Arrepentimiento y Restauración de Job
42 Entonces Job respondió al Señor y dijo::
2 » Sé que Usted (A) puede hacer todo,
Y que ningún propósito suyo puede ser retenido de Usted.
3 Preguntaste, (B) ‘ ¿Quién es este que esconde consejo sin conocimiento?’
Por lo tanto, he pronunciado lo que no entendía,
(C)Cosas demasiado maravillosas para mí, que no sabía.
4 Escucha, por favor, y déjame hablar;
Dijiste, (D) ‘ Te preguntaré, y me responderás.’
5 «He (E)oído de Ti por el oído,
Pero ahora mis ojos te ven.
6 Por lo tanto, me aborrezco,
Y me arrepiento en polvo y cenizas.»
7 Y así fue, que después que habló Jehová estas palabras a Job, Jehová dijo a Elifaz Temanita: Mi ira se despertó en su contra y dos de sus amigos, porque no habéis hablado de Mí lo recto, como Mi siervo Job. 8 Ahora pues, tomad siete novillos y siete carneros, id a Mi siervo Job y ofreced holocausto para vosotros; y Mi siervo Job orará por ti. Porque lo aceptaré, no sea que haga con vosotros conforme a vuestra necedad, porque no habéis hablado de Mí lo recto, como Mi siervo Job.»
9 Fueron, pues, Elifaz temanita, Bildad Suhita y Zofar Naamatita, e hicieron como el Señor les había mandado, porque el Señor había aceptado a Job. 10 (J) Y el Señor restauró las pérdidas de Job cuando oró por sus amigos. De hecho, el Señor le dio a Job (K)el doble de lo que tenía antes. 11 Entonces (L)todos sus hermanos, todas sus hermanas, y todos los que le habían conocido antes, vinieron a él y comieron con él en su casa; y lo consolaron y consolaron por toda la adversidad que el Señor había traído sobre él. Cada uno le dio un trozo de plata y cada uno un anillo de oro.
12 Y el Señor bendijo (M)los últimos días de Job más que su principio; porque tenía (N) catorce mil ovejas, seis mil camellos, mil yuntas de bueyes y mil asnas. 13 (O)También tuvo siete hijos y tres hijas. 14 Y llamó el nombre de la primera Jemimah, el nombre de la segunda Cesiah, y el nombre de la tercera, Keren-Happuch. 15 En toda la tierra no se encontraron mujeres tan hermosas como las hijas de Job, y su padre les dio herencia entre sus hermanos.
16 Después de este Trabajo (P)vivió ciento cuarenta años, y vio a sus hijos y nietos durante cuatro generaciones. 17 Así murió Job, viejo y lleno de días.
Notas a pie de página
- Job 42: 6 desprecia
- Job 42: 8 Lit. su rostro
- Job 42: 9 Lit. levantó la cara de Job
- Job 42: 10 Lit. volvió el cautiverio de Job, lo que fue capturado de Job
- Job 42: 14 Lit. Guapo como el Día
- Job 42:14 Cassia, una fragancia
- Job 42:14 Lit. El Cuerno de Color o El Rayo Colorido