El tema del artículo es la presentación de fobias simples, con especial atención a las relacionadas con el medio natural, su clasificación según los sistemas CIE-10 y DSM-IV, puntos de vista actuales sobre etiología y patogénesis del miedo fóbico, así como métodos de tratamiento. Entre los factores patógenos de fobia simple, se han considerado la predisposición genética, los factores ambientales dañinos en la primera infancia y los conflictos intrapsíquicos. En el artículo, también se presentaron los resultados de estudios de neuroimagen en pacientes fóbicos, así como los aspectos evolutivos que conducen a una predisposición persistente a los rasgos fóbicos en la población. Los estudios epidemiológicos apuntan a una marcada prevalencia de fobias simples. La psicoterapia se considera un método de tratamiento básico para las fobias simples: la exposición in vivo y la terapia cognitivo-conductual han demostrado su eficacia. El reporte de caso de un paciente hospitalizado con fobia al viento (ancraofobia) complementa la parte teórica. La observación clínica permitió una identificación detallada de los síntomas del trastorno y la selección del tratamiento farmacológico complementario a la psicoterapia. Se ha obtenido una mejora sustancial en el paciente descrito después del tratamiento combinado con terapia psicoanalítica y paroxetina, 20 mg al día.