Nigromante y garantizar la seguridad de Lothlórien. Pero después de un tiempo, partieron de nuevo, posiblemente hacia Rivendel. Lothlórien permaneció bajo el gobierno del rey Amroth.
Un Balrog se despertó en Jazad-dum en TA 1980. Muchos de los elfos de Lothlórien huyeron, incluido el amante de Amroth, Nimrodel. Amroth siguió a Nimrodel y más tarde murió en el mar. Lothlórien se quedó sin un líder, por lo que Celeborn y Galadriel regresaron allí y se convirtieron en el Señor y Señora de Lothlórien en TA 1981. Gobernaron el reino desde Caras Galadhon, la Ciudad de los Árboles.
Celebrian se dirigía a Lothlórien para visitar a sus padres en TA 2509 cuando fue capturada por orcos en Caradhras. Sus hijos Elladan y Elrohir rescataron a Celebrian, pero el horror de la experiencia permaneció con ella y decidió dejar la Tierra Media al año siguiente para vivir en las Tierras Eternas.
En TA 2941, Sauron fue expulsado de Dol Guldur por el Consejo Blanco, del que Galadriel era miembro. Sin embargo, Sauron había sido preparado para el ataque y regresó a Mordor. Envió a Nazgûl dirigido por Khamul a ocupar Dol Guldur.
Aragorn llegó a Lothlórien en TA 2980 y se comprometió con Arwen, que estaba allí visitando a sus abuelos.
la Guerra del Anillo
En diciembre de 3018, Elladan y Elrohir trajo palabra a Celeborn y Galadriel de la comunidad del Anillo en su búsqueda para destruir el Anillo único. La Comunidad llegó a Lothlórien el 15 de enero de 3019, y fue llevada a Caras Galadhon para reunirse con Celeborn y Galadriel el 17 de enero.
Al principio, Celeborn dio la bienvenida a Gimli a pesar de su desconfianza hacia los enanos y dijo que esperaba que pudiera haber amistad entre sus pueblos una vez más. Luego se enteró de que los Balrog habían sido molestados por una expedición de enanos a Jazad-dum liderada por Balin varios años antes, y que los Balrog habían atacado a la Comunidad, lo que resultó en la pérdida de Gandalf el Gris. Celeborn estaba enojado al principio y lamentó permitir que la Comunidad entrara en Lothlórien, pero Galadriel lo calmó y se disculpó con Gimli.
Celeborn prometió ayudar a la Comunidad de cualquier manera que pudiera. En la víspera de la partida de la Comunidad de Lothlórien, habló de la ruta que podrían tomar, y les ofreció barcos para facilitar su viaje por el Anduin. Al día siguiente, el 16 de febrero, Celeborn y Galadriel prepararon una fiesta para la Comunidad y les dieron regalos. Celeborn les dio más consejos sobre cómo navegar por el Gran Río Anduin.
Lothlórien fue atacado tres veces por fuerzas de Dol Guldur durante la Guerra del Anillo: el 11, 15 y 22 de marzo. Cada vez, los Galadhrim liderados por Celeborn y Galadriel los repelieron. Después de la destrucción del Anillo Único y la derrota de Sauron, Celeborn y Galadriel cruzaron el Anduin y destruyeron a Dol Guldur. La sombra se levantó del bosque Negro.
Más tarde Tercera Edad
El 6 de abril, Celeborn conoció a Thranduil, el Rey del Reino de los Bosques, en Mirkwood. Renombraron el bosque como el Bosque de Hojas Verdes. Thranduil retuvo la realeza de la parte norte del bosque, mientras que la parte central fue dada a los Beorning y a los Leñadores. Celeborn afirmó que la parte sur del bosque por debajo de los Estrechos del Bosque era parte de Lothlórien. Esta región fue nombrada Lórien Oriental.
Celeborn y Galadriel acompañaron a su nieta Arwen a Minas Tirith, donde se casó con Aragorn el día de medio Año. Celeborn y Galadriel viajaron a Rohan y asistieron al funeral del rey Theoden. De camino a casa, se reunieron con Barba de árbol en Isengard.
Cuando Celeborn y Galadriel se separaron de Aragorn, Celeborn le dijo al marido de su nieta: «¡Pariente, adiós! ¡Que tu perdición no sea la mía, y tu tesoro permanezca contigo hasta el final!»
Celeborn pudo haber estado anticipando el día en que su propia esposa partiría a las Tierras Eternas mientras él permanecía en la Tierra Media. El 13 de septiembre, Celeborn y Galadriel cruzaron la Puerta del Cuerno Rojo para regresar a Lothlórien.
Cuarta Edad
Galadriel dejó la Tierra Media para regresar a las Tierras Eternas en 3021 al final de la Tercera Era. Celeborn permaneció en Lothlórien, pero después de unos años comenzó a cansarse. Se fue a Rivendel a vivir con sus nietos Elladan y Elrohir durante un tiempo a principios de la Cuarta Edad. Finalmente, Celeborn fue a los Paraísos Grises y navegó hacia las Tierras Eternas donde moraban su esposa e hija. Se dice que » con él se fue el último recuerdo vivo de los Días Antiguos en la Tierra Media.»
