ST. LOUIS — Los Gigantes siguen siendo optimistas de que Johnny Cueto tomará el montículo para el equipo antes del final de la temporada 2019.
Debutar contra los Dodgers este fin de semana, sin embargo, ahora está fuera de discusión.
El gerente Bruce Bochy reveló el martes que Cueto está lidiando con una rigidez en la espalda que lo obligará a retroceder en su primer comienzo de año. Cueto estaba en fila para lanzar en Los Ángeles este fin de semana, pero ahora lanzará un bullpen en el Dodger Stadium antes de que los Gigantes determinen cuándo podría comenzar.
» Es frustrante», dijo Cueto a través del traductor en español Erwin Higueros. «Pero lo entiendo y solo tengo que esperar y esperar que se vaya.»
Cueto dijo que sentía tirantez en el lado izquierdo de su espalda superior mientras se calentaba para una sesión de bullpen el martes en el Estadio Busch. El diestro todavía lanzó unos 30 lanzamientos, pero dijo que se detuvo porque no quería hacer más daño.
» Estaba lanzando con la incomodidad, pero después de un tiempo pensé que debía detenerme y evitar lastimar algo más», dijo Cueto.
Cueto se sometió a una cirugía Tommy John en agosto pasado y se está acercando a la línea de meta de un extenso proceso de recuperación. El diestro hizo seis aperturas de rehabilitación, incluyendo una el sábado para Triple-A Sacramento en la que lanzó seis entradas blanqueadas.
El veterano titular dijo que fue durante su último inicio de rehabilitación que comenzó a experimentar tirantez, pero al principio no se preocupó.
«Se siente como aire en la espalda y un poco de incomodidad», dijo Cueto. «Espero que sea algo que simplemente desaparezca y luego esté listo.»
Con menos de cuatro semanas en la temporada regular, se está acabando el tiempo para que Cueto lance en las grandes ligas este año. Si todo va bien durante su próximo bullpen, todavía es posible que pueda lanzar contra los Piratas o los Marlins durante la próxima granja de los Gigantes.
«Solo tengo que ser inteligente y darme cuenta de que tengo dos años más con los Gigantes, así que haré lo que me digan que haga», dijo Cueto.
El mánager Bruce Bochy indicó que la lesión de Cueto es el tipo de dolor que un lanzador podría tolerar en medio de una carrera de banderines, pero los Gigantes no ven ninguna razón para empujar a Cueto.
«Solo tenía un pequeño bache y, en circunstancias normales, podríamos intentar atravesarlo», dijo Bochy. «Pero después de una cirugía mayor y rehabilitación, nos aseguraremos de que esté listo.»