Etimología
El nombre Celeborn significa «Árbol de plata», de las palabras sindarinas celeb («plata») y orn («árbol»). Su nombre original era Teleporno, un nombre Telerin que significa «Alto plateado», de Quenyan tyelpe («plateado»).Pronunciación
Celeborn se pronuncia ‘Keleborn’ y no ‘Seleborn’.
Casa de Elmo
Las apariencias
En los libros
- La comunidad del Anillo
- El Retorno del Rey
- El Silmarillion
- los Cuentos Inconclusos
En las películas
- La comunidad del Anillo
- El Retorno del Rey
Representación en las adaptaciones
El Señor de los Anillos trilogía de películas
Celeborn, fue representado por Marton Csokas en El Señor de los Anillos: The Fellowship of the Ring, dirigida por Peter Jackson, pero sus escenas en Las Dos Torres fueron cortadas para fines de tiempo de ejecución. Aparece brevemente al final del Regreso del Rey antes de que el barco Elfo salga de los Paraísos Grises.
Ralph Bakshi
En la versión de Ralph Bakshi de El Señor de los Anillos, Celeborn fue visto brevemente con Galadriel saludando a la Comunidad del Anillo a su llegada. Fue interpretado por un actor desconocido.
Videojuegos
- Celeborn aparece en El Señor de los Anillos en Línea.
Trivia
- Celeborn es uno de los otros posibles miembros del Consejo Blanco, junto con los elfos más poderosos como Glorfindel y Erestor, el consejero principal de Elrond.
actores de doblaje de Voz
Lengua Extranjera | doblaje de Voz, artista |
español (América latina) | Mario Castañeda |
español (España) | Pere Molina |
portugués (Brasil) (Televisión/DVD) | Armando Tiraboschi |
alemán | Stephan Hoffmann |
italiano (Italia) | Angelo Maggi |
francés (Francia) | Michel Papineschi |
Checa (República Checa República) | Martín Zahálka |
Turco | Ali Gül |
traducciones
Foreign Language | Translated name |
Amharic | ኬሌቦን |
árabe | سيليبورن |
este año, Armenia celebrará el centenario del Genocidio armenio. | |
Basque | Zeleborn |
Bielorruso Sirilev | Celebarn |
Bengali | voltios |
Yn | Yn |
Yn | Yn |
Bluetooth (Nikkei) | nikkei |
Yn | yn |
Yn | Yn |
Yn | kellybourne |
Yn | yn |
lituano | sesenta |
Japonés | ケレボルン |
Kannada | ಕೆಲೆಬಾರ್ನ್ |
el kazajo | Келеборн (Cirílico) Keleborn (latina) |
coreano | 켈레보른 |
Kirguís Cirílico | Кэлэборн |
Impedimentos | array Rebeca Aarón |
macedonio Cirílico | Келеборн |
Marathi | केलेबॉर्न |
mongol Cirílico | Келеборн |
Nepal | केलेबोर्न |
persa | کلبورن |
inglés | Claborn |
ruso | Келеборн |
Sánscrito | केलेबोर्न् |
el serbio | Келеборна (Cirílico) Keleborna (latina) |
los Cingaleses | කෙලෙබෝන් |
tayiko Cirílico | Келеберн |
inglés | kelebaran |
Telugu | కెలెబోర్న్ |
Thai | รร์น |
ucraniano Cirílico | Келеборн |
Urdu | یلیبورن |
uzbeko | Келеборн (Cirílico) Keleborn (latina) |
Yiddish | סעלעבאָרן |
Señor de Lothlórien | ||
Precedido por Amroth (Como Rey de Lórien) |
Celeborn | Sucedido por Ninguno, navegó a las Tierras Eternas |
Mediados de La Tercera Edad – Principios de la Cuarta Edad |
- 1.0 1.1 1.2 Cuentos inacabados, Segunda Parte: La Segunda Era, IV: «La historia de Galadriel y Celeborn, y del Rey Amroth de Lórien»
- La Historia de la Tierra Media, Vol. XII: Los pueblos de la Tierra Media, capítulo XI: «El Lema de Fëanor», Notas
- El Señor de los Anillos, La comunidad del Anillo, Libro segundo, Capítulo VII: «El Espejo de Galadriel»
- los Cuentos Inconclusos, Introducción, Parte Dos, IV: «La Historia de Galadriel y Celeborn»
- El Señor de los Anillos, La comunidad del Anillo, Libro segundo, Capítulo VI: «Lothlórien»
- El Señor de los Anillos, La comunidad del Anillo, Libro segundo, Capítulo VIII: «Adiós a Lórien»
- El Señor de los Anillos, El Retorno del Rey, Libro Seis, Capítulo VI: «Many Partings»
- El Señor de los Anillos, Prólogo,» Note on the Shire Records »
- El Silmarillion, Apéndice: Elementos en los nombres de Quenya y Sindarin
- La Historia de la Tierra Media, Vol. V: El Camino Perdido y Otros Escritos, Tercera Parte: «Las Etimologías»
Notas
- En el capítulo «El Espejo de Galadriel», se describen las alturas de Galadriel y Celeborn:»Eran muy altos, y la Señora no era menos alta que el Señor». La altura de Galadriel de 6’4″ proviene del Apéndice: Numenórean Mide Lineal » a «El Desastre de los Campos Alegres» en Cuentos Inacabados.
- El primer «grupo» había sido dirigido por Feanor, quien, aunque había partido juntos, llegó primero a la Tierra Media después de que los grupos se separaran